diqoo

m.f.l eeg diiqoo.

m.f.l eeg diiqoo.

pron., [conjunction] while you ...

(pron.) while you..... Ex: adigoo cayaaraya....while you are playing

de: while you ... = adiga + oo

lx: adigoo

ps: pro + conj

key: adigoo

(fal) xoolo, milaygii la xeroonayay dib uga dhac. Dh: dibbo, miro, bas.

(ereydhawaaq) eeg dibis.

m.f.l eeg digoo.

m.f.l eeg digoo.

v.auto: kill for oneself

-dilootay / dilooday: (v) addict (adikt); one who is addicted, as to narcotics. Ex: wiilkii khamraa dilooday; the boy was addicted to alcohol

de: kill for oneself

lx: dilood

pd: (dilooday / dilootay)

ps: v1=auto

key: dilood

m. n. killing; hitting, beating

de: killing; hitting, beating

lx: diloow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: diloow

(fal) dan gaar ah oo aad leedahay wax u dil. Maroodi soo dishoo.

magaca wiil ku dhashay dix lagu arooray.

inch. v. age, become old

-ay / duqooday: (v) become old; be old; go gray, turn white

de: age, become old

lx: duqoob

pd: (duqoobay)

ps: v1=inch

key: duqoob

m.f.dh eeg diqow.

s.m. - Ilaah, Eebbe.

diq¹: m.l.kh 1. Raad badan. 2. D. ah: meel wax badan la dagganaa oo ciiddeedu xumaatay. 3. D. ah: biyo dhadhankoodii iyo urtoodii isbeddeleen.

diq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Ku d.: meel cagta ku badin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). 2. Ka d.: wax aad u nicid. 3. D. ah: weel buuxa in kale ku ciriiriyid.

diq¹: m.l.kh 1. Raad badan. 2. D. ah: meel wax badan la dagganaa oo ciiddeedu xumaatay. 3. D. ah: biyo dhadhankoodii iyo urtoodii isbeddeleen.

diq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Ku d.: meel cagta ku badin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). 2. Ka d.: wax aad u nicid. 3. D. ah: weel buuxa in kale ku ciriiriyid. m.f.dh, diqid.

-da: (magac, dhedig, keli) daaqa ka baxa meel la degganaa oo lagu raagay. Iyaba waa diqowdaa haddaan la isu diidayne. Dh: dikh.

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax qallalan biyo gelin. la-mid: qooy.

f.g2 (-ooyay, -oysay) Wax qallalan biyo gelin. m.f.dh, qoyn. la-mid: qooy.

v. moisten, make something wet

-yey / qooysay: (v) wet (wet); dampen (dham-pen) ~ qoy

(fal) biyo ku dul shub oo wax qoyan ka dhig. Go'a ii qoo. Dh: qoy. Li: qallaji, engeji.

a: qoy

de: moisten, make s.t. wet

lx: qoo

pd: (qooyey / qooysey)

ps: v2a=tr

key: qoo

f.g3 (yaqaan, taqaan; yiqiin, tiqiin/aqooday, aqootay) Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. Tusaale: “Hashi iga luntay ayaan geel ka aqooday”.

f.g3 (yaqaan, taqaan; yiqiin, tiqiin/aqooday, aqootay) Wax hore loo kasayey muddo dambe dib u garasho. Tusaale: Hashi iga luntay ayaan geel ka aqooday. m.f.dh, aqood.

(fal) garo; fahan.

aqoo: (fal) (u ~) wax aad diiddanayd qir; cid kale u garawso.

(Diga-da)

Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.

v. announ (a wedding ceremony)

digo [feminine] n., [collective] dung

-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo

(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.

digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.

f.mg3 (-hday, -hatay) Ilmo dhashay kalgacal u muujin. la-mid: daho, doho.

(fal) duco oo soo saar ilmaha. Dh: doco, jiiro.

m.dh la-mid: dire.

s.m. far.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho.

f.mg3 (-xday, -xatay) 1. Ciidda ka dusid (biyo ama hoore kale). 2. Biyo qulqulid. 3. U d.: cid u naxariisasho. m.f.dh, dixasho.

v. dig for water in sand (of a streambed)

(fal) ku dux oo hoos u xuluulo. Dh: duxo.

de: dig for water in sand (of a streambed)

lx: dixo

pd: (dixday)

ps: v3b=

key: dixo

(Diya-da)

Qof la diley xoolaha laga baxsho ~ qaan; mag.

m.dh Hanti ku waajibtay qof cid dilay oo la siiyo ehelada qofka laga dilay.

m.dh Hanti ku waajibtay qof cid dilay oo la siiyo ehelada qofka laga dilay; mag.

f. n. blood-money, compensation paid for death ~ injury

-diyada: (n) compensation (kompanseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta tuu shin); reparation (ra-par eey-shin); indemnity (indhem-niti) ~ magdhaw, mag

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha ama lacagta la baxsho marka cid la dilo. Wax diyo ah lama kala qaadan weli. Dh: mag, dhiig.

bw: Arabic

de: blood-money, compensation paid for death ~ injury (in Somali traditional law)

lx: diyo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: mag

key: diyo

(Iiqa-da)

Meel ciriiri ah.

f. n. narrow place, difficult situation, tight corner

iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation

pron. and preposition: to us, for us

[pronoun plus preposition] for us. Ex: casharka inoo akhri; read the lesson for us

de: to us, for us

lx: inoo

ps: pro + prep

xe: He will bring breakfast for us.

xv: Quraac buu inoo keeni doonaa.

key: inoo

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Iyadoo la fadhiyo in yar durkid. 2. Ka s.: wax ku yaqyaqsasho.

f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Iyadoo la fadhiyo in yar durkid. 2. Ka s.: wax ku yaqyaqsasho. m.f.dh, siqasho.

(fal) in yar durug.

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Wax harraad dareensan ahaansho. 2. Nafley dayow ku dhaca ahaansho. la-mid: aqsoo, aqsow, asqow.

f.mg3 (-ooday, -ootay) 1. Wax harraad dareensan ahaansho. 2. Nafley dayow ku dhaca ahaansho. la-mid: aqsoo, aqsow, asqow.

m.dh la-mid: biqle (2).

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta boodboodka ee qaanka yaryar ee gammaanka. Qayl barwaaqo jooga biqlo ha u diidin.

f.mg3 (-maday, -matay) la-mid: danqo.

(fal) dhaawac ama meel horay kuu bugtay oo la waxyeelleeyey darteed xanuunso. daqnad -ka: (magac, lab, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhid. Dh: damqad.

f.g/mg3 (-naday, -natay) la-mid: danqo.

v.; v: feel pain; hurt an already sore spot ~ wound

(fal) eeg dango.

a: damqo ~ danqo; rw: daqan

de: feel pain; [tr] hurt an already sore spot ~ wound

lx: daqno

pd: (daqnaday)

ps: v3a=intr

key: daqno

f.mg3 (-baday, -batay) 1. Dad ama xoolo rugtoodii ka dhixid. 2. Dayax soo bixi waayid. la-mid: dubbo.

v. stay out all night, not spend the night at home

dibbo v. be invisible, obscure, overcast (as the moon)

(fal) xilligii hoynta ka dibdhac; mayraca ku raag oo horay ha u soo hoyan. Dh: dibboo, miro.

m.dh la-mid: dublo.

m. n., pl. lips

-dibnaha: (n) [Plural of dibin-ta] lips (lipis)

de: lips

lx: dibno

pd: (/ha Sg: dibin (ta))

ps: n3-m-pl

xe: your lips

xv: dibnahaaga

key: dibno

(fal) edeb iyo asluub yeelo oo gaabso. Dh: xishoo, sarriigo.

dibso: (ereydhawaaq) awr inuu labadiisa lugood isku soo dhaweeyo ku amar si aad u dabarto.

(Didma-da)

Wadajir iyo isku duubnaan loo yaaco, baqasho darteed.

m.dh Yaacidda xoolo, ugaar iyo wixi lamida baqdin awgeed la yaacaan. la-mid: dųdmo.

vl. n. act of huddling together from fear