Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

v.tr. - aslid, rinjiyeyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - hoggaamin maamulid, agaasimid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - riixid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - soocid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u shallayn, tebid.

waa la naqliyay ✓

1

s.m. - xumaan.

2

v. intr. - ka xumaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dibucelin, diidid; imtixaan ku ridid.

waa la naqliyay ✓

pingre, adj. - aad bakhayl u ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku wareejin.

waa la naqliyay ✓

1

diriger, v. - Xukumid; dawlad xukumid

2

se diriger - Ujanjeedhsanaasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - mudid, durid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- midabayn, sabbikhid.

waa la naqliyay ✓

diminuer, v. - Yarayn; dhimid; yaraata ama gudho.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaybin.

waa la naqliyay ✓

1

épinière, adj. - lafdhabarta

2

moëlle épinière - xangulayda lafdhabarta ku dhex jirta

waa la naqliyay ✓

v.intr. - gaarid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - oohin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - biyo darid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daaficid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - yarayn, dhimid; yaraansho.

waa la naqliyay ✓

lapinière, n.f. - Halka lagu xanaaneeyo bakaylaha.

waa la naqliyay ✓

pépinière, n.f. - meesha wax laga beero; meel inta lacag la bixiyo tababar lagu qaato;

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - sii qalloocin, sii laabid; dib u gurasho (ciidan).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhuujin, adkayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ku darid, ku kordhin, ku biirin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - faafin, baahin.

waa la naqliyay ✓

Midiidin, xoogsad

waa la naqliyay ✓

agg. - ka tirsanaan, madax bannaanayn.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

/dhisinherit/ (v) dhaxal u diidid (dhaxal ka xarrimid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - firdhin, kala lumin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dheerayn, fidin; dejin.

waa la naqliyay ✓

distinguer, v. - Kala garasho

waa la naqliyay ✓

v.tr. - suulin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - amrid, ku qasbid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - sii qaadid, sii wadid; sii qabasho (ciidan); qaadid filim.

waa la naqliyay ✓

v.intr. e. v.tr. - warcelin, jawaabid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. culid, jeermitirid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - burburin, kala bixin.

waa la naqliyay ✓

/dhisintigreyt/ (v) kala-daadasho, kala bixid.

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - iska soocid.

waa la naqliyay ✓

Bed biyo shub

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid hiillo u baahnayd oo garab la siin waayey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,

2

khatar

waa la naqliyay ✓

/dheynjar/ (n) khatar (halis).

waa la naqliyay ✓

1

danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.

2

mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.

3

sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;

4

exposer au danger - khatar gelin; sigid.

waa la naqliyay ✓

n., cabsi, -di, shil, -ki.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -gaysay) 1. Aqal miyi la dhisaayo dhigo u yeelid. 2. Rati la raraayo dhigo ka taagid.

waa la naqliyay ✓

v. put a heavy load on (a pack animal); write on something

waa la naqliyay ✓

(fal) dhigo u samee. Baabuurka dhigee. Dh: dhegay.

waa la naqliyay ✓

1

de: put a heavy load on (a pack animal); [ext.] write on s.t.

2

lx: dhigee

3

pd: (dhigeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhigee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-feeyay, -faysay) Cid diif badid.

waa la naqliyay ✓

v. wear out, exhaust, tire

waa la naqliyay ✓

(fal) diif ku rid oo dhibaatee.

waa la naqliyay ✓

1

de: wear out, exhaust, tire

2

lx: diifee

3

pd: (diifeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: diifee

waa la naqliyay ✓

name-m religious. Syn: Diini

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-qeeyay, -qeysay) 1. Diiqo bixin. 2. Wax daldalid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-neeyay, -naysay) U d.: neef la lisaayo, dinno siin.

waa la naqliyay ✓

(fal) sida bisadda u dhaqmid. Dh: bisadee.

waa la naqliyay ✓

/dhiner/ (n) casho ama qado, duhurkii haddii la cuno waa qado, fiidkiina waa casho.

waa la naqliyay ✓

Casho

waa la naqliyay ✓

n., dhararad, -ki, hadiimo, -adi, cunno, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhivayn/ (adj) 1. ilaahi ah, rabbaani ah (adj) 2. aad u fiican (heer sare ah) (v) 3. giyaasid, male-abbaarid.

waa la naqliyay ✓

a., qudus ah,

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.

2

faraha

waa la naqliyay ✓

/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho

waa la naqliyay ✓

n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.

waa la naqliyay ✓

/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.

waa la naqliyay ✓

n., sinjibiil, -shi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax meel lagu iibsado geyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Wax meel lagu iibsado geyn. m.f.dh, iibgayn.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] sell, put something up for sale

waa la naqliyay ✓

-yey / iibgeysay: (v) offer for sale; sell (seel); market (maar kit)

waa la naqliyay ✓

(fal) alaab, xoolo iyo wixii la mid ah, suuqgee si loo gato.

waa la naqliyay ✓

1

de: sell, put s.t. up for sale

2

lx: iibgee

3

pd: (iibgeeyey)

4

ps: v2b=cmp

5

key: iibgee

waa la naqliyay ✓

/lingar/ (n) 1. meel ku daahid 2. socda (wax aan joogsan oo weli socda).

waa la naqliyay ✓

v.., raag.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Qof gamcihiisa iyo lugihiisa dib isugu xirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-geeyay, -geysay) Qof gamcihiisa iyo lugihiisa dib isugu xirid. m.f.dh, miigayn.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) miigo wax u beer. Arabikhida miigee.

2

miigee: (fal) figee oo miig u xidh. Taliye askarigan miigee amardiido ayuu sameeyee. Dh: figee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Wax miino ku xirid, miino gelin. 2. Cid kontorobaan u dhiibid. m.f.dh, miinayn.

waa la naqliyay ✓

v. mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

waa la naqliyay ✓

-yey/miineysay: (v) lay explosive mines under; mine (maayn)

waa la naqliyay ✓

1

de: mine, lay a mine ~ explosive device in (a place)

2

lx: miinee

3

pd: (miineeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: miinee

waa la naqliyay ✓

opiner, v. - fikrad dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

piéger, v. - dabid.

waa la naqliyay ✓

pincée, n.f. - far iyo suul dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

/pinsars/ (v) biinso, kelbed (qalabka musmaarada iwm loo adeegsado).

waa la naqliyay ✓

1

pincer, v. - qandhuufad.

2

pincer jusqu'au sang - la qandhuufto ilaa laga dhaawaco.

3

pincer une corde - xadhiga giitaarka oo la jiido.

4

pincer un voleur - tuug qabasho.

5

se faire pincer - la qabto isaga oo khalad samaynaya

6

en pincer pour - jacayl la jeclaado qof.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-geeyay, -geysay) 1. (fg.) Wax habaas u yeelid. 2. (fmg.) Cid habaas kicin.

waa la naqliyay ✓

v. make dusty, cover with dust

waa la naqliyay ✓

(fal) boodh, siigo iyo uuro kici.

waa la naqliyay ✓

1

de: make dusty, cover with dust

2

initial: s

3

lx: siigee

4

pd: (siigeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: siigee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Wax qurxin. 2. Wax xardhid. m.f.dh, siinayn.

waa la naqliyay ✓

v. decorate, beautify

waa la naqliyay ✓

1

(fal) duuf iska keen. Dh: siimi, siimee.

2

siinee: (fal) siinad ka dhig: qurux ka dhig.

waa la naqliyay ✓

dipingere