Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dingiig u jiifid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiigsad-ka)

2

Dangiigsasho; dangiigsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. stretching out in bed, act of lying on a mat

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dangiigsasho u fadhiisasho. Dangiigsad u seexo.

waa la naqliyay ✓

1

a: dangiigsasho (/da) [vn6-f], dangiigsi (-ga) [vn7-m]

2

de: stretching out in bed, act of lying on a mat

3

lx: dangiigsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dangiigsad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dangiigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiif makhaddado la jiqilaysto oo xusulka la barkado lugahana la fidsado u seexad. Dh: dangiigid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dingiigsad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dangiigso.

waa la naqliyay ✓

v. lie down comfortably (on a bed ~ mat)

waa la naqliyay ✓

(fal) dingiig u jiif oo wax jiqilayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: lie down comfortably (on a bed ~ mat)

2

lx: dingiigso

3

pd: (dingiigsaday)

4

ps: v3a=intr

5

see: dangiigso

6

key: dingiigso

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jiif dingiig ah jiifsasho.

waa la naqliyay ✓

1

dingiig¹: m.l la-mid: dangiig¹.

2

dingiig²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: dangiig².

waa la naqliyay ✓

-a: (magac lab, keli) jiif makhaddado la jiqilaysto oo xusulka la barkado lugahana la fidsado. Dh: dangiig.

waa la naqliyay ✓

1

(Kiniisad-da)

2

Aqalka kirishtaanku Ilaah ku caabudaan, oo masaajidka Muslinka ka dhigan.

waa la naqliyay ✓

f. n. church (e.g., Christian), temple (e.g., Buddhist)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) church (jeer-ji) ~ kaniisad

waa la naqliyay ✓

1

a: kaniisad

2

bw: Arabic

3

de: church (e.g., Christian), temple (e.g., Buddhist) Contrast: masjid ~ misaajid (mosque)

4

lx: kiniisad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: kiniisad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aanad wada arki karaynin qaar ka mid ah arkid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiigid-da)

2

Dangiigga.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangiig². la-mid: dangiig¹ (2), dingiig¹, dingiigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sariir korkeed ama meel kale dusheeda isku kala bixin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiigsi-ga)

2

Dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dangiigsasho.

waa la naqliyay ✓

(magac, lab, keli) adigoo fadhiya meel ku tiirsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si raaxeysi leh dhabarka ugu seexasho. la-mid: dingiigso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Si raaxeysi leh dhabarka ugu seexasho. m.f.dh, dangiigsasho. la-mid: dingiigso.

waa la naqliyay ✓

v. lie down comfortably, go to bed, stretch oneself out; take a nap

waa la naqliyay ✓

(fal) (ku ~) si weyn u fadhiiso oo ku tiirso meel adigoo fadhiya.

waa la naqliyay ✓

1

a: dingiigso

2

de: lie down comfortably, go to bed, stretch oneself out (on a mat ~ bed); take a nap

3

lx: dangiigso

4

pd: (dangiisaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: dangiigso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diddinsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Finiinsad-ka)

2

Finiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah dar wada socda, gaar ahaan u baacsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bridesmaid (baraadiz 'maaydh), best maid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh gacanyare u ah caruusad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiigsasha-da)

2

(sariir, kd.) ku jiifsasho; isku barakaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dangiigso. la-mid: dangiigsad, dangiigsi, dingiigsad, dingiigsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sariir ku isku kala bixin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka dantiisa ilaashada oo aan ku dheelin. Dh: dantiiyaqaan. Li: dantiimooge.

waa la naqliyay ✓

1

(Hiinhiinsad-ka)

2

Hiinhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhawr jeer hiinsad; heensasho soo noqnoqota. Dh: heenheensad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangiig-ga)

2

Jiif la jiifsado oo sariir korkeed laysku kala baxsho; xusullays.

waa la naqliyay ✓

1

dangiig¹: m.l 1. Jiif raaxo leh dhabarku hooseeyo; xusullaysi. 2. la-mid: dangiigid. la-mid: dingiig¹.

2

dangiig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Si raaxeysi leh dhabarka ugu seexasho. la-mid: dingiig².

waa la naqliyay ✓

m.l Jiif raaxo leh dhabarku hooseeyo; xusullaysi. la-mid: dingiig.

waa la naqliyay ✓

1

v. stretch out in bed

2

dangiig vl. n. act of lying down on a mat; going to bed

waa la naqliyay ✓

1

(fal) si weyn oo baahsani ah u fadhi.

2

dangiig -ga: (magac, lab, keli) fadhi aan qumaati ahayn oo barkimooyin lagu tiirsado.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diibsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Diirsad-ka)

2

Diirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diirsasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax qaboobay in yar kulaylsasho.

2

diirsad -ka: (magac, lab, keli) (ku ~) ku farxid oo fal la sameeyey ka ralli noqosho.

waa la naqliyay ✓

Aad loo togey; la dhuujiyey; la adkeeyey; gigtiran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad loo giijiyey ahaansho (xarig, maro, iyo wixi lamida). la-mid: giijisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad loo giijiyey ahaansho (xarig, maro, iyo wixi lamida). m.f.dh, giigsanaan. la-mid: giijisan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] taut, tight

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) stretched out tightly ~ gigtaran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid aad loo dhuujiyey ama la adkeeyey. Dh: gigtiran.

waa la naqliyay ✓

1

de: taut, tight

2

lx: giigsan

3

ps: adj-der

4

key: giigsan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad doonaysid inaad taabtid ama gaadhid, si laballaxaadsi ah u tiigsad, u dabajjoogid. Dh: hiigsasho, hiigsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Tiigsad-ka)

2

Tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. striving, reaching out for something

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka qofku meel aanu fadhi ku gaadhi karin isu taago ama u cidhbataagsado. Ii tiigso halkasare adaa dheere.

waa la naqliyay ✓

1

a: tiigsasho (/da) [vn-f]

2

de: striving, reaching out for s.t.

3

initial: t

4

lx: tiigsad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: tiigso

8

key: tiigsad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiibsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) naas dhiiq ku jirta ka maalid. Dh: lisad.

waa la naqliyay ✓

f. n. hen

waa la naqliyay ✓

-da: (n) hen (hen); female chicken ~ dooro

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) digaagga tiisa dhedig ee dhasha ukunta la cuno. Dh: dooro.

waa la naqliyay ✓

1

de: hen

2

lx: digaagad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: digaagad

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis. 2. Meel hoobad ah. la-mid: dagiigix.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Naxariis. 2. Meel hoobad ah. la-mid: dagiigix.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dareen naxariiseed oo kugu dirqiya inaad qof dhibban u damqato.

waa la naqliyay ✓

1

(Digiiran-ka)

2

Shinbiro dibadjoog iyo gurijoogba leh oo aan dhab u duulin; midabkoodu waa beymadow (lafcir) xarriiqo iyo dhibco yaryar oo cadcadi ku dhafan yihiin; (ama digirin).

waa la naqliyay ✓

m.l.u Nooc shimbiraha ka mid ah oo digaagga ka weyn, aan meel fog u duulin, leh midab baraashirix qurxoon, oo hilibkiisa la cuno. la-mid: digirin.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Nooc shimbiraha ka mid ah oo digaagga ka weyn, aan meel fog u duulin, leh midab baraashirix qurxoon, oo hilibkiisa la cuno. la-mid: digirin.

waa la naqliyay ✓

m. n. guinea-fowl, partridge, pheasant

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) pheasant (fesant); guinea fowl (gini-fowl); partridge (paar-tarij)

waa la naqliyay ✓

1

a: dagiiran

2

de: guinea-fowl, partridge, pheasant

3

lx: digiiran

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: digiiran

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: diddimid.

waa la naqliyay ✓

1

(Diriqsad-ka)

2

Diriqsasho; muquunsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: diriqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax xoog ku muquunsasho. Dh: dirqisad, qasbad. diriqsasho -da: (magac, dhedig, keli) qasab iyo xoog wax ku marsiin. Dh: qasbid, dirqisasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: engegsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid wax badan oo wadajira oo cararaya ka mid ah, goonni u leexsasho. Dh: finiinasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Finixsad-ka)

2

Finixsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: finixsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) faxaaxsi ama kibrid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hinifsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hadba caano yar weel ama sacab ku dhiijin oo kabkabbasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caag yar oo waxa la qoro lagu masaxo. Dh: masaaxad, goomad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel dhisan oo ay masiixiyiintu wax ku caabudaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Meel dhisan oo ay masiixiyiintu wax ku caabudaan.

waa la naqliyay ✓