Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh (-goxo, m.dh) Nooc dermooyinka ka mid ah oo cawda mayrada laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

(Dinah) N, C Pseudolithos migiurtinus (Chiov) Bally. Asclepiadaceae.

waa la naqliyay ✓

1

lingax¹: m.l la-mid: ningax¹.

2

lingax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: ningax².

waa la naqliyay ✓

m. n. binding; gasket, washer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) see [eeg] ningax, nigax

waa la naqliyay ✓

1

(fal) lingax ku duub; lingax kala dhexgeli. Haanta lingax intaanad daboolin.

2

lingax-a: (magac, lab, keli) maydhax lagu adkeeyo haanta afkeeda iyo daboolka si aanay u daadan. Dh: ningax, shil.

waa la naqliyay ✓

Ningax.

waa la naqliyay ✓

1

de: binding; [ext.] gasket, washer

2

lx: lingax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

see: ningax

6

key: lingax

waa la naqliyay ✓

1

(Ningax-a)

2

Labo weel oo laysku aabbura hayo, ama wax kale oo la mid ah, waxa labadooda qar dhexdooda la geliyo ama lagu duubo, si ay dhab isugu qabtaan, waxna uga daadan; (ama lingax).

waa la naqliyay ✓

1

ningax¹: m.l Mayrax, maro iyo wixi lamida oo qarka lagaga duubo haruub si uu weelka aad ugu qabsado. la-mid: lingax¹, niggax¹.

2

ningax²: f.g1 (-xay, -xday; -gixi) Haruub qarka mayrax, maro, iyo wixi lamida ugu duubid si uu weelka aad ugu qabsado. la-mid: lingax², niggax².

waa la naqliyay ✓

1

ningax¹: m.l Mayrax, maro iyo wixi lamida, oo qarka lagaga duubo haruub si uu weelka aad ugu qabsado. la-mid: lingax, niggax.

2

ningax²: f.g1 (-xay, -xday; -gixi) Haruub qarka mayrax, maro, iyo wixi lamida ugu duubid si uu weelka aad ugu qabsado. m.f.dh, ningixid. la-mid: lingax, niggax.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. material used to make a joint waterproof; washer, gasket; binding

2

ningax: v. seal, make a join ~ joint waterproof; place trimming ~ a ferrule on something

waa la naqliyay ✓

-a: (n) seal (siil); washer (waasher); gasket (gaas-kit) ~ nigax

waa la naqliyay ✓

1

(fal) maydhax ama maro yar dabool afka kaga mar. Dh: lingax.

2

ningax-a: (magac, lab, keli) maydhax ama maro yar oo daboollada haamaha afka lagaga maro si aanay u tiixtiixin. Dh: lingax, nigax.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: danaagax.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) gogol aad u yar. Dh: danaagax.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhannax.

waa la naqliyay ✓

m. n. tiny item ~ bit

waa la naqliyay ✓

1

a: dhinnix

2

de: tiny item ~ bit

3

lx: dhinnax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

see: dhannax

7

key: dhinnax

waa la naqliyay ✓

1

(Dinnaax-a)

2

Geed yar oo dhulka dhagaxa leh ka baxa oo la cuno; wuxuu u eg yahay kurtun gaaban oo buuran; laamo iyo caleemo midna ma leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Nagaar yar, dhulka dhagaxleyda ah ka baxa, kurtun yar u eg; aan lahayn laamo iyo caleemo oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] small edible plant species

waa la naqliyay ✓

1

de: small edible plant sp.

2

lx: dinnaax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-col

5

key: dinnaax

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-xday, -xatay) la-mid: ningaxo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-xday, -xatay) Haan ningax u yeelasho. la-mid: lingaxo, niggaxo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - biyo-xireen.

waa la naqliyay ✓

1

(Digad-ka)

2

Digasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: digasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. gloating

waa la naqliyay ✓

1

de: gloating

2

lx: digad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

see: digasho; rw: digo

6

key: digad

waa la naqliyay ✓

dingo, adj. fam. - Yar waalan; Qof yara waalan

waa la naqliyay ✓

/dhinji/ (n) uskag ah oo bololay.

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) faraska da'da yar.

2

dinix-a: (magac, lab, keli) noolaha sar yaraanta u dhasha.

waa la naqliyay ✓

-a: (n) seal (siil); washer (waasher); gasket (gaaskit) ~ ningax

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nabar damqasho oo wax gaadhsiin. Dh: damqasho.

waa la naqliyay ✓

name-m minder

waa la naqliyay ✓

1

(Dhagax-a)

2

Cad ama gabal yar oo ciid isku dhegtey oo adkaatay ah; shiid; dhadhaab; med; cal; quruurux.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo/-gxaan, m.dh) Adke yaryar iyo waaweyn leh, buuraha ama dhulkahoose laga helo oo wax lagu dhisto.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo/-gxaan, m.dh) Adke yaryar iyo waaweyn leh, buuraha ama dhulkahoose laga helo oo wax lagu dhisto.

waa la naqliyay ✓

m. n. stone, rock; granite

waa la naqliyay ✓

-a: (n) stone (istoori); rock (raak) —dhagax leh: (adj) stony (istooni). Ex: meel dhagax leh baan tegnay; we went into stony place

waa la naqliyay ✓

1

Pietra; sasso

2

Stone

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) walax aad u adag oo qaabab kala duwan leh oo dhulka dushiisa laga helo, gaar ahaan buuraha oo siyaabo kala duwan loo adeegsado sida dhismaha guryaha. Dhagax tuujin iyo taabasho waa isku mid.

waa la naqliyay ✓

1

de: stone, rock; granite

2

lx: dhagax

3

pd: (-a Pl: dhagxan ~ dhagxaan (ta))

4

ps: n8-m, n2a-m, n3-m

5

key: dhagax

waa la naqliyay ✓

حجر

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daabax.

waa la naqliyay ✓

m.dh Daran cusbo badan oo geelu aad u jecelyahay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dimcad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laan qurji ah oo maydhaxda laga diirto oo shawdhadh toostoosan oo jilicsan leh. Dh: dimcad.

waa la naqliyay ✓

/dhingi/ (n) doon-yar.

waa la naqliyay ✓

1

(Dinnad-da)

2

Dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Dummad; yaanyuuro.

waa la naqliyay ✓

f. n. cat

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah xayawaanka dabjoogta ah oo bahda libaaxa ka mid ah. Dh: basho, yaanyuur, mukulaal, bisad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cat

3

lx: dinnad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: dummad

7

key: dinnad

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhinac, baal, koone.

waa la naqliyay ✓

1

(Minqax-a)

2

Manqax; jalabbute.

waa la naqliyay ✓

1

minqax¹: m.l la-mid: manqixid.

2

minqax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: manqax².

waa la naqliyay ✓

vl. n. hilarity; jumping about (of animals)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qosol ay farxadi ku jirto qosol. Orodoo dadka wada faraxsan la mingax. Dh: manqax.

2

minqax-a: (magac, lab, keli) qosol iyo kaftan aan xigmad badan xambaarsanayn.

3

minqax-a: (magac, lab, keli) yaab iyo amakaag. Dh: manqax, jalabbuto.

waa la naqliyay ✓

1

de: hilarity; jumping about (of animals)

2

lx: minqax

3

pd: (-a)

4

ps: vn-m

5

see: manqax

6

key: minqax

waa la naqliyay ✓

1

niggax¹: m.l la-mid: ningax¹.

2

niggax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: ningax².

waa la naqliyay ✓

1

(fal) haan iyo wax la mid ah, afka maydhax ama maro kaga ningax.

2

niggax -a: (magac, lab, keli) maydhax ama mare yar oo daboollada haamaha afka lagaga marosi aanay u tiixtiixin. Dh: lingax, ningax.

waa la naqliyay ✓

1

(Sirgax-a)

2

Toosnaan la'aan; qallooc; gurrac.

waa la naqliyay ✓

1

sirgax¹: m.l 1. Qallooc. 2. S. ah: qof dabeecad qallafsan; gurrac.

2

sirgax²: f.g1 (-xay, -xday) Wax qalloocin.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [abstract] crookedness, curvature; distorted (character)

2

sirgax v. make something crooked, twist, distort

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qallooc; gurrac.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garanuugta teeda dhedig.

waa la naqliyay ✓

1

(Danaagax-a)

2

Gogol yar; dermo yar; danagax.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Gogol yar. la-mid: danagax.

waa la naqliyay ✓

m. n. small mat

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) gogol yar; dermo yar. Dh: danagax.

2

danaagax -a: (magac, lab, keli) salli yar oo lagu tukado.

waa la naqliyay ✓

1

de: small mat Alt sp: danagax

2

lx: danaagax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: danaagax

waa la naqliyay ✓

1

(Dhiigbax-a)

2

Dhiig badan oo oogada ka yimaada.

waa la naqliyay ✓

1

dhiigbax¹: m.l 1. Dhiig badan oo oogada meel ka mid ah ka yimaada. 2. la-mid: dhiigbixid.

2

dhiigbax²: m.l (-xyo, m.dh) (daawo) Dhiig badan ka yimaada xidid go'ay gudaha ama xagga sare ee jirka.

3

dhiigbax³: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) (daawo) Dhiig badan oogada meel ka mid ah ka imaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dhiigbax¹: m.l Dhiig badan oo oogada meel ka mid ah ka yimaada.

2

dhiigbax²: m.l (-xyo, m.dh) (daaw.) Dhiig badan ka yimaada xidid go'ay gudaha ama xagga sare ee jirka.

3

dhiigbax³: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) (daaw.) Dhiig badan oogada meel ka mid ah ka imaansho. m.f.dh, dhiigbixid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] bleed, hemorrhage

2

dhiigbax vl. n., [compound] bleeding, flow of blood, hemorrhage

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) meel nabar ku dhacay oo dhiig badani ka tego. Ninkii dhaawaca ahaa dhiigbax ayuu u dhintay. Dh: dhibiibi.

waa la naqliyay ✓

1

dhiinbax¹: m.l la-mid: liinbax¹.

2

dhiinbax²: f.mg1 (-xay, -xday) la-mid: liinbax².

waa la naqliyay ✓

-a: (n) discoloration (dis-kala-reey-shin)

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: ningaxan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la lingaxay; wax lingax loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lingax dhexgelin; lingax ku xidhid. Dh: ningaxid.

waa la naqliyay ✓

1

de: material used to make a joint waterproof; washer, gasket

2

hm: 1

3

lx: ningax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: ningax_1

waa la naqliyay ✓

1

de: seal, make a join ~ joint waterproof

2

hm: 2

3

lx: ningax

4

pd: (ningaxay)

5

ps: v1=tr

6

key: ningax_2

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Haan wax la ningaxay. la-mid: lingaxan, niggaxan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Haan wax la ningaxay. m.f.dh, ningaxnaan. la-mid: lingaxan, niggaxan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lingax afka kaga xidhid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.

waa la naqliyay ✓

1

(Dangala-da)

2

Naago nin wada qabo, waxa ay isu yihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Wax ay isu yihiin naago la wada qabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Wax ay isu yihiin naago la wada qabo.

waa la naqliyay ✓

f. n. the relationship between co-wives

waa la naqliyay ✓

name-f minder

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xidhiidhka haween nin isla qabo. Aamina waa dangalada Khadiijaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: the relationship between co-wives

2

lx: dangalo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dangalo

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) deyn hore loo lahaa, iska gudid.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh D. ah: wax aan tiradoodu badnayn; wax yar. la-mid: dhellah, dhillah, dhinnax, dhinnix.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): tiny item ~ bit; very little, quite small

waa la naqliyay ✓

1

de: tiny item ~ bit; [atr.] very little, quite small

2

lx: dhannax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

xe: dhellah

6

xv: dhinnax, dhinnix

7

key: dhannax

waa la naqliyay ✓

dingax