dimuqraadinnimo — Macnaha & Turjumaada

m.dh la-mid: dimoqraadinnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dal, habdhaqanka shacabku iskii isku xukumo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dimoqraaddi ahaansho (qof). la-mid: dimuqraadinnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habdhaqanka shacabku iskii isku xukumo ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] democracy, state of being democratic

waa la naqliyay ✓

1

de: democracy, state of being democratic

2

lx: dimoqraadinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-abs

5

key: dimoqraadinimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dimoqraadiyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) habdhaqanka shacabku iskii isku xukumo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: dimoqraadiyee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dal, dimoqraadi ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dimoqraadiyeyn.

waa la naqliyay ✓

-munaafiqnimada: (n) hypocrisy (hipook'rasi); falseness (fools 'nes) ~ munaafaqnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) munaafaq gaalnimada qarsada afkana islaan ka sheegta ahaan. Munaafiqnimo gaalnimo ka daran.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: xammaalinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nidaam dawli ah oo taliskiisa si madax bannaani ah dadweynuhu u soo doortaan. la-mid: dimuqraadiyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nidaam dawli ah oo taliskiisa si madax bannaani ah dadweynuhu u soo doortaan. la-mid: dimuqraadiyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) democracy (di-mook-rasi)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg demokarasiyad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Nidaam dimoqraaddi ka dhigid. la-mid: dimuqraadiyee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Nidaam dimoqraaddi ka dhigid. m.f.dh, dimoqraadiyayn. la-mid: dimuqraadiyee.

waa la naqliyay ✓

v. democratize, make something democratic

waa la naqliyay ✓

(fal) dal, habdhaqanka shacabku iskii isku xukumo ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

a: dimuqraadiyee

2

de: democratize, make s.t. democratic

3

lx: dimoqraadiyee

4

pd: (dimoqraadiyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: dimoqraadiyee

waa la naqliyay ✓

1

(Lillaahinnima-da)

2

Lillaahi iyo daacad ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] God-fearingness, respectability, sincerity

waa la naqliyay ✓

1

de: God-fearingness, respectability, sincerity

2

lx: lillaahinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: lillaahinnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mustakafinnimo, mutakafinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mustagfinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nasraani ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xammaali ahaansho. la-mid: xamaalinnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xamaal muruqiisa adeegsada oo wax qaada ahaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magao, dhedig, keli) bashar ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dimoqraadiyee. la-mid: dimoqraadiyayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dal, habdhaqanka shacabku iskii isku xukumo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mustagfinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: banii-aadannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) admiraal ahaan; qaadashada derejada admiraal. Admiraalnimo ayuun baa haddeed aabbahay u hadhay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Cabqari ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cabqari ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-cilmaaninimada: (n) secularism (seki-lariisim)

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dadqalnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhallaan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caruur ahaan iyo dhallaan ahaan. Wuxu sidan u yeelay waa dhallaannimo. Dh: carruurnimo, ciyaalnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) diillaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Duuflaalnima-da)

2

Dhaqaala-darro; duuflaal ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Duuflaal ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] extravagance

waa la naqliyay ✓

1

de: extravagance

2

lx: duuflaalnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: duuflaalnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daacadnimo Alle cabsidii ku dheehan tahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Macallinnima-da)

2

Barennimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Macallin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. status of teacher, teacherhood

waa la naqliyay ✓

-macallinnimada: (n) teaching profession; instructorship (Unis-tarak-tor-shiip)

waa la naqliyay ✓

1

de: status of teacher, teacherhood

2

lx: macallinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: macallinnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: madaxnimo.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] leadership

waa la naqliyay ✓

-madaxtinnimada: (n) leadership (liidhar shiip)', directorship (diraktar-shiip) ~ madaxnimo

waa la naqliyay ✓

1

de: leadership

2

lx: madaxtinnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

xe: the schools principalship

6

xv: dugsiga madaxtinnimadiisa

7

key: madaxtinnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: midiidinnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof midiidin ahaansho. la-mid: madiidinnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midiidin ahaan; ciidan adeege ah ahaan. Dh: ciidannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Mucaarad ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] antagonism

waa la naqliyay ✓

-da: (magac,dhedig, keli) cid wax diddan oo ka soo horjeedda ahaan; mucaarad ahaan. Dh: macaaradnimo, mucaaridnimo.

waa la naqliyay ✓

1

de: antagonism

2

lx: mucaaradnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: mucaaradnimo

waa la naqliyay ✓

1

(Munaafaqnima-da)

2

Munaafaq ahaansho; kufricalooleed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Munaafaq ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hypocrisy, state of pretending to be a Muslim

waa la naqliyay ✓

-munaafaqnimada: (n) hypocrisy (hipook'rasi); falseness (fools 'nes) ~ munaafiqnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) munaafaq ahaan. Dh: munaafaqad

waa la naqliyay ✓

1

de: hypocrisy, state of pretending to be a Muslim

2

lx: munaafaqnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: munaafaqnimo

waa la naqliyay ✓

m.dh Musallif ahaansho. la-mid: musallafnimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Musannif ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Sakhraan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] drunkeness

waa la naqliyay ✓

1

de: drunkeness

2

initial: s

3

lx: sakhraannimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: sakhraannimo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dembilennimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid dambaabay ahaan. Caarre waxa lagu haystaa dambiilennimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dembille ahaansho. la-mid: dambilannimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid denbi geysta ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dibusocod ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] reactionary attitude

waa la naqliyay ✓

-dibusocodnimada: (n) reactionary (ri-aak-shi-nari); especially opposition to progress ~ rajcinimino

waa la naqliyay ✓

1

de: reactionary attitude

2

lx: dibusocodnimo

3

pd: (/da)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dibusocodnimo

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] federation

waa la naqliyay ✓

1

de: federation

2

lx: federaalinimo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-col

5

key: federaalinimo

waa la naqliyay ✓

-da: (n) Christianity (kiristiyaanati)

waa la naqliyay ✓

m.dh Lillaahi ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Maddaale ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mahiigaannimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Muddamdam ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: muddeecnimo.

waa la naqliyay ✓

1

(Soomaalinnima-da)

2

Soomaali ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Soomaali ahansho.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [abstract] Somalihood, Somaliness

2

Soomaalinnimo [abstract] n. Somalism, concept of belonging to Somalia

waa la naqliyay ✓

1

de: Somalihood, Somaliness

2

initial: s

3

lx: Soomaalinnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: Soomaalinnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad ahaan; beni'aadan ahaan. Waxba ninkaa iskuma nihine banii'aadannimo ayuu ii gacan qabatay. banii'aadannimo -da: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo dabacsanaan aan qolo iyo dan kale ku xidhnayn.

waa la naqliyay ✓

-banii-aadinimada: (n) humanity (hayuumaaniti); the human race

waa la naqliyay ✓

-bini-aadninimada: (n) humanity (hiyuu-maaneti); humane (hiyuu meeyn) ~ ibni-aadanimo

waa la naqliyay ✓

-dhuuniraacnimada: (n) greediness (giriidhi-nes) opportunism (aper-tuu-niisim) ~ iimaandaro

waa la naqliyay ✓