dilalyo

-da: (magac, dhedig, keli) dareen sillan oo lagu sigto ama leh matag oo ay keento cunto xumaatay ama dhadhan la kahdo oo la cunay. Dh: yaqyaqsi, yaqyaqsood, daalalyood, yalaalugo.

m.dh la-mid: dhalaalo.

(Diiqalya-da)

Socodka ama dareeridda biyaha yar; qolqolidda ama mulacyeynta daadka iyo biyaha yar.

m.dh Biyo aayar soconaaya. la-mid: diiqalyeyn.

f. n. trickle

-da: (magac, dhedig, keli) sida ay biyuhu sameeyaan kolka ay aayar u durduryaan.

de: trickle

lx: diiqalyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: diiqalyo

-da: (magac, dhedig, keli) midab lo'du leedahay oo ah diillimo ama hariiryo.

(Dhalya-da)

Dad wada dhashay ahaan.

m.dh Xiriirka ka dhexeeya dad dhalasho wadaaga.

m.dh Xiriirka ka dhexeeya dad dhalasho wadaaga.

f. n. family, lineage

-da: (magac, dhedig, kel) tafiirta iyo inta ay sii dhaleen ee waalidka loo yahay. Odayga carruurtiisii iyo dhalyadiisii ayaa tiro dhaafay. Dh: tafiir, farcan.

de: family, lineage

lx: dhalyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhalyo

m.dh la-mid: dicaayad.

(fal) dareen yaqyaaqsi oo lala mantagi gaadho, ha ku qabto.

m.dh Isbeddel xun oo cid ku dhaca.

m.dh la-mid: dhalaaliso; dhalaalo.

m.dh Biyo xareed, saafi ah.

m.dh Biyo xareed, saafi ah.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo xareed ah oo ku jira meel balli ah ama jidhaan ah oo nadiifa. Calcalyada oo an dhicinoo, ufadu ciidda saxar qaaddo.

(Ceelalya-da)

Qofka ama dadka xoolaha aroorka ah, ceelka uga soo hormara.

m.dh.u Qofka ama dadka xoolaha aroor ah uga sii hora mara ceelka si uu ugu diyaariyo kaalin iyo biyo.

f. n. person ~ people who are first in line at a well in order to water the livestock

-da: (magac, dhedig, keli) markaa xoolaha la arooriyo, cidda ka sii horraysa ee ceelka sii tagta. Ceelalyada hore, ciidan adag iyo, cid ma ku lahayd.

de: person ~ people who are first in line at a well in order to water the livestock

lx: ceelalyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ceelalyo

-da: (magac, dhedig, keli) afar god oo ka mid ah siddeed iyo labaatanka god ee dayaxu fadhiisto. Habeen daalallo ayuu dhashay Yuusuf.

m.dh.kh D. ah: rati aan lugaha xarig uga xirnayn.

name-f shade; umbrella. Syn. Dallaayad

(Daltabya-da)

Dalkii laga tegey oo la tabo, oo la jeclaysto in lagu noqdo.

m.dh Qaban waayidda ay nafley qaban weydo dal ku cusub oo aaney horay u joogi jirin.

m.dh Qaban waayidda ay nafley qaban weydo dal ku cusub oo aaney horay u joogi jirin.

f. n. homesickness

-daltabyada: (n) homesickness (hoom-sik-nes) ~ dal u-xiisid; u-hiloobid

Nostalgia

Home-sick

-da: (magac, dhedig, keli) dalkii aad hore uga soo dhooftay oo dib loogu xiiso. Dh: daltabyood.

de: homesickness

lx: daltabyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: daltabyo

m.f.dh eeg dhilo. la-mid: dhilad.

m.dh Darbad d.: dabayl xoog leh oo hadba dhinac ka timaadda.

m.f.dh eeg diilo.

Isbeddel muggeed

(n) the condition in which an opening is enlarged or stretched beyond the normal dimensions.

kala fidsan

m.dh la-mid: dilindilqo.

m.dh la-mid: dillaan¹, dullaamo.

/dhisalow/ (v) u diidid.

(Qaalalya-da)

(xoolo) Caloosha oo kacda ama dacaroota, oo sida wax laqanyaysan lala noqdo.

m.dh Caloosha oo kacda ama dacaroota oo sida wax laqanyaysan ay xooluhu la noqdaan, marka ay cunto ama biyo iska badshaan.

f. n. upset stomach (in sheep, goats ~ livestock)

-da: (magac,dhedig keli) xanuun caloosha ku dhaca oo kiciya sida dacarta. Gabadhaqaala ayaa haysa. Dh: dacar.

de: upset stomach (in sheep, goats ~ livestock)

lx: qaalalyo

pd: (/da)

ps: n-f

key: qaalalyo

-ka: (magac, lab, keli) eeg daalalyo.

(Dhilmaanya-da)

Kaneeco; (ama dhalmaanyo).

m.dh 1. Cayayaan duula, leh afar baal, lix lugood af dhuuban leh oo ay xoolaha iyo dadka dhiigga kaga nuugto. 2. Cudur kaneecada laga qaado; duumo; dhaxan.

m.dh 1. Cayayaan duula, leh afar baal, lix lugood af dhuuban leh oo ay xoolaha iyo dadka dhiigga kaga nuugto. 2. Cudur kaneecada laga qaado; duumo; dhaxan.

f. n., [collective] mosquito

-dhilmaanyada: (n) mosquito (mos-kii-tow) ~ kaneeco

-da: (magac, dhedig,keli) cayayaan leh baadad uu ku duulo oo dadka cuna, dhaliyana xanuunka duumada oo ku dhaqan dhulka webiyada leh sida koonfurta Soomaaliya. Dh: kaneeco.

de: mosquito

lx: dhilmaanyo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: kaneeco {C & S}

key: dhilmaanyo

-da: (magacwadareed) dad shaqada ay qabtaan tahay inay u kala dhexeeyaan labada qof ee wax kala iibsanaya.

(Daya-da)

Dawaco; dawo (ama deyo).

dayo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Caleenta quraca, siiba intay weli qoyantahay. 2. la-mid: dawaco.

dayo²: f.g/mg3 (-yday, -yatay) 1. (f.g) Ka d.: wax meel ka raadsasho. 2. (f.g) Ka d.: wax, wax kale ka dhex xulasho. 3. (f.mg) Ku d.: qof, qof kale wax uu sameeyey ka daba samayn.

f.g/mg3 (-yday, -yatay) 1. (f.g) Ka d.: wax meel ka raadsasho. 2. (f.g) Ka d.: wax, wax kale ka dhex xulasho. 3. (f.mg) Ku d.: qof, qof kale wax uu sameeyey ka daba samayn. m.f.dh, dayasho.

f. n. jackal

dayo pron., det, pl. our [exclusive.]

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan duurjoog ah oo dhogor cawlan leh eydana u eg. Naa dayo, dayo caliyeey dabkaa ba'. Dh: dacawo, dawaco.

/dayal/ (v) 1. teleefoon diris (teleefoon garaacid) (n) 2. wajiga saacadda (wareegga saacadda, ee tusiyaha iyo nambarada leh).

Saxan

(Diya-da)

Qof la diley xoolaha laga baxsho ~ qaan; mag.

m.dh Hanti ku waajibtay qof cid dilay oo la siiyo ehelada qofka laga dilay.

m.dh Hanti ku waajibtay qof cid dilay oo la siiyo ehelada qofka laga dilay; mag.

f. n. blood-money, compensation paid for death ~ injury

-diyada: (n) compensation (kompanseeyshin); blood money (blaadh mani); restitution (resta tuu shin); reparation (ra-par eey-shin); indemnity (indhem-niti) ~ magdhaw, mag

-da: (magac, dhedig, keli) xoolaha ama lacagta la baxsho marka cid la dilo. Wax diyo ah lama kala qaadan weli. Dh: mag, dhiig.

bw: Arabic

de: blood-money, compensation paid for death ~ injury (in Somali traditional law)

lx: diyo

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: mag

key: diyo

(fal) cid kale, isha ku mud; cid kale, ku legad isha. Dh: cawri, dhabo, ilee.

ilay: (fal) iftiin u yeel; mugdiga ka saar. Dh: ifi.

f.g3 (-laday, -latay) Kabo gashasho.

v. put on ~ try on (shoes)

cf: gasho

de: put on ~ try on (shoes)

lx: illo

pd: (illaday)

ps: v3a=tr

key: illo

(fal) ciddaada cunto siiso. Dh: masruufo.

(Calya-da)

Wax biyabbiyo ah oo aan midab lahayn oo canjirrada calyadu soo saaraan; cunnaday qoysaa oo jilcisaa, dheregdhacsigana wax bay tartaa; candhuufo.

m.dh (cilmiga naflayda) Dareere aan midab lahayn, qanjirrada xayawaanka ka yimaada oo cunnada jilciya; candhuufo.

m.dh (cilmiga naflayda) Dareere aan midab lahayn, qanjirrada xayawaanka ka yimaada oo cunnada jilciya; candhuufo.

f. n., (mass n.): saliva

-calyada: (n) saliva (sa-laayva); spit (spit); spittle (ispital) ~ candhuuf

-da: (magac, dhedig, keli) geed biyo badan oo cagaaran oo xawaashka dheriga lagu daro ka mid ah. Dh: cayo, calyo.

calyo -da: (magac, dhedig, keli) dareere biyabiyood ah oo aan midab lahayn oo qanjidhada calyadu soo saaraan, kaasi oo cuntada qooya oo jilciya. Dh: dhareer, candhuufo.

de: saliva

lx: calyo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: candhuufo, dhareer;

key: calyo

-ka: (magac, lab, keli) geed biyood milay roobaadka baxa oo caleen geedaha kale isku marta leh iyo badhibiyo aasan.

cilal-ka: (magac, lab, keli) marka awrka la raro ee aqalka loo dhamaystiro, halka caynka iyo dhigihu isugu yimaadaan ee awrka laga dheeli tiro. Cilalkuu ku soo raray caatadii.

m.dh la-mid: cillad.

m.dh cillad.

f. n. defect, misfortune; motive, cause, problem, difficulty

-cillada: (n) defect (dii-fakt); deficiency (di-fishensi); fault (foolt); blemish (baleemish) ~ cillad, ceeb, sabab. —Syn: imperfection, flaw

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cillad.

bw: Arabic

de: defect, misfortune; motive, cause, problem, difficulty

lx: cillo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cillo

m. n., pl. countries, nations

name-m moans, groan. Syn: Talal