digdigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digdigo
(Digdiga-da)
Kob cag'adayg ah oo sinsiman ama ciiddeeda aad loo garaacay oo si adag loo nabay, sida goobaha lagu cayaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digdigo
m.dh Meel yar, bannaan, simman, oo ciiddeeda aad loo nabay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digdigo
f. n. ground cleared and made hard (for sports ~ dancing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digdigo
cf: dibir, didib, gawaan, sirsir
de: ground cleared and made hard (for sports ~ dancing)
lx: digdigo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: digdigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digdig
m.dh Dafdaf iyo faan been ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digdig
vl. n. bluffing, pretending to possess qualities that one doesn't have; boasting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digdig
de: bluffing, pretending to possess qualities that one doesn't have; boasting
lx: digdig
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: digdig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cag'adayg
(Cag'adayg-ga)
Dhul digdigo ah oo aan ruubad ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirri
(Dirri-da, Dirri-ga)
Ban aan wax ku yaal la arag; aan cidi joogin; bannaan; digdigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gawaan
(Gawaan-ka)
Dhul bannaan oo cag'adayg ah oo badanaa korreeya; dibir; digdigo: didib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gebiib
(Gebiib-ta)
Dhul cag'adayg ah oo digdigo ah; (ama gabiib).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kebbis
(Kebbis-ka)
1. Lakab adag oo ka samaysan dhagax iyo dhoobo ama qoryo ama wax kale oo inta qol ku fadhiyo, lagu simo oo lagu qurxiyo.
2. Meel kasta oo ciiddeeda la adkeeyo; digdigo ka dhigid; (ama kabbis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sirsir
(Sirsir-ka)
Sallax: digdigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadiidin
(Xadiidin-ta)
Meel digdigo ah oo aan geed lagu arag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirri
m.l/dh 1. Ban diiran oo aan cidi ku nooleyn. 2. Digdigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sirsir
m.l.kh (-rro, m.dh) 1. Dowlisgoys; xariggoys. 2. S. ah: sallax; digdigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadiidin
m.dh (-imo, m.l) Meel digdigo ah oo aan geed lagu arag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xidiidin
m.dh (-nyo, m.dh) Meel digdigo ah oo aan geedo lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cag'adayg
-ga: (magac, lab, keli) dhulka digdigada ah ee aan ruubadka ahayn. Dhul cag'adaq ah ayaan soo marnay.
-ga: (magac, lab, keli) dhul digdigo ah oo aan ruubad ahayn ama aan jilicsanayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabiib
-ta: (magac, dhedig, keli) dhul cag adayg ah oo digdigo ah. Dh: gebiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sirsir
-ka: (magac, lab, keli) wixii adag ee aan hore loo jarin.
sirsir-ka: (magac, lab, keli) digdigo; sallax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadidin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel digdigo ah oon dhir lahayn. Dh: gego, bannaan, daleed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibir_1
cf: dhooddi, didib, digdigo, gawaan
de: heavy soil
hm: 1
lx: dibir
pd: (-ka)
ps: n-m
key: dibir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
didib
cf: dibir, digdigo, gawaan
de: stony soil
lx: didib
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f/m-col
key: didib
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaan
cf: dibir, digdigo, didib
de: flat, open space; firm, hard area
lx: gawaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gawaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digdigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof faan iyo dafdaf badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digdigle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof faan iyo dafdaf badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digdigle
m. n. bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digdigle
-ha: (magac, lab, keli) qofka samaynaya cabsigelinta sidii wax uu cagaha dhulka ugu dhufanayo oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digdigle
de: bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have
lx: digdigle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: digdigle
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
indigo
indigo, n.m. - buluug (midab).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
indigo
n., sibaq madow cadaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dagdago
-da: (magac, dhedig, keli) gogol ama aqal ay markaas kuugu horrayso ku seexanwaageeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dildilo
-da: (magac, dhedig, keli) summad ama calaamad loo yeelo geela si loo garto ciddii leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diqdiqo
(Diqdiqa-da)
Gurgurid yaryar oo isdabajoog ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diqdiqo
diqdiqo¹: m.dh 1. Socodka laba meelood si joogto ah laysaga socdo. 2. Waddo dhuuban; wadiiqo. la-mid: diqdiq¹.
diqdiqo²: f.mg3 (-qtay, -qatay) Ku d.: cunto cuniddeeda ku noqnoqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diqdiqo
vl. n. act of moving a number of objects one by one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diqdiqo
-da: (magac, dhedig, keli) gurgurid isdabajoog ah oo alaab loo guro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diqdiqo
de: act of moving a number of objects one by one
lx: diqdiqo
pd: (/da)
ps: vn6-f
syn: daldal
key: diqdiqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligligo
(fal) liicliic oo inaad dhacdo u dhawow ama sig. Dh: dhagdhaqaa, nugnugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rigrigo
(Rigriga-da)
Tolmo isdhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo serjigeed lagu sameeyo oo dillaaca ka dhawrta; daruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigrigo
rigrigo¹: m.dh 1. la-mid: rigrig 1. Tolmo isdhaafdhaafsan oo weelka afkiisa lagu sameeyo si dilaaca looga ilaaliyo. 2. Dagaal weyn oo lagu hoobtay.
rigrigo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Weel rigrig ku tolasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rigrigo
f. n. hem, bound edge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigrigo
-da: (magic, dhedig, keli) tolmo is dhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo kale serjigeeda lagu sameeyo oo dilclillaacca iyo rifanka lagaga ilaasho. Dh: daruur, rigrig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rigrigo
de: hem, bound edge
lx: rigrigo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rigrigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Weel iyo wixi lamida xarig ku dhuujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigtigo
v. cinch something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigo
(fal) alaab si tigtigo ah u xidho; xidhxidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigtigo
de: cinch s.t. for oneself
initial: t
lx: tigtigo
pd: (tigtigtay)
ps: v3b=tr
key: tigtigo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xiddigo
name-f star. Syn: Xidig
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xiddigo
magac loo baxsho gabadh la rajaynayo inay qayrkeed ka dhex muugato qurux iyo qaayo ba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigdhiko
(Dhigdhika-da)
Riiraxyo, marawaxad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigdhiko
m.dh Qufac isdaba joog ah; riiraxyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigdhiko
f. n. tickling sensation in the throat causing a continuous cough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhigdhiko
-dhigdhikada: (n) nagging cough (naag-ging- koof)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigdhiko
-da: (magac, dhedig, keli) qufac is dabajoog ah. Odaygu dhigdhiko ayuu xalay seexan waayay. Dh: qufac, riiraxanyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigdhiko
de: tickling sensation in the throat causing a continuous cough
lx: dhigdhiko
pd: (/da)
ps: n-f
syn: marawaxad, riiraxyo
key: dhigdhiko
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digdiglee
(fal) ruux ku cabsi geli hanjabaad oo waxba ha yeelin.
digdiglee: (fal) orod xooggan orod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digiigixo
f.mg3 (-gixday, -gaxatay; -gaxan) 1. U d.: cid u naxariisasho. 2. Meel hoobad ah ka daadegasho. la-mid: dagiigoxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digiigixo
f.mg3 (-gixday, -gaxatay; -gaxan) 1. U d.: cid u naxariisasho. 2. Meel hoobad ah ka daadegasho. m.f.dh, digiigaxasho. la-mid: dagiigoxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digiigoxo
v. slide, slope, descend
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digiigoxo
de: slide, slope, descend
lx: digiigoxo
pd: (digiigixday)
ps: v3b=intr
key: digiigoxo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dingiigso
f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dangiigso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dingiigso
v. lie down comfortably (on a bed ~ mat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dingiigso
(fal) dingiig u jiif oo wax jiqilayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dingiigso
de: lie down comfortably (on a bed ~ mat)
lx: dingiigso
pd: (dingiigsaday)
ps: v3a=intr
see: dangiigso
key: dingiigso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciddigod
m.l Geed leh laamo dhuudhuuban, caleen yar iyo qodxo qaroofan. la-mid: cinjigod.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CIDDIGOD
Acacia zizyphispina 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CIDDIGOD
(Iddi-god) C Acacia zizyphispinosa Chiov. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheddigo
-da: (magac, dhedig, keli) magaca loo yaqaan biciidka kiisa yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhigdhig
(Dhigdhig-ta)
Meel ciriiryoon; jiqjiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigdhig
m.dh (-gyo, m.l) 1. Meel ciriiyoon; jiqjiq. 2. Dh. ah: wadiiqo yar oo ciriiri ah. 3. (sh.r) Cod lagu muujiyo lulashada (wax yar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigdhig
f. n. (adj.): impassable place; hard to get through
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigdhig
de: impassable place; [atr.] hard to get through
lx: dhigdhig
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: jiq ~ jiqjiq
key: dhigdhig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diddinso
f.g3 (-saday, -satay) Hoore yar meel ka shubasho. la-mid: dindinso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diddinso
v. get last drops of something, drink ~ drain off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diddinso
(fal) gororso oo wixii weel guntii biyo ku jiraba dharruuro. Dh: gororso, dindinso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diddinso
de: get last drops of s.t., drink ~ drain off (e.g., remaining liquid in a container)
lx: diddinso
pd: (diddinsaday)
ps: v3a=tr
key: diddinso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dig into
/dhig-intu/ (v) ku mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digiigix
m.l 1. Naxariis. 2. Meel hoobad ah. la-mid: dagiigix.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digiigix
m.l 1. Naxariis. 2. Meel hoobad ah. la-mid: dagiigix.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digiigix
-a: (magac, lab, keli) dareen naxariiseed oo kugu dirqiya inaad qof dhibban u damqato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dindinso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: diddinso.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diradiro
-dirraddiraha: (n) the act of stirring up strife or setting against each other; quarrelmongering; troublemaking (tarobal-meeyking) ~ diradiro, nammiimino
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diradiro
-ha: (magac, dhedig, keli) war xun oo loo kala qaado labo dhinac. Dh: namiimnimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disguido
s.m. khalad isafgaran-waa ka yimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiddigood
m.l la-mid: dheddigood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiddigood
m.l la-mid: dheddigood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigdhikoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Si isdaba joog ah u quficid; riiraxyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigdhikoo
(fal) aad u qufac; riiraxanyo samee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigdhikow
v. cough repeatedly and convulsively
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigdhikow
de: cough repeatedly and convulsively
lx: dhigdhikow
pd: (dhigdhikooday)
ps: v3a=intr
key: dhigdhikow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
digdigleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka dushiisa, si xoog ah u ordid oo cagaha dhulka la dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
didi
f.g2 (-iyay, -isay) Didmo geyeysiin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida.). la-mid: dudi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
didi
f.g2 (-iyay, -isay) Didmo geyeysiin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida.). m.f.dh, didin. la-mid: dudi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
didi
v. disperse, scare (off), scatter, cause to bolt ~ stampede
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
didi
-yey / say: (v) cause to flee in panic; scare away (iskeer a-weey); stampede (istaan-piidhy, frighten (faraay-teri) ~ bajin . Ex: xoolaha ha didin; don't scare the flocks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
didi
(fal) noole degganaansho ku jooga baqa geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
didi
de: disperse, scare (off), scatter, cause to bolt ~ stampede
lx: didi
pd: (didiyey)
ps: v2a=tr
key: didi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digo
(Diga-da)
Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.