digarog

f.mg3 (-gtay, dhiriqowday ama si kale u -gatay) Xero xumaatay, xero kale oo u dhow uga guurid; oodrogasho.

f.mg3 (-gtay, -gatay) Xero dhiriqowday ama si kale u xumaatay, xero kale oo u dhow uga guurid; oodrogasho. m.f.dh, digarrogasho.

v. relocate, move, change one's address

de: relocate, move, change one's address

lx: digarrogo

pd: (digarrogtay)

ps: v3b=intr

key: digarrogo

(Digaag-ga)

Diyaad; dooro; luki.

m.l.u Shimbir aan duulin, la dhaqdo oo hilibkeeda iyo ukunteedaba la cuno; dooro; luki. la-mid: diyaad, diyaaj.

m.l.u Shimbir aan duulin, la dhaqdo oo hilibkeeda iyo ukunteedaba la cuno; dooro; luki. la-mid: diyaad, diyaaj.

m. n., [collective] poultry (e.g., chicken, duck)

-ga: (n) chicken (Ji-kin)-, poultry (pool-tari)-, fowl (faawl) ~ dooro

(I) Anatra, anche ogni altro anatide domestico;

(E) Duck, also any domestic Fowl

(S) Digaag (Prov. N.; Digąg)

-ga: (magac, lab, keli) jaad shinbiraha dadku dhaqdaan ka mid ah oo aan aad u duuli karin. Digaag badan ayaan dhaqday. Dh: luki, dooro.

bw: Arabic

cf: diyaad

de: poultry (e.g., chicken, duck)

lx: digaag

pd: (-ga)

ps: n0-m-col

key: digaag

s.m. - siigaro.

m.l la-mid: digarrogasho.

(fal) dhagar gal oo qof xaqdarro ku dil; dhiig aan xaq ahayn daadi.

(Dara-da)

(legdan) gacan qofka surka lagaga maro oo lagu ceejiyo, waana wax reebban (= daro waa dirir)

daro¹: m.dh 1. Tab awrtu u dagaasho oo ratigu luquntiisa dulmariyo luqunta ratiga kale isla markaana cududda ku dhegaayo. 2. Tab legdinta ka mid ah oo uu qof gacanta kaga maro qoorta qof kale.

daro²: f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho.

f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Ku d.: wax, wax kale ku kordhisasho. 2. Ku d.: qof, qof kale u guurin. 3. Isku d.: dhawr waxyaalood isku qaadasho. 4. Isku d.: isku qasasho. m.f.dh, darasho.

f. n. strangle-hold (in wrestling)

-darada: (n) strangler (straangalar); specially, while wrestling —daree -yey / dareysay: (v) strangle (straangal)

(fal) (ku ~) wax, wax kale ku kordhi.

daro: (fal) (ku ~) qof, qof kale u guuri.

daro: (fal) (isku ~) dhawr waxyaalood mar qudha isku qaado.

daro -da: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah qaabka la isu legdo, oo gacan qofka qoorta lagaga qabto oo lagu ceejiyo ama awrtu u dagaallanto oo qoortiisa iyo jeenigiisa hore inta u dhaxaysa uu geliyo luqunta awrka kale ee uu la dagaallamayo. Daro waa dirir. Dh: xuurto, qallaxato, darayo.

de: strangle-hold (in wrestling)

lx: daro

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: Its serious now.' (i.e., no longer play) [saying]

xv: Daro waa dirir.

key: daro

s.f. - biyo-xireen.

(Diga-da)

Xoolaha iyo bahallada, kd., xaarkooda iyo saaladooda.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid.

digo¹: m.dh 1. Saalo. 2. Saalo burburtay oo badan.

digo²: f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Aroos cid ugu wacasho. 2. (f.mg) Ku d.: col jabay, qof laga adkaaday iyo wixi lamida hadal lafajebis ah ku dhihid. m.f.dh, digasho.

v. announ (a wedding ceremony)

digo [feminine] n., [collective] dung

-da: (n) dung (doong); manure (ma-nuur); muck (mak) ~ saalo

(fal) (ku ~) ku farax dhibaato cid ku dhacday. Dh: wiirso.

digo -da: (magac, dhedig, keli) saalada xooluhu dhigaan.

m.dh la-mid: dire.

garo¹: m.dh.u Riyo.

garo²: f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax fahmid. 2. Wax aqoonsasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax fahmid. 2. Wax aqoonsasho. m.f.dh, garasho.

v. understand, know (how), be able; recognize

-gartay I garatay: (v) know or identify; recognize (rekegnaayz). Ex: ma garan kartaa...; can you recognize...

(fal) sheeg waxa uu yahay; hubi inaad aqoon u leedahay oo ka jawaab.

garo -da: (magac, dhedig, keli) midab qaarka hore ee riyaha ku yaal oo inta kale ka duwan.

de: understand, know (how), be able; recognize

lx: garo

pd: (gartay / garatay)

ps: v3b=

xe: I don't understand.

xv: Ma garan.

key: garo

grog, n.m. - dhirta laama yarada ah ee dhawrka jirridood (ee yaryar) leh.

(Igar-ka)

Neef xoolo ah oo kolkuu dhalay ilmihii laga qalay oo loo sameeyey cubcub, (gandaal, kd.) oo iska irmaan oo la maalo.

igar¹: m.l (-rro, m.dh) Neef irmaan oo aan ilmo lahayn oo la maalo (oo cucub lagu sasabo loo sameeyey). la-mid: eger.

igar²: f.g1 (-ray, -rtay) Sac ama hal dhashay si caanihiisa loo wada helo ilmo ka gawricid.

m.l (-rro, m.dh) Neef irmaan oo aan ilmo lahayn oo la maalo (oo cucub lagu sasabo loo sameeyey). la-mid: eger.

m. n. female animal which has been induced to go on giving milk

-ka: (n) milk bearing animal without induced by her baby

-ka: (magac, lab, keli) eeg igadh.

de: female animal which has been induced to go on giving milk (by having her smell the skin of her dead young)

lx: igar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: igar

/sigar/ (n) tubaako aan la-wershadeyn oo la cabbo (la dhuuqo).

n., sigaarad, shirud or shurud, -ki.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo,telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax shidasho (dab, nal, raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). 2. Qof tartiib u taabasho. m.f.dh, daarasho.

v. graze, touch lightly; light, kindle; provoke, annoy

(fal) dab, nal iyo wixii la mid ah, shido oo iftiin u yeelo. Nalka daaro waa habeene. Dh: shido.

daaro: (fal) caano la lulayo, in yar daarka ka dhiijiso oo hubi inay baxeen.

de: graze, touch lightly; [ext.] light, kindle; [fig.] provoke, annoy

lx: daaro

pd: (daartay)

ps: v3b=tr

key: daaro

-da: (magac, dhedig, keli) walxo dab nool ah oo ka soo finiina dab shidan.

/dhayari/ (n) xusuus-gor.

Xasuus-qor

(Digad-ka)

Digasho.

m.l la-mid: digasho.

vl. n. gloating

de: gloating

lx: digad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

see: digasho; rw: digo

key: digad

(Digir-ta)

Iniino la abuuro oo cunno ahaan loo cuno; waa yaryar yihiin, qaabkooduna wuxuu u eg yahay qaabka kellida. Waa jaadad badan.

digir¹: m.dh 1. Dabar. 2. Midab madow oo ilkuhu yeeshaan.

digir²: m.dh Nooc dalagga ka mid ah, dhala miro u eg qaabka kellida, leh midabbo iyo jaadad kala geddisan. la-mid: dįir².

m.dh 1. Nooc dalagga ka mid ah, dhala miro u eg qaabka kellida, leh midabbo iyo jaadad kala geddisan; diir. 2. Dabar. 3. Midab madow oo ilkuhu yeeshaan.

f. n., [collective] beans, peas

(Dighir) All.Som. Vigna unguiculata (L) Walp. Aggreg. Papilionaceae.

All. Som. Phaseolus mungo L. Papilionaceae.

All.Som. Phaseolus vulgaris L. Papilionaceae.

S Canavalia ensiformis (L) DC. Papilionaceae.

S Canavalia gladiata (Jacq.) DC. Papilionaceae.

-ta: (n) bean (biin); pea (pH); peas (piis)

-ka: (magac, lab, keli) labada qori ee nugiga hareeraha kaga jira ee jigirtidu gasho midkood.

digir-ta: (magac, dhedig, keli) jaad badarka ka mid ah oo noocyo badan leh oo nafaqo badan.

cf: dhabannacaso

de: beans, peas

lx: digir

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: digir

تَنبِيهِ، تَحْذِيرٍ، إِنْدَارِ

f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).

f.mg3 (-ooday, -ootay) Digo dhigid (xoolo, ugaar iyo wixi lamida).

(Digri-ga)

1. Ilaah xusuusad.

2. Ururro waqtiyo gaar ah, wadaaddada dariiqooyinku yeeshaan, oo qasiidooyin qaadaan iyagoo is ruxa haya; xadro.

digri¹: m.l (dii.)Qasaa'id diini ah oo ay qaadaan wadaaddada dariiqooyinka; xadro. ld

digri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) (dii.) Digri qaadid (wadaad dariiqo).

digri¹: m.l (dii.) Qasaa'id diini ah oo ay qaadaan wadaaddada dariiqooyinka; xadro.

digri²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) (dii.) Digri qaadid (wadaad dariiqo). m.f.dh, digriyid.

m. n. religious ritual, chanting

digri v. chant, perform a religious song ritual

-ga: (n) song of praise or thanksgiving to God or a deity; hymn (him)- psalm (sam); religious ritual ~ dikri

-ga: (magac, lab, keli) qasiido iskugu jirta wacdi, Allebari iyo Nebi'amaan oo taagni lagu qaado. Waxa uu leeyahay qaabab loo joogsado oo kala duwan.

digri -ga: (magac, lab, keli) xuska ilaahay, iyada oo la aqrinayo ducooyin tixo diinta ku soo arooray.

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qobka ka fuqsasho, Tus.” mooskii baan diirtay”.

dįiro: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qobka ka fuqsasho, Tusaale: Mooskii baan diirtay. m.f.dh, dįirasho.

v. skin, peel, strip something for oneself

(fal) diirka ka qaado.

de: skin, peel, strip s.t. for oneself

lx: diiro

pd: (diirtay)

ps: v3a=tr

key: diiro

(Garow-ga)

1. Cunno (hilib, badar) biyo keliya lagu karshey; canbuulo.

2. Miraha cawda inta ayan xeegada noqon.

3. Miraha aan weli bislaan guud ahaan.

garow¹: m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m.l.kh 1. Badar aan aad u bislaan. 2. Shaah caddays ku yar yahay. 3. Miro aan aad u bislaan.

m. n., [collective] boiled food; unripe fruit of palm trees

Cenchrus ciliaris 01, Sporobolus somalensis 10

-ga: (n) food cooked only with water, usually rice, maize or cereals; unseasoned (ansiisendh) food ~ garcadde. Ex: bariis garow ah; rice cooked with water only

-ga: (magac, lab, keli) badar yaryar oo la beero oo siyaabo kala duwan loo quuto. Dh: garaw.

de: boiled food; unripe fruit of palm trees

lx: garow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

key: garow

vl. n. turning around; revolution (as of planets)

-ay -tay: (v) turn or rotate around; revolve (rivoolv)

cf: iskuwareegsi

de: turning around; revolution (as of planets)

lx: isrog

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: isrog

agg. - wahsiile.

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid.

f.g3 (-rtay, -ratay) Cid ujeeddadeeda fahmid. Tusaale: Nimankii dagaalsanaa way is afgarteen. m.f.dh, afgarasho.

(fal) garo oo fahan waxa uu ku leeyahay.

afgaro: (fal) sii wax uu hawlfududayn kuugu sameeyo.