Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Faraq

waa la naqliyay ✓

/dhiferensi/ (n) 1. farqi (kala-duwanaansho) (n) 2. khilaaf.

waa la naqliyay ✓

différence, n.f. - Kala duwan; ka duwan; kala geddisan.

waa la naqliyay ✓

n., (disparity) kala mid, -di; (dispute), what is the difference? maxaa idin dhexeeya?

waa la naqliyay ✓

agg. - ka duwan.

waa la naqliyay ✓

indifférence, n.f. - aan kala ogayn.

waa la naqliyay ✓

/dheferensi/ (n) qaddarin (tixgelin, khudduuc).

waa la naqliyay ✓

/dhiferenti/ (adj) kala-duwan.

waa la naqliyay ✓

différent, adj. - Kala jaad ah; kala qaabah; kala nooc ah.

waa la naqliyay ✓

a., kala mid.

waa la naqliyay ✓

U cuskasho

waa la naqliyay ✓

s.f. - farqi.

waa la naqliyay ✓

Potential difference

waa la naqliyay ✓

Difference

waa la naqliyay ✓

Difference of two squares

waa la naqliyay ✓

Difference of two sets

waa la naqliyay ✓

Squares, difference of two

waa la naqliyay ✓

1

m. n. difference

2

faraq m. n. end of a garment, fringe, band

3

faraq m. n., [collective] cracks in trees ~ bark

waa la naqliyay ✓

1

m. n. difference

2

farqi v. put a fringe on, fringe

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] misunderstanding, lack of understanding, difference of opinion

waa la naqliyay ✓

v. have someone compared; create differences between two ~ more persons

waa la naqliyay ✓

n. phr., [expression] equal, the same; make no difference

waa la naqliyay ✓

1

vl. n. discord, disagreement, argument, conflict; difference

2

khilaaf v. disagree, oppose, contradict

waa la naqliyay ✓

f. n. (adj.): difference; strange

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition or character of being male or female; the physiological, functional, and psychological differences that distinguish the male and the female; sexual intercourse.

2

galmo

waa la naqliyay ✓

nickname-m isolated; difference, separateness; different, particular, distinct, peculiar; on one's own, alone. Lit: very sensitive to his own; self-centered. Cf: Dhakool

waa la naqliyay ✓

1

/guudh/ (adj) 1. fiican, wanaagsan (n) 2. wanaag (camal suuban). e.g. The children must learn the difference between good and evil.

2

for good ~ waligeed. e.g. I'll stay here for good.

waa la naqliyay ✓

-a: (n) difference (difrensi), disagreement (disagriiment) ~ kala duwan, khilaaf ~ Syn: dissimilarity, divergence, variation, distinction, discrepancy

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) 1. beard on a man's chin, beard (biirdh) ~ gadh. 2. chin (Jin)

2

gar -ta: (n) an attempt to bring about a peaceful settlement between disputants; mediation (mii-di-yey-shen); intervention (inter-viin-shen); arbitration (aar-bi-tareeyshen)

3

u garqaad -ay: (v) resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tareeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ dhexdhexaadi, u garnaq.

4

ka garbax -ay I day: (v) accept mediation (mii-di-yeysheri)

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aar-bi-tar-eeyt); mediate (mii diyeeyt) ~ u garqaad, dhexdhexaadi

waa la naqliyay ✓

-ay I day: (v) [with preposition u] resolve or settle differences; arbitrate (aarbi-tareeyt); mediate (mii di yeeyt) ~ u garnaq, dhexdhexaadi, garransii

waa la naqliyay ✓

agg. - iskumid ah, farqi lahayn.

waa la naqliyay ✓

différer, v. - Dib u dhigid; u kaadin; kala duwan; ka duwan; kala geddisan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. e intr. - dib u dhigid; ka duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

ingérence, n.f. - faragalin shisheeye.

waa la naqliyay ✓

inhérence, n.f. - ku xidhnaan.

waa la naqliyay ✓

/rifarans/ (n) 1. tixraac (tixraacid buug ama meel kale, tusaale ahaan ama cilmi ahaan) 2. qoraal ka warbixinaya qof (siiba kolkuu shaqo raadinayo, waxuuna ka soo qortaa madaxdiisii hore ama maamule iskuul iwm).

waa la naqliyay ✓

référence, n.f. - ka tusaale qadasho

waa la naqliyay ✓

/konfaransi/ (n) shir (kulan).

waa la naqliyay ✓

Shir

waa la naqliyay ✓

conférence, n.f. - shir; fadhi; kulan

waa la naqliyay ✓

agg. - shaki badan, aamin daran.

waa la naqliyay ✓

Firidhsanaan

waa la naqliyay ✓

Kala tag

waa la naqliyay ✓

/prefarans/ (n) doorsasho (faddilid ka door-bidasho).

waa la naqliyay ✓

préférence, n.f. - ka doorbidid ama ka doorbidasho

waa la naqliyay ✓

/safarans/ on sufferance; (n) 1. u adkaysasho 2. ogolaansho aan soo-dhawayn lahayn.

waa la naqliyay ✓

/dhiferenshiyeyt/ (v) kala-saarid, kala-soocid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. kala duwid.

waa la naqliyay ✓

/dhiferenshal/ (n) kala-duwanaansho.

waa la naqliyay ✓

Minka orodka, candho

waa la naqliyay ✓

Shirar

waa la naqliyay ✓

/indhifrant/ indifference; (adj) 1. aan kala jeclayn. 2. aan kale saari-karin (xumaan ama wanaag).

waa la naqliyay ✓

indifférent, adj. - aanay khusayn.

waa la naqliyay ✓

circonférence, n.f. - Wareegga Goobada

waa la naqliyay ✓

Meeris

waa la naqliyay ✓

/serkamfaransi/ (n) wareegga goobada.

waa la naqliyay ✓

difaac

waa la naqliyay ✓

Gaashaandhig

waa la naqliyay ✓

n., bexniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

démence, n.f, - Waalli.

waa la naqliyay ✓

effréné, adj. - aan fariin la hayn sida baabuurka.

waa la naqliyay ✓

n., tacsiir, -ti, dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Fuliye

waa la naqliyay ✓

affluence, n.f. - shir weyn dad isugu yimaadaan aad u badani

waa la naqliyay ✓

n., dhereg, -gi, xoolo, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Isla-haysi

waa la naqliyay ✓

/dhifidhant/ oes aan isku-kalsoonayn.

waa la naqliyay ✓

/dhilajensi/ (n) hawl-karnimo.

waa la naqliyay ✓

indécence, n.f. - edeb daro; afxumi.

waa la naqliyay ✓

/influwans/ (v) 1. ku qalqaalin ama jecleysiin qof kale waxaad adigu rabto (duufsasho). e.g. What influenced you to do this? (n) 2. raad kuyeel asho (ku lug lahaansho ama sabab u noqosho wax la sameeyey). e.g. I didn't want her to influence me in my choice.

waa la naqliyay ✓

Sunno-raac

waa la naqliyay ✓

influence, n.f. - duufsasho; quwad; xoog; awood.

waa la naqliyay ✓

1

me'e aataal laati

2

kala duwanaansho

waa la naqliyay ✓

s.f. - aamindarro.

waa la naqliyay ✓

/dhis-servis/ (n) fal-xun, fal waxyeello leh.

waa la naqliyay ✓

agg. - kala jeeda, kala fog.

waa la naqliyay ✓

agg. - lagu raaxaysto, tumasho leh.

waa la naqliyay ✓

/efervas/ (v) xoorin (xumbayn).

waa la naqliyay ✓

s.f. - silic, saxriir.

waa la naqliyay ✓

/dhisobiidhiyansi/ (n) amar-diido, dhaga-adayg.

waa la naqliyay ✓

., dhega adkaan, -ti, asi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/intarfirans/ (n) dhabqin am faraha la gelid (hawl socota).

waa la naqliyay ✓

interférence, n.f. - labid; soo dhexgalid; farogalin.

waa la naqliyay ✓

/dhiliveransi/ (n) badbaadin.

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - farac.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of breaking up or destroying the settled state of.

2

qasay

waa la naqliyay ✓

/dhistarbansi/ arbushaad, qas, rabash. (n)

waa la naqliyay ✓

incohérence, n.f. - aan xidhiidh lahayn.

waa la naqliyay ✓

irrévérence, n.f. - xurmo darro; edeb darro

waa la naqliyay ✓

/dhisapiiransi/ (n) lumis, waayitaan.

waa la naqliyay ✓

effervescence, n.f. - karid; xumbayn; qalalaaso.

waa la naqliyay ✓