difetto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difètto
s.m. - iin, cillad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dilètto
agg. e s.m. - aad loo jecel yahay; farxad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dirètto
agg. - ku jihaysan toosan, saani.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
ALAAB XUMAATAY
Merci difettose
Defective goods
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Cillad (Cr.)
Difetto
Defect
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Iin
Difetto
Defect
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fisico
agg. - ku saabsan fiisikada; (difetto f.: iin jireed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difettóso
agg. - iin leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dialètto
s.m. - lahjad, af guri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dispètto
s.m. - kas, maag, ula kac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
détto
agg. - lagu naanayso, xusan.
s.m. - oraah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ditto
/dhitow/ (n) sidaas oo kale, la mid. e.g. Mr. Abdi is sick; ditto Mr. Farah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diétro
avv. - gadaal, dib.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affètto
s.m. kalgacal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Diritto
Jid, Xaq
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diritto
agg. - toosan; quman.
s.m. - xuquuq, xaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
disette
disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
effètto
s.m. - saamayn (ta), raad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rigètto
s.m. - diidmo (codsi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttóre
s.m. maamule, agaasime.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distrétto
s.m. - degmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
indirètto
agg. - si dadban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defector
/dhifektor/ (n) baxsade (fakad).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diàmetro
s.m. dhexroor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
director
/daaraktor/ (n) agaasime.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Director
Fuliye, Maamule
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
librétto
s.m. - buug yar, sida kan keydka bankiga, kan ardayda Jaamacadda.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
perfètto
agg. - hagaagsan, fiican, qumman.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rispetto
s.m. - xurmo, xushmo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
predilètto
agg. - aad loo jecel yahay.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
diet
(n) the usual food and drink of a person; a regulated selection of foods, esp. as prescribed for medical reasons.
cuntada iyo cabitaanka oo la xadeeyey saabab caafimaad awgeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diet
/dhaayat/ (n) cunto qaadasho nidaamsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dito
s.m. far.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
etto
(ettogrammo) s.m. - boqol garaammo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
féto
s.m. - uurjiif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafto
m.dh la-mid: dafo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dafto
f. n. bird of prey species, hawk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafto
-da: (magac, dhedig, keli) haad waxa carruurtu ay faraha ku hayaan iyo xaywaanka yar xoog u la boodda oo la lasha. Dh: dafato, yili, yil.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dafto
a: dafo
de: bird of prey sp., hawk
lx: dafto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dafto
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dette
dette, n.f. - Qaan; deyn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diéta
s.f. - hab quudasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diète
diète, n.f. - Nooc cuno la cuno ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ditta
Hodan, taajir
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ditta
s.f. - shirkad ganacsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fatto
s.m. - fal, arrin; xaqiiq; dhacdo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fétta
s.f. - jeex.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fitto
agg. - jiq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gètto
s.m. - tuurid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lètto
s.m. - sariir; (I. del fiume: webiga gudihiisa).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liéto
agg. - faraxsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nétto
agg. - nadiif, saafi, qeexan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pètto
s.m. - laab, xabad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tétto
s.m. - saqaf.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vitto
s.m. - nafaqo, quud.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zitto
agg. - aamusan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
defeat
guuldaro
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defeat
/dhifiit/ (v) jabin, ka guulaysi 2. (n) jab, guul darro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defeat
v.tr., eeri.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Defect
Iin
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Defect
Iin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defect
/dhifekt/ (n) 1. cillad (v) 2. ka fakasho (ka baxsasho, sida waddan ama xisbi laga baxsado oo mucaaradkiisa lugu biiro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difésa
s.f. - gaashaan dhig; difaac; qareen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
digest
/dhayjasti/ (v) 1. dheef-shiidid (n) 2. qoraal-kooban.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
direct
/darekt/ (v) 1. tilmaamid, jihayn (v) 2. agaasimid (v) 3. amar-siin (v) 4. ku toosin, ku abbaarid (adj) 5. toosan (toos ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Direct
Toos
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
direct
direct, adj. - Toosan; Qumman; Qumaati ah; aan qaloocnayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
direct
a., (straight) quman, toosan.
direct, v.tr., toos u wad, toos u kaxay; direct that letter to the governor, warqaddaa serkaalka u gey or ku toosi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divert
/dhayvert/ (v) 1. leexin, duwid (v) 2. maaweelin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
divert
v.tr., (entertain) cayaarsii, jalbeebi; v.r., jalbeebo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
divest
/dhayvest/ (v) ka qaadid, ka xayuubin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ghetto
/getow/ (n) xaafad ama degmo ay ku nool-yihiin dad fakhriya, ama aan waddaniyiin loo aqoonsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ghetto
ghetto, n.m. - meel dadka gaar ahaan saboolka la isugu geeyo ama la dajiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lifato
(Lifata-da)
Xilliga dayrta qaarki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lifato
m.dh Xilliga ugu dambeeya jiilaalka (diraaca).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Lifato
f. n. autumn rains, rainy part of the lesser wet season
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lifato
-da: (magac, dhedig, keli) xilliga dayrta qaarkeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Lifato
cf: xilli, Dayr
de: autumn rains, rainy part of the lesser wet season
lx: Lifato
pd: (/da)
ps: n-f
key: Lifato
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
piatto
agg. - es.m. - fidsan, sagax ah; saxan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affatto
avv. - gebi ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affitto
s.m. - kiro, ijaar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
aspètto
s.m. - muuqaal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
binette
binette, n.f. - Yaambo (qalab beerta lagu baagbaago).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
civétta
s.f. - guumeys (shimbir).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
desèrto
s.m - lamaddegaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhifato
m.dh la-mid: dafo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffuso
agg. faafsan, baahsan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirato
nickname-m peeler, skinner, stripper. Lit: warrior
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diségno
s.m. - sawir gacaneed; qorshe; ujeeddo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divèrso
agg. - duwan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diviéto
s.m. mamnuuc.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eccètto
prep. - mooyaane, mooye.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Effetti
Eel
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fumétto
s.m. sheeko ka kooban sawir gacmeed haasaawe gaabanina raacsan yahay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insètto
s.m. cayayaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
minette
minette, n.f. - Gabadh xarrago badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
oggètto
s.m. - shay; ujeeddo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pimento
n., basbaas or bisbas, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pipette
pipette, n.f. - dhuun yar oo loogu talagalay in lagu dhuuqo qulqulka.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Referto
Dhibaansheeg
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
refèrto
s.m. - refeerto, warqad-dhaawac.