difensore
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difensore
agg. e s.m. - daaface.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difèndere
v.tr. - daaficid.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dimensione
Dherer
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dimensióne
s.f. - baac.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defense
/dhifensi/ (n) difaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
défense
défense, n.f. - daafac; Gaashaandig;
défense anti-aérienne - Hubka lidka dayuuradaha.
protection - ka ilaalin kara; ka hor tegi kara
interdiction - Joojin (wax la fali jiray); mamnuucida
défense d'éléphant - foolka maroodiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
défendre
défendre, v. - Gaashan, daruurid; difaacid
interdire - mamnuucid; ka celin; daaficid; Is hortaagid; Ka reebid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disonóre
s.m. - sharaf jab.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divenire
v.intr. - noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divisóre
s.m. - qaybshe, qaybiye.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ascensóre
s.m. - wiish (daaraha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defensive
/dhifensiv/ (adj) difaaceed (difaac ah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Defensive
Jilib-dhig, Gaashaan dhig
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dipèndere
v.intr. - ka imaansho, ku xirnaansho, ka tirsanaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttóre
s.m. maamule, agaasime.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
disertóre
s.m. askari baxsaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diventare
v.intr. - noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ripensare
v.tr. dib u fekerid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dispensaire
dispensaire, n.m. - Meesha dawooyinka lagu bixiyo; Isbitaalka yar ee dawooyinka laga gaato
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defensible
/dhifensabal/ (adj) la difaaci karo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difendersi
v. rifl. - is daaficid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffóndere
v.tr. - faafin, baahin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffusióne
s.f. - faafis, faafin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
discéndere
v.intr. - hoos u dhaadhicid, ka soo tafirmid, ka imaansho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispensary
/dhispensari/ (n) farmashiye, siiba mid yar oo meel ku dhex yaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Dispensary
Bukaansocod-eegta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
distèndere
v.tr. - dheerayn, fidin; dejin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
professóre
s.m. - bare sare.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
censor
/sensar/ (n) faaf-reebe (qof awood u leh inuu wax jasuureeyo ama baaro, sida filimada qoraalada iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
censor
/sensar/ (v) fatashow (wal hung ku reebow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deenso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Ku d.: wax nacfi leh ku keliyeysasho. 2. Ku d.: laba qof ama ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deenso
(fal) «ku ~» wax nacfi leh ku keliyeysasho.
deenso: (fal) «ku» labo qof ama in ka badan, hawl ay qaban lahaayeen sheeko ku illaawid. deenso: (fal) deyn qaado; cid wax ka amaaho. Lacag aad ra'samaal ka dhigato deenso. Dh: amaaho, daynso, deynso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denote
/dhinowt/ (v) tusin (calaamad u ah, laga fasiran karo) e.g. A smile often denotes enjoyment.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desire
/dhisayar/ (v) (n) 1. jamasho; rabitaan (n) 2. damac; hawo (v) 3. rabid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desire
n., dooniin, -ti, weydiis, -ki.
desire, v.tr., doon, rab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
désolé
désolé, adj. - ka xumaansho; waan ka xumahay!
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difésa
s.f. - gaashaan dhig; difaac; qareen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
encore
/ankoor/ (n) ku-celis, buusid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ensure
/inshuur/ (v) xaqiijin, hubin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ensure
Hubin, Damaanad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fendre
fendre, v. - kala jarid; kala goyn;
fendre à la hache - gudin ku jarid; ku goynta ama ku jaridda (looxa, cadka iwm) faaska ama gudinta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ignore
/ignoor/ignores, ignoring, ignored; (v) iska dhaga tirid, iska maahin, iska-jaahil yeelid (ogaal-diid). e.g. He ignored my question.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ignoré
ignoré, adj. - aan aqoon loo lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
insure
/inshuur/ (v) caymin (caymis gelin). e.g. Have you insured your car yet?
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
minóre
agg. - ugu yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tenóre
s.m. - (t. di vita: heer maciishad); heesaa cod wanaagsan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
bedsore
(n) a skin ulcer caused by laying in bed for a extended period of time.
saariita cuntay
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
censure
/senshar/ (v) (n) dhaleecayn, cambaarayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
censure
v.tr., (blame) xanib.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
defence
difaac
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Defence
Gaashaandhig
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
defence
n., bexniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
densité
densité, n.f. - Cuf.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
denture
(n) a set of artificial teeth.
ilkaha beenbeenta ah
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
denture
/dhenjar/ (n) ilko been ah oo la gashado (ilko aartifishal ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépense
dépense, n.f. - Isticmaalis; Kharash isticmaalid.
justificatif de dépenses - Xaashida lagu baxsho (lagu sameeyo), Lacag-bixinta (Mushaaro),
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deplore
/dhiploor/ (v) aad uga xumaansho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
difètto
s.m. - iin, cillad.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diffuse
Dhexgal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diffuse
/dhifyus/ (v) 1. faafin (baahin) (adj) 2. baahsan, faafsan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diffuso
agg. faafsan, baahsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Disease
Cudur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disease
/dhisiis/ (n) cudur.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
disease
n., bukaan, -ki, cudur, -ki; contagious disease, sabooh, -di, disease of cows, sambab, -ki; disease of sheep, mindhiciris dab; disease of lambs, haqley; disease of kids, jaqle; disease of sheep and goats, dhogor rugmad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diverse
/dhayversi/ (adj) kala-duwan, kala-jaad ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divèrso
agg. - duwan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Divisor
Qaybshe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dongore
-ha: (magac, lab, keli) bir dhulka lagu qodo oo ul la qabsada leh. Sidaan dongoraha barkadda ugu godaayay bay farahii i baxeen. Dh: gonfi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eyesore
/ay-sor/ (n) indhaha u-daran, fool-xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fenêtre
fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fervóre
s.m. shucuur aad u qoddo dheer.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inshore
/inshoor/ (adj) badda xeebta u dhow (badda inta xeebta xigta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
license
/laysans/ (n) shati; leysin (warqad wax luguugu fasaxo) e.g. driver's license.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
License
Shati
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
license
n., (permission) fasax, -i.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
offense
/ofensi/ (ame) offence /ofensi/ (bre) (n) 1. dambi 2. gef ama xumaan qof laga galo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offense
offense, n.f. - fal ama eray wax dhaawaca.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pensare
v.intr. - fekrid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sensory
Dareeme
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sensory
(adj) of, or pertaining to any organ used to feel, sense, smell, hear, see, or detect any sensation.
dareemayaasha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sensory
/sensari/ (adj) ee dareen leh (dareemayaasha midkood lugu dareemo).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
signóre
s.m. - sayid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
defector
/dhifektor/ (n) baxsade (fakad).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
defender
difaace
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démesure
démesure, n.f. - aan xad lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendre
dépendre, v. - ku tiirsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépenser
dépenser, v. - Kharash garayn; kharshiyeyn; Isticmaalid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
détendre
détendre, v. - debecsan; aan giigsanayn ama tigtignayn aan adkayn.
se détendre, - la nasto; la raaxaysto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
detenére
v.tr. - haysasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
diagnose
/dhayagnows/ (v) la aqoonsado (cudurka noociisa ama garashada nooca cudurka).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dicèmbre
s.m. diseember.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
diffuser
diffuser, v. - Kala baahid; kala firdhin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digerire
v.tr. - dheefshiidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Diinsoor
pr. n., loc. Dinsor [town in south west Somalia.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Diinsoor
de: Dinsor [town in south west Somalia] in Baay region
lx: Diinsoor
ps: n0-loc-f
key: Diinsoor
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
director
/daaraktor/ (n) agaasime.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Director
Fuliye, Maamule
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dispense
/dhispensi/ (v) 1. bixin, qaybin, dad kala-siin (v) 2. diyaarinta daawada iyo bixinteedaba.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Extensor
Tirrijiye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
offenser
offenser, v. - dhaawicid.