dictate — Macnaha & Turjumaada

/dhikteyt/ (v) 1. u yeerin (v) 2. amar siin, amar-kutaaglayn.

waa la naqliyay ✓

v. dictate; cause to make noise ~ sound

waa la naqliyay ✓

1

de: dictate; cause to make noise ~ sound

2

initial: y

3

lx: yeeri

4

pd: (yeeriyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: yeeri

waa la naqliyay ✓

dictateur, n.m. - Taliye kibraani ah.

waa la naqliyay ✓

/dhikteytor/ (n) kaligi-taliye.

waa la naqliyay ✓

agg. - fog.

waa la naqliyay ✓

/dhistest/ (n) nebcaan, nacayb.

waa la naqliyay ✓

dictée, n.f. - Yeeris; yeedhis (qoraal laysugu yeerinayo).

waa la naqliyay ✓

/dhayleyt/ (v) fuurid, bararid.

waa la naqliyay ✓

v.intr. u jirid (meel).

waa la naqliyay ✓

/dhesikeyt/ (v) qalajin (engejin).

waa la naqliyay ✓

/dhikteyshan/ (n) yeeris.

waa la naqliyay ✓

s.m. - keligii taliye.

waa la naqliyay ✓

/abdhikeyt/abdicates, abdicating, abdicated; (v) 1. is casilid (v) 2. ka samrid ama ka tanaasulid hawl ama jago. e.g. The minister abdicated his responsibility.

waa la naqliyay ✓

/abdhiket/ (v) hukung usku dhaafow, hool ku herow amy ku fedheethow.

waa la naqliyay ✓

s.m. - kaaliye.

waa la naqliyay ✓

/dhesameyt/ (v) baabi'in (halaagid).

waa la naqliyay ✓

/dhikoreyt/ (v) 1. sharraxid (qurxin) (v) 2. billad-siin.

waa la naqliyay ✓

/dhedhikeyt/ (v) u hurid; u hibeyn.

waa la naqliyay ✓

/dhelikayt/ (adj) 1. jilicsan, khafiif ah, jabi og (adj) 2. xasaasi ah (qoonsami og, taxadar gooni ah u baahan).

waa la naqliyay ✓

s.m. dheeman.

waa la naqliyay ✓

agg. - raadka faraha.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - fidin, ballaarin.

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

Fogaan

waa la naqliyay ✓

/dhistansi/ (n) fogaan, masaafo.

waa la naqliyay ✓

distance, n.f. - Masaafo; Inta meeli jirto ama fog tahay.

waa la naqliyay ✓

n., fogaan, -ti; a short distance, oodrogad, -ki.

waa la naqliyay ✓

U jirid

waa la naqliyay ✓

/indhakeyt/ (v) tusmayn, tilmaamid, sida far ku fiiqid ama si kale u muujin.

waa la naqliyay ✓

/medhakeyt/ (v) daryeelidda caafimaadka (daaweyn).

waa la naqliyay ✓

1

(v) to reflect upon; ponder.

2

ka muuqda

waa la naqliyay ✓

/medhateyt/ (v) ka baaraandegid, si fiican uga fakarid.

waa la naqliyay ✓

v.i., hubso.

waa la naqliyay ✓

/milateyt/militate against; (v) hor istaagid (wax dhici lahaa hor istaagid).

waa la naqliyay ✓

agg. - kulul (basbaas, filfil iwm).

waa la naqliyay ✓

/spekteyt/ (n) daawasho (la daawado).

waa la naqliyay ✓

/dhibiliteyt/ (v) daciifin (naxuusin).

waa la naqliyay ✓

/dhikapitayt/ (v) unuun-gooyn (qur-jarid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., dilaaci.

waa la naqliyay ✓

s.m. barbarad.

waa la naqliyay ✓

/dhisowsiyeyt/ (v) ka go'id, ka bixid.

waa la naqliyay ✓

/dhistaraktidh/ (adj) wareersan; walbahaarsan.

waa la naqliyay ✓

(see congratulate).

waa la naqliyay ✓

Taariikh

waa la naqliyay ✓

/dheyt/ (n) 1. taariikh (n) 2. timir (n) 3. ballan (n) 4. shukaansi.

waa la naqliyay ✓

Taariikh

waa la naqliyay ✓

n., (time of an event) ayaan, -ti; (the fruit of the date tree), timir, -ti; nice and clean date, barni, -di, xallaawi, -gi, sacmaran, -ti; wild dates, maydo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/dhays/ (n) 1. laadhuu (v) 2. si afar-gees ah u jar-jarid, sida cunto noocaas loo yaryareeyo (v) 3. laadhuu ciyaarid.

waa la naqliyay ✓

n., lafo, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/kreyt/ (n) takhdad (sanduugq).

waa la naqliyay ✓

dette, n.f. - Qaan; deyn

waa la naqliyay ✓

s.f. - hab quudasho.

waa la naqliyay ✓

diète, n.f. - Nooc cuno la cuno ah.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid hodan ama taajir ah. Dh: hodan.

waa la naqliyay ✓

Hodan, taajir

waa la naqliyay ✓

s.f. - shirkad ganacsi.

waa la naqliyay ✓

/dhitow/ (n) sidaas oo kale, la mid. e.g. Mr. Abdi is sick; ditto Mr. Farah.

waa la naqliyay ✓

/ayreyt/ (adj) qofka xanaaqsan (caraysan).

waa la naqliyay ✓

Xaalad

waa la naqliyay ✓

/steyt/ (n) 1. xaalad (duruuf) (n) 2. qaran (dawlad isu-talisa) (n) 3. qayb-waddan oo maamulkeedu gaar u yahay (sida Maraykanka) (v) 4. sheegid (xusid, caddayn).

waa la naqliyay ✓

n., (condition) dan, -ti; bad state, dan darran, -adi; good state, ladnaan, -ti; v.tr., (see settle).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - xusid.

waa la naqliyay ✓

1

dacati¹: m.l la-mid: tacaddi¹.

2

dacati²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) la-mid: tacaddi².

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid kale ku xadgudbid. Dh: tacaddi.

waa la naqliyay ✓

/dhibeyt/ (n) 1. dood (v) 2. doodid.

waa la naqliyay ✓

Dood

waa la naqliyay ✓

Toban sano

waa la naqliyay ✓

/dhekeydh/ (n) muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

décade, n.f. - Muddo toban sano ah.

waa la naqliyay ✓

Badhax

waa la naqliyay ✓

/dhiluut/ (v) barxid.

waa la naqliyay ✓

Gadaaleed

waa la naqliyay ✓

/dhooneyt/ (v) ku tabarrucid.

waa la naqliyay ✓

/dhotij/ (n) cantatab (isku-daranka duqoowgu keeno).

waa la naqliyay ✓

agg. - leh, qaba.

waa la naqliyay ✓

/isteyt/ (n) 1. dhul-ballaaran, siiba qof ama urur leeyahay (n) 2. hantida qofka, siiba midda laga dhaxlo.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xilliga kuleelaha (Juun - Sebtember).

waa la naqliyay ✓

/inmeyt/ (n) dadka meel ku xereysan (isbitaal ama xabsi oo kale).

waa la naqliyay ✓

/inteyk/ (n) 1. dalool ama meel furan oo ay ka gudbaan waxyaabaha dareeraha ah. e.g. a large intake of water(n) 2. qaadasho, ogolaansho sida iskuul, arday wada aqbala (hal teeram oo kale). e.g. a school's intake of students.

waa la naqliyay ✓

Gudageyn

waa la naqliyay ✓

licite, adj. - Sharciyaysan; wax sharci ah; wax la oggol yahay.

waa la naqliyay ✓

/lowkeyt/ (v) 1. ogaansho halka meel ku taal (barasho meel). e.g. We located the library and shopping malls as soon as we moved to the city. 2. ku oolid (halka meel ku taal) 3. dagid (meel dagid).

waa la naqliyay ✓

patate, n.f. - bataato; baradho.

waa la naqliyay ✓

/payrit/ (n) 1. qof ama burcad badda dhexdeeda wax ku dhaca 2. qofka buug qof kale iwm amar la'aan daabacda (hanti qof kale ku tagrifala).

waa la naqliyay ✓

1

pirate, n.m. - budhcad ka qawlaysata badaha ama dayuuradaha af duuban.

2

pirate de l'air - budhcadda dayuuradaha afduubta.

3

emetteur-pirate - raadiye qawlaysata ah oo aan sharci ahayn.

waa la naqliyay ✓

/rowteyt/ (v) 1. ku wareegid (sida shay meel ku wareeg-sanaya); wareegid 2. ku moogeysi (moogeysi).

waa la naqliyay ✓

Wareeg

waa la naqliyay ✓

titane, n.m. - macdan adag.

waa la naqliyay ✓

/veykeyt/ (v) firaaqayn (bannayn, sida guri laga baxo).

waa la naqliyay ✓

agg. - nololeed.

waa la naqliyay ✓

/aajateyt/agitates, agitating, agitated;(v) 1. kicin ama baraarujin shacuurta dadweynaha. e.g. He is going to agitate for better conditions for prisoners. 2. isku buugqid; isku dhex yaacid ama welwel ku abuurid. e.g. I don't like to agitate him at this moment.

waa la naqliyay ✓

/ajiteyt/ (v) kiyow, boorriyow.

waa la naqliyay ✓

v.tr., rux, ruxrux, lul, walaaq.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kaalmayn, gargaarid, taageerid.

waa la naqliyay ✓

/dhekleer/ (v) 1. shaac ka qaadid (ku dhawaaqid) (v) 2. caddayn ama sheegid alaab canshuuri ku waajibtay. e.g. Do you have something to declare?

waa la naqliyay ✓

/dhifleyt/ (v) 1. aaryo-bixin (neef ka saarid) (v) 2. dhimid (dhantaalid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - yeerin; amrid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - yeeris.

waa la naqliyay ✓