Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-a: (magac, lab, keli) marka noole intii hore ee noloshiisa weyd ahaa oo mar danbe hilib fuulo jidhkiisa.

2

dibkanaax-a: (magac, lab, keli) xagga dambe oo laga cayilo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dabakannaax.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xagga dambe ka cayilid.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof busaarad iyo saboolnimo ku soo koray oo mardanbe xoolaysata.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dabakannaaxid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dabakannaax-a)

2

Qof busaarad iyo saboolnimo ku koray oo ku weynaadey oo waa danbe hodmay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Qof busaarad iyo saboolnimo ku koray, oo waa dambe hodmay. la-mid: dibkannaax.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., idiom: nouveau riche, self-made man

2

dabakannaax v., [compound] become a self-made man, act nouveau riche

waa la naqliyay ✓

1

(Dhibbanaan-ta)

2

Dhib qabid; kadeednaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhibban. la-mid: dhibbanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being wounded ~ in difficulty

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo rafaad qabid.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being wounded ~ in difficulty

2

lx: dhibbanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dhibbanaan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: daabax.

waa la naqliyay ✓

(Dinah) N, C Pseudolithos migiurtinus (Chiov) Bally. Asclepiadaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Dinnaax-a)

2

Geed yar oo dhulka dhagaxa leh ka baxa oo la cuno; wuxuu u eg yahay kurtun gaaban oo buuran; laamo iyo caleemo midna ma leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Nagaar yar, dhulka dhagaxleyda ah ka baxa, kurtun yar u eg; aan lahayn laamo iyo caleemo oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] small edible plant species

waa la naqliyay ✓

1

de: small edible plant sp.

2

lx: dinnaax

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-col

5

key: dinnaax

waa la naqliyay ✓

1

(Dibadbax-a)

2

Xoogga ama tirada oo la muujiyo, cabasho ama dabbaaldeg darti, inta dibadda iyo meel laga muuqdo loo baxo; bannaanbax; banbax.

waa la naqliyay ✓

1

dibadbax¹: m.l (-byo, m.dh) Bambax.

2

dibadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dad wax ayidaaya ama wax diidaaya ama u dabbaal degaaya, soo bannaanbixid.

waa la naqliyay ✓

m.l Dad wax ayidaaya ama wax diidaaya ama u dabbaal degaaya, soo bannaanbaxooda;bannaanbax; dibadbax.

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [compound] demonstration {political}

2

dibadbax v., [compound] demonstrate, hold a political demonstration

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) mudaaharaad wax lagu taageerayo ama wax lagu diiddan yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabran². la-mid: dabranaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labada lugood ee hore ka xidhan ahaan. Awrku wuu baxsane dabranaanta u daa.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhakanaan-ta)

2

(qof) dhakan ahaan; dhego cuslaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhakan. la-mid: dhakanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] hardness of hearing, partial deafness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maqalla'aan. Dh: dhegacuslaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: hardness of hearing, partial deafness

2

lx: dhakanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhakanaan

waa la naqliyay ✓

1

(Dhukanaan-ta)

2

Wax dhukan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhukan. la-mid: dhukanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of having small ears; not hearing well

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhego gaagaaban oo sida caadiga ah ka yaryar lahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhukanaansho (/ha) [vn6-f-st]

2

de: state of having small ears; [fig.] not hearing well

3

lx: dhukanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-st

6

key: dhukanaan

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dib la'aanshada. 2. (fk) Si fudud u ah.

waa la naqliyay ✓

[DIBYAHAS] Commiphora alaticaulis 02

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg didsan. la-mid: didsanaansho, dųdsanaan, dųdsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) anfariirsanaan oo indhaha cabsi la taagtaagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iibsan². la-mid: iibsa-naansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sidkan. la-mid: sidkanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hal ay wadaagaan laba nirgood.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg subkan. la-mid: subkanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) subag marsnaan. Dh: dhaashanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiibsan². la-mid: dhiibsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dib-hanhar) S, May Heliotropium aegyptiacum Lehm. Boraginaceae.

2

S Heliotropium zeylanicum (Burm) Lam. Boraginaceae.

3

S Heliotropium steudneri Vatke. Boraginaceae.

4

May, S Heliotopium cinerascens DC. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

(Dib-hanhar) S Heliotropium steudneri Vatke. Boraginaceae.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dabbaqay oo sidii uu ahaa loo fuliyay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) laf ka mid ah lafaha yaryar ee ugu dambeeya lafaha dhabarka. Dh: dabagibinta, dabadhilif.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg deebsan. la-mid: deebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax deeb afka ku leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhidban. la-mid: dhidbanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qotoman oo meel ku taagan ahaan. Dh: qotonsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhimmanaan-ta)

2

Wax ka maqnaan; qabyo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhimman. la-mid: dhimmanaansho, dhinnaan, dhinnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] deficiency, incompleteness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) incompleteness (in-kom-pliitnes); deficiency (di-fishensi) ~ dhimmanaasho

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mug ama tiro aan buuxin ahaan. Dh: dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: deficiency, incompleteness

2

lx: dhimmanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhimmanaan

waa la naqliyay ✓

dįiddanaan: m.f.dh eeg dįiddan. la-mid: dįiddanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) oggolaansho la'aan aan wax ralli laga ahayn. Dh: diidmo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diidsan. la-mid: diidsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dįidsan. la-mid: dįidsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diidsan ahaan. Dh: dawakhsanaan, wareersanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diirran². la-mid: diirraansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diirran oo yar kulul ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg edebsan. la-mid: edebsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg idifsan. la-mid: idifsanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabkabnaan-ta)

2

Wax kabkab leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being patched, mended ~ pieced together

waa la naqliyay ✓

1

a: kabkabnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being patched, mended ~ pieced together

3

lx: kabkabnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: kabkabnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shibban. la-mid: shibbanaansho.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aamusan ahaan.

2

shibbanaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax shibbane leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sibaaq marsanaan. Sibaaqnaanta maryaha cadcad waa qurux

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dibbirsan. la-mid: dibbiraysnaan, dibbiraysnaansho, dibbirsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dibbiro hayso oo calool foocsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) nin baanaha aad u yaqaan oo geedfadhi ah. Dh: garyaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Dabaqad; nooc; koox ka kooban dad ama waxyaabo kale oo ay wadaagaan astaamo u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

خارج

waa la naqliyay ✓

1

(Banbax-a)

2

Bannaanbax.

waa la naqliyay ✓

m. n. demonstration, rally

waa la naqliyay ✓

-ay -day / een: (v)) join together for a common purpose; congregate; rally (raali) bannaanbax

waa la naqliyay ✓

1

(fal) meel bannaan ama dibad u bax.

2

banbax: (fal) (u ~) wax qabashadiisa u go' oo hawlaha kale iska jooji.

3

banbax-a: (magac, lab, keli) meel bannaan ama cidlo ah u bixid. Dh: bannaanbax.

4

banbax -a: (magac, lab, keli) (u ~) hawl gaar ah u go'id.

waa la naqliyay ✓

1

a: bambax, bannaanbax

2

de: demonstration, rally

3

lx: banbax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: banbax

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Ciid aad u jilicsan oo aan boor lahayn. la-mid: batuux.

waa la naqliyay ✓

m.l (-xyo, m.dh) Ciid aad u jilicsan oo aan boor lahayn. la-mid: batuux.

waa la naqliyay ✓

Sand

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) ciid jilicsan oon dhagac iyo siigo midna lahayn. Daaradda bataax ku shub. Dh: niis, caddaan, tamuux.

waa la naqliyay ✓

1

dabaax¹: m.l la-mid: daabax¹.

2

dabaax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: daabax².

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qof wax gawraca. Dh: gasaar.

waa la naqliyay ✓

1

danaag¹: m.l Waxtar; dheef.

2

danaag²: m.dh Meel bannaan oo kayni ku wareegsantahay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel bannaan oo kayni ku wareegsantahay.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dubaaq.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) foorado badan oo turub ah oo la kala leeyahay, marba in isu dhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dikaan-ka)

2

Dhaqdhaqaaq yar oo isdabajoog ah sida kan dhiigga xididdada xula haya ama meel malaxi ku jirto.

waa la naqliyay ✓

1

dikaan¹: m.l 1. Dhaqdhaqaaq yar oo isdabajoog ah sida kan dhiigga xididdada xulaaya ama meel malaxi ku jirto. 2. la-mid: dikaamid.

2

dikaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dikaan dareemid (nafley).

waa la naqliyay ✓

1

dikaan¹: m.l Dhaqdhaqaaq yar oo isdabajoog ah sida kan dhiigga xididdada xulaaya ama meel malaxi ku jirto.

2

dikaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) dikaan dareemid (nafley). m.f.dh, dikaamid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. pulse; throb (of pain); rhythmical flow

2

dikaan v. pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

waa la naqliyay ✓