dibdhig

-ga: (magac, lab, keli) gadaal ama xagga dambe, wax geyn.

-da: (magac, dhedig, keli) wax waqtigii loo ballansanaa inuu ku qabsoomo waqti kale u riixid. Dh: dibudhigid.

(Dhigdhig-ta)

Meel ciriiryoon; jiqjiq.

m.dh (-gyo, m.l) 1. Meel ciriiyoon; jiqjiq. 2. Dh. ah: wadiiqo yar oo ciriiri ah. 3. (sh.r) Cod lagu muujiyo lulashada (wax yar).

f. n. (adj.): impassable place; hard to get through

de: impassable place; [atr.] hard to get through

lx: dhigdhig

pd: (-ta)

ps: n-f

syn: jiq ~ jiqjiq

key: dhigdhig

-ga: (magac, lab, keli) hadal dayn; afkoo juuqda gabay.

-ga: (magac, lab, keli) billawga iyo asaaska aqal la alkumayo. Arbacada waa udubdhig cusub oo waxa la taagayaa aqalkii arooska Xaawa iyo Aadan. Dh: dhagaxdhig.

(ereydhawaaq) loo adeegsado awrta kolka la joojinayo ama la dabrayo. Dibdis dheh awrka oo dabarka ku xidh. Dh: dibso.

m.dh Dafdaf iyo faan been ah.

vl. n. bluffing, pretending to possess qualities that one doesn't have; boasting

de: bluffing, pretending to possess qualities that one doesn't have; boasting

lx: digdig

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: digdig

f. n. mark, stroke of a pen; comma; accent mark {grammar}

(tilmaame) qof dhuuban oo orod badan ahaan.

de: mark, stroke of a pen; [ext.] comma; accent mark {grammar}

lx: fidhig

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: fidhig

f.mg2 (-iyay, -isay) Ku l.: wax meel wada gelin. Tus.: “Musbaarka derbiga ku libdhi”. la-mid: libri.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ku l.: wax meel wada gelin. Tusaale: Musbaarka derbiga ku libdhi. m.f.dh, libdhin. la-mid: libri.

v. cause to disappear ~ vanish, make invisible

-yey / say: (v) make disappear; do a vanishing act ~ libri, libqi

(fal) indhaha dadk ka qari. Xoolaha kexee oo xaggaa u libdhi.

libdhi: (fal) neef kolka horaba itaal yaraa gawrac. Dh: libri.

de: cause to disappear ~ vanish, make invisible rw: libidh {N}

lx: libdhi

pd: (libdhiyey)

ps: v2a=tr

key: libdhi

(ereycodeed) lagu tilmaansado liqidda degdeggga ah lagu asteeyo. Markiiba nidhig buu hilibkii ka siiyay. Dh: alam, nudhuq, duruq.

birdhig¹: m.l la-mid: birdhigid.

birdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: wax sida cadow iyo wixi lamida oo soo food leh si geesinnimo leh uga hortegid.

f.mg1 (-gay, -gtay) U b.: wax sida cadow iyo wixi lamida oo soo food leh si geesinnimo leh uga hortegid. m.f.dh, birdhigid.

(fal) «u ~» marka lagu farayo inaad iska caabbin la timaadod. U birdhiga cadawgiinna oo baallaha ka gala oo baqashada dhaafa. Dh: jilibdhig.

(Dabdhid-ka)

Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro la moodo in dab lagu gubey, ka soo yaacaan.

(Dibdhac-a)

Dibudhac.

dibdhac¹: m.l Daahidda laga daaho ballan iyo wixi lamida. la-mid: dibdhicid.

dibdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. Waqtigii la rabay ka gadaal marid. 2. Heer wanaagsan oo lagu sugnaa hoos uga dhicid.

dibdhac¹: m.l Daahidda laga daaho ballan iyo wixi lamida.

dibdhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. waqtigii la rabay ka gadaal marid. 2. Heer wanaagsan oo lagu sugnaa hoos uga dhicid. m.f.dh, dhibdhacid.

Lag

v. regress, be late ~ postponed

dibdhac v. fall into a recession (e.g., the economy)

dibdhac vl. n., [compound] postponement, lateness; recession

-a: (magac, lab, keli) milaygii la isla ogaa ka danbayn. Dh: dibudhac.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid.

f.lg1 Wax wax kale ka dhigid. m.f.dh, duldhigid.

ditransitive v. put something on top of something

-ay / tay: (v) 1. put one thing on top of another ~ dulsaar. 2. ku duldhig: -ay / tay: (v) write on the top of something; overwrite (over-raayt)

(fal) shey, wax kale korkiisa dhig. Buugga miiska duldhig.

duldhig: (fal) deyn lagaa qaatay macaash dheeri ah saaro.

duldhig-ga: (magac, lab, keli) macaash dheeri ah oo deymaha la saaro. Shareecadda Islaamku duldhigga baananka ribo ayay ku tirisaa. Dh: dulsaar.

de: put s.t. on top of s.t.

lx: duldhig

pd: (duldhigay)

ps: v1=ditr

key: duldhig

(Libdhid-da)

Qarsoomid (ama librid).

m.f.dh eeg libir. la-mid: librid.

-da: (magac, dhedig, keli) kolba sidaad u fogaanaysay qarsoomid. Li: bidhaamid.

(Libdhin-ta)

Wax, meel, ama wax kale, xoog u dhexgelin ama ku mudid oo ku fogeyn taniyo intuu ka qarsoomo (ama librin).

m.f.dh eeg libdhi. la-mid: librin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, meel kut fogeyn tan iyo intuu ka qarsoomayo. Dh: libdhis, qarin.

libdhin -ta: (magac, dhedig, keli) dilista wax taag daran.

-ka: (magac, lab, keli) eeg libdhin.

Qalab ka tirsan mandhawyada ee loogu isticmaalo libdhinta masaamiirta madaxa la' iyo libdhinta ku saabsan musmaarka iyo qodobka looxa birta ku dhex go'a.

-ay / tay: (v) delay (diley); postpone (powst poonf defer (di-feer)', put off ~ u kaadi

dib u dhigid -da: (n) postponement

m.dh la-mid: dibudhig.

-ga: (magac, lab, keli) meesha labada lugood la saaro ee raadku ku hadho.

addindhig-ga: (magac, lab, keli) saxeexa qofku uu suulkiisa dhigo ama farihiisa kale mid ka mid ah.

(Dabadhiig-ga)

Xanuunnada caloosha mid kamid ah oo leh dababbax (shuban) dhiig wehesho; dacardhiig.

m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.

m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.

m. n., [compound] bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

-ga: (magac, lab, keli) xanuunnada caloosha ku dhaca mid ka mid ah oo dhiig la shubmo. Dh: xundhur, dacardhiig.

de: bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

lx: dabadhiig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: dabadhiig

dadabdhig¹: m.l la-mid: dadabgal¹.

dadabdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: dadabgal².

-ka: (magac, lab, keli) hagaajinta iyo dib u cusboonaysiinta wax burbursan.

m.dh 1. eeg dibdhac². 2. Hoos-u dhac (dhaqaale). la-mid: dibdhac¹, dibudhac, dibudhicid, dibudhicis.

-da: (magac, dhedig, keli) milaygi ballantu ahayd ka danbayn.

(Jilibdhig-ga)

Dagaal jilibka loo laabo; dirir.

jilibdhig¹: m.l 1. Caabbinta cadaw si adag la isga caabbiyo. 2. la-mid: jilibdhigid.

jilibdhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) U j.: cadaw si adag u caabbiyid.

f.mg1 (-gay, -gtay) U j.: cadaw si adag u caabbiyid. m.f.dh, jilibdhigid.

m. n., [compound] dug-in position, entrenchment {military}

jilibdhig v., [compound] dig in to fight; assume a position to attack ~ defend

-ga: (magac, lab, keli) dagaal jilibka qofka aad u dhigtid inta aad u laabtid.

jilibdhig -ga: (magac, lab, keli) sheyga koowaad ee la siiyo qof aqal soo galey.

biyadhig¹: m.l Roob da'ay biyaha dhulka korkiisa uu kaga tago; xareed dhulka waran.

biyadhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Roob da'ay biyo dhul ku dhaafid; roob xareed dhul warid.

biyadhig¹: m.l Roob da'ay biyaha dhulka korkiisa uu kaga tago; xareed dhulka waran.

biyadhig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Roob da'ay biyo dhul ku dhaafid; roob xareed dhul warid. m.f.dh, biyadhigid.

(fal) roob da'a, biyo ka tag ama daad dhaqaaji. Roobkii si fiican buu u biyadhigay.

biyadhig -ga: (magac, lab, keli) biyaha roobka da'aa uu dhigo. Biyadhigna malaha doog baad sheegiye.

daradhig¹: m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.

daradhig²: m.dh Sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.

m.l 1. D. ah: miro meel sare saaran oo la qallajinayo. 2. D. ah: ilmo dhashay oo aan weli afartankii ka bixin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sariir caws ka samaysan oo aad dhulka ugu dhow.

(fal) badhtanka dhig; arrin cid ka dhaxaysii. Hadalka ragga dhexdhig.

dhexdhig-ga: (magac, lab, keli) walax, meel mug leh dhexdeeda dhig.

dhexdhig-ga: (magac, lab, keli) arrin iyo talo, ciddii ay khusaysay, wadaaji.

f.g1 (-ilay, -ishay) Wax finjilid.

v. make slender ~ slim

-ka: (magac, lab, keli) geerka yar ee darifka ah, Dhildhilka mar oo ha dhicin.

de: make slender ~ slim {C}

lx: dhildhil

pd: (dhildhilay)

ps: v1=tr

key: dhildhil

(Dibudhac-a)

Waqtigii la rabey oo gadaal looga dhaco; (ama dibdhac).

m.l la-mid: dibdhicid.

v., [compound] be late, in arrears; be postponed, delayed

dibudhac vl. n., [compound] postponement, lateness

-a: (n), 1. regress (rig-rees); the act of going back or moving backward ~ dib u dhac, dibdhac 2. backwardness. 3. —dibudhac -ay / day: (v) delay (di-leey); be late

Ritardo

Delay

f.mg1 (-bcay, -bacday; -bici) la-mid: dhibdhibic.

f.mg1 (-bcay, -bacday; -bici) Gobo'layn; tifqid. la-mid: dhibdhibac.

-da: (magac, dhedig, keli) dareere indhaha ama dhegaha lagu daaweeyo oo dhibicdhibic loo qaato.

(Dhibdhicid-da)

Dibudhicid.

f.mg3 (-stay, -satay) Dhibi isku sayrin (rati qooqan ama dagaal maaggan). la-mid: dhebidhiso, dhebiliso, dhibiliso.

v. urinate and soil its backside (of a male camel in rut)

de: urinate and soil its backside (of a male camel in rut)

lx: dhibidhiso

nt: dhibidhisad (ka) [vn2-m], dhibidhisasho [vn6-f]

pd: (dhibidhistay)

ps: v3b=

key: dhibidhiso

-ay I tay: (v) rebuild (ri-bilidh)-, build again ~ mar kale dhis

(Dibudhicid-da)

Wax waqtigii loo gooyey dib uga dhacay noqosho; (ama dibdhicid).

m.dh la-mid: dibdhicid.