dibbiryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiryo
m.dh la-mid: dibbiro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiryo
m.dh la-mid: dibbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiryoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax dibbiro hayso noqosho (qof). la-mid: dubburyoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbiro
(Dibbira-da)
Caloosha oo fuurta dabayl gudeheeda ka samaysantay darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiro
m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiro
m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiro
f. n. meteorism, swelling of the stomach due to gas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbiro
-da: (magac, dhedig, keli) cunto badan ka dib, caloosha oo buuxsanta. Li: gaajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiro
de: meteorism, swelling of the stomach due to gas
lx: dibbiro
pd: (/da)
ps: n-f
key: dibbiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibjiryo
(Dibjirya-da)
Habeen dhan oo qadoodi lagu seexdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibjiryo
m.dh Qatooyada habeen dhan la qado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibjiryo
f. n., [abstract] destitution
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibjiryo
de: destitution
lx: dibjiryo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: dibjiryo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiryood
m.f.l egg dibbiryoo. la-mid: dubburyood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiryood
v.pat: suffer from gas pains ~ bloated stomach; be short of breath
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiryood
cf: dibbir
de: suffer from gas pains ~ bloated stomach; [ext.] be short of breath
lx: dibbiryood
pd: (dibbiryooday)
ps: v1=pat
key: dibbiryood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubburyood
m.l la-mid: dibbiryood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubburyood
de: be short of breath
lx: dubburyood
pd: (dubburyooday)
ps: v1=pat
see: dibbiryood
key: dubburyood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbir
dibbir¹: m.l 1. Dibbiro calool. 2. Qof maal qabeen ah.
dibbir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dabayl badan oo gudaheeda ku samaysantay awgeed fuurid (calool). 2. Cid aad u dhargid. 3. Qof cayil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbir
dibbir¹: m.l 1. Dibbiro calool. 2. Qof maal qabeen ah.
dibbir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dabayl badan oo gudaheeda ku samaysantay awgeed fuurid (calool). 2. Cid aad u dhargid. 3. Qof cayil. m.f.dh, dibbirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbir
v. be too full; swell up with gas (of one's stomach)
dibbir v. put on a great amount of weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbir
(fal) si dheregdhaaf ah wax u cun; caloosha kala bixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibiro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dibbiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibiyo
m.dh.kh D. ah: rar aan kabaallo lahayn oo awr saaran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho. m.f.dh, dibbirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiri
v. cause gas; make one's stomach feel too full
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbiri
(fal) cid kale, cunto sii oo aad u dhergi. Dh: dhergi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiri
de: cause gas; make one's stomach feel too full
lx: dibbiri
pd: (dibbiriyey)
ps: v2a=tr
key: dibbiri
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbir_1
de: be too full; swell up with gas (of one's stomach)
hm: 1
lx: dibbir
pd: (dibbiray)
ps: v1=intr
xe: I ate too much!
xv: dubburyo
key: dibbir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbir_2
de: put on a great amount of weight
hm: 2
lx: dibbir
pd: (dibbiray)
ps: v1=intr
key: dibbir_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbirid
(Dibbirid-da)
Calool fuurid, dabayl gudaheeda ka samaysantay darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirid
m.f.dh eeg dibbir².
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibbirid
-da: (v) 1. excessive fullness of stomach with food or gas, 2. (adj) extremely angry, Ex: caruu la dibbiray; he got extremely angry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto aad u cunis oo aad u dhergid. Dh: dhergid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirin
m.f.dh eeg dibbiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale aad u dhergin. Dh: dhergin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dubburyo
(Dubburya-da)
Hafto; xuurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubburyo
m.dh la-mid: dibbiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubburyo
f. n. shortness of breath; a hold in wrestling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dubburyo
-dubburyada: (n) excessive fullness of stomach with food or gas ~ dibiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubburyo
-da: (magac, dhedig, keli) afto nakhaska la soo saari kari waayo. Dh: xuurtood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubburyo
cf: hafto
de: shortness of breath; a hold in wrestling
lx: dubburyo
pd: (/da)
ps: n-f
key: dubburyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirnimo
m.dh Dibbir ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbirsan
Calool fuursan leh; calool weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirsan
dibbirsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dibbiray noqosho.
dibbirsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dibbiray ahaansho. la-mid: dibbiraysan, dibbiryaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbirsan
dibbirsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dibbiray noqosho. m.f.dh, dibbirsamid.
dibbirsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dibbiray ahaansho. la-mid: dibbiraysan, dibbiryaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbirsan
der. [adjective] bloated, with a swollen stomach, full-fed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirsan
(tilmaame) mid aad u calool buuran oo cillad ama dhereg la foocsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbirsan
de: bloated, with a swollen stomach, full-fed
lx: dibbirsan
pd: (dibbirsanaa)
ps: adj-der
key: dibbirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubburyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: dibbiryoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubburyoo
(fal) xuurtoo oo nakhasku ha kugu dhego. Dh: hiinraag, xuurtoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiraysan
f.mg1 (-snaa, -snayd) la-mid: dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbo
f.mg3 (-baday, -batay) 1. Dad ama xoolo rugtoodii ka dhixid. 2. Dayax soo bixi waayid. la-mid: dubbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbo
v. stay out all night, not spend the night at home
dibbo v. be invisible, obscure, overcast (as the moon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbo
(fal) xilligii hoynta ka dibdhac; mayraca ku raag oo horay ha u soo hoyan. Dh: dibboo, miro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibir
1. (Dibir-ka) Dhul cag'adayg ah oo ciiddiisu dhooddi tahay; aan cadduun ahayn.
2. (Dibir-ta) Siyaalaha laysu legdo tu kamid ah; legdin; dibirrooti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibir
m.l Dhul ciid adag, dhano ah oo aan geedo badan lahayn; dhooddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįbir
m.dh (-bro, m.l) Legdin dhulka si xoog leh laysugu dhufto. la-mid: dibirrooti¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibir
m. n. heavy soil
dibir [feminine] n. a fall in wrestling
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibir
-ka: (n) hard ground, a solid surface of earth ~ gawaan
dibir -ta: (n) the act of putting someone down by wrestling
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibir
-ka: (magac, lab, keli) dhul dedibley ah oo daaqsin iyo daran iyo hawo kulul leh, qawyo badan oo biyaha iyo milixda hodan ku ahna wuu leeyahay. Li: suubaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįiro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qobka ka fuqsasho, Tus.” mooskii baan diirtay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diiro
dįiro: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax qobka ka fuqsasho, Tusaale: Mooskii baan diirtay. m.f.dh, dįirasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiro
v. skin, peel, strip something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiro
(fal) diirka ka qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diiro
de: skin, peel, strip s.t. for oneself
lx: diiro
pd: (diirtay)
ps: v3a=tr
key: diiro
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabbir
-ay / tay: (v) manage (maanij)', handle (handhel)-, deal with, conduct ~ xalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debbir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax si wanaagsan u xallin. 2. Kala d.: wax si khayaano ku jirto u habeyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
debbir
f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax si wanaagsan u xallin. 2. Kala d.: wax si khayaano ku jirto u habeyn. m.f.dh, debbirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debbir
(fal) eeg dabbar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibboo
(fal) xoolo, milaygii la xeroonayay dib uga dhac. Dh: dibbo, miro, bas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibjir
(Dibjir-ka)
1. (qof, kd.) aan habeen wax cunin oo qaday ama laga seexday.
2. Qof aan xoogsan; hawllaawe; maxoogsade; meermeerti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibjir
dibjir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qof sabool ah oo aan hoy uu u hoydo lahayn. 2. Kuray geela ilaaliya.
dibjir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Habeen dhan qadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibjir
dibjir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qof sabool ah oo aan hoy uu u hoydo lahayn. 2. Kuray geela ilaaliya.
dibjir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Habeen dhan qadid. m.f.dh, dibjirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibjir
m. n., [compound] homeless ~ destitute person, bum; street people
dibjir v. stay out all night (person ~ animal); be homeless ~ destitute
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dibjir
-ka: (n) 1. homeless (hoomlas) person; waif (weeyf) 2. poor (puur) ~ fakhri, sabool —dibjirnimo
dibjir -ay / tay: (v) spend a night without eating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibjir
(fal) qof aan guri uu ku hoydo lahayn, noqo.
dibjir -ka: (magac, lab, keli) nin aan hoy iyo wax uu ku noolaado lahayn. Dh: gidaarjiif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Biyo, caano iyo wixi lamida in yar kululeysasho. 2. (f.mg) Ku d.: Wax diirrimaad ka helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Biyo, caano iyo wixi lamida in yar kululeysasho. 2. (f.mg) Ku d.: Wax diirrimaad ka helid. m.f.dh, diirsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diirso
v. warm oneself; warm something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diirso
(fal) (ku ~) ku caloolqaboojiso oo ku farax. Kumana diirsan maansadu hadday dunida aafayne.
diirso: (fal) wax dabka saaro oo qabawga ka bi'i. Shaaha diirso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diirso
de: warm oneself; warm s.t. for oneself
lx: diirso
pd: (diirsaday)
ps: v3a=
key: diirso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dubbio
s.m. - shaki.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbiro
(fal) iska qiyaaso oo cabbirkiisa adu samayso. Jagadaada intaanad dhisin si wanaagsan u cabbiro. Dh: qiyaaso, miisaamo, beego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbiso
f.g3 (-stay, -satay) Arrin murugsan daawaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbiso
-da: (magac, dhedig, keli) arrin murugsan daawaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibir_1
cf: dhooddi, didib, digdigo, gawaan
de: heavy soil
hm: 1
lx: dibir
pd: (-ka)
ps: n-m
key: dibir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibir_2
a: dibirrooti (ga) [vn2a-m]
de: a fall in wrestling
hm: 2
lx: dibir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: dibir_2
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dibjire
Indigente
Destitute
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digirro
m.dh (-ooyin, m.l) Qayb ka mid ah qalabka beeraha lagu falo oo dibidu jiidaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
digirro
m.dh (-ooyin, m.l) Qayb ka mid ah qalabka beeraha lagu falo oo dibidu jiidaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Doobiro
name-f luck, fate. Syn: Ayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Doobiro
ama Doonbiro, magac loo baxsho wiil ama gabadh barako iyo nasiibwanaagsan loo rajaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabbiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Awr si qabbir ah u xirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
debbirid
m.f.dh eeg debbir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
debbirid
-da: (magac, dhedig, keli) adiga oo aan cidna la kaashan, wax, hagaajin oo suubbin. Dh: debberid, dabbarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbaaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Dhar iyo wixi lamida midab u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbasho
(Dibbasha-da)
1. Soo hoyasho la'aan: dibad ku dhixid.
2. (dayax) soo bixid la'aan; dibbad ahaansho; (ama dubbasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbasho
m.f.dh eeg dibbo. la-mid: dibbad, dubbad¹, dubbasho.