dibbirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbirsan
Calool fuursan leh; calool weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirsan
dibbirsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dibbiray noqosho.
dibbirsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dibbiray ahaansho. la-mid: dibbiraysan, dibbiryaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbirsan
dibbirsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dibbiray noqosho. m.f.dh, dibbirsamid.
dibbirsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dibbiray ahaansho. la-mid: dibbiraysan, dibbiryaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbirsan
der. [adjective] bloated, with a swollen stomach, full-fed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirsan
(tilmaame) mid aad u calool buuran oo cillad ama dhereg la foocsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbirsan
de: bloated, with a swollen stomach, full-fed
lx: dibbirsan
pd: (dibbirsanaa)
ps: adj-der
key: dibbirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiraysan
f.mg1 (-snaa, -snayd) la-mid: dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuursan
Wax fuurey noqday; dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuursanaan
(Fuursanaan-ta)
Wax fuursan ahaan; dibbirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hingilan
Dibbirsan; buuran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiraysnaan
m.dh la-mid: dibbirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirsanaansho
m.l/dh la-mid: dibbirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiryaysnaan
m.dh la-mid: dibbirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiryaysnaansho
m.l/dh la-mid: dibbirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higaagan
higaagan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax fuursan ama dibbirsan noqosho.
higaagan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax higaag ku xiran ahaansho. 2. Wax fuursan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hingilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax dibbirsan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharagsan
(tilmaame) mid calooshu buuxdo. Dh: dibbirsan, dheregsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg dibbirsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higaagan
(tilmaame) wax dibbirsan oo fuursan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hingilan
(tilmaame) qof dibbirsan ama buuran.
hingilan: (tilmaame) eeg hengelan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hingilan
cf: dibbirsan
de: having a distended stomach
lx: hingilan
pd: (hingilnaa)
ps: adj-der
key: hingilan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax daawo loo helay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirin
m.f.dh eeg dibbiri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale aad u dhergin. Dh: dhergin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dirirsan
Dagaal dhex yaal; col ah; isneceb; colloobey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dirirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) La d.: qof, qof kale la dagaalay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dirirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) La d.: qof, qof kale la dagaalay ahaansho. m.f.dh, dirirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dirirsan
der. [adjective] fighting, at war, hostile; quarreling, feuding, in disagreement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dirirsan
-aa I aayeen: (adj) hostile (hoos-taiy, hating (heeyting); set against, opposing; antagonistic. Ex: ciidamo dirirsan; hostile forces',
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dirirsan
(tilmaame) dad dagaalsan oo colaadi dhextaal. Laba ciidan oo dirirsan lama dhex dego. Dh: dagaalsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dirirsan
de: fighting, at war, hostile; quarreling, feuding, in disagreement
lx: dirirsan
pd: (dirirsanaa)
ps: adj-der
key: dirirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kibirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof kibray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kibirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof kibray ahaansho. m.f.dh, kibirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kibirsan
der. [adjective] arrogant, conceited, proud
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kibirsan
-aa: (adj) insolent (in so lant); arrogant (aar-ro-gent)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kibirsan
(tilmaame) qof kibir hayo; qof qab weyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kibirsan
de: arrogant, conceited, proud
lx: kibirsan
pd: (kibirsanaa)
ps: adj-der
key: kibirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Libirsan
Meel gudaggalay oo ku qarsoomay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
libirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qarsoon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
libirsan
der. [adjective] vanished, hidden
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
libirsan
(tilmaame) wax meel ku siibtay co qarsoomay. Dh: libidhsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libirsan
de: vanished, hidden
lx: libirsan
pd: (libirsanaa)
ps: adj-der
key: libirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirsanaan
m.f.dh eeg dibbirsan. la-mid: dibbiraysnaan, dibbiraysnaansho, dibbirsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid dibbiro hayso oo calool foocsan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiryaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbirsamid
m.f.dh eeg dibbirsan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbirsamid
-da: (magac, dhedig, keli) calool, dibbiro buuxsamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Birsan
(Birsan-ta)
Birlab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
birsan
m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
birsan
m.dh Nooc birta ka mid ah oo aad u adag birlab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
birsan
f. n. steel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
birsan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg birlab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
birsan
de: steel
lx: birsan
pd: (-ta)
ps: n -f
syn: birlab
key: birsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbir
dibbir¹: m.l 1. Dibbiro calool. 2. Qof maal qabeen ah.
dibbir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dabayl badan oo gudaheeda ku samaysantay awgeed fuurid (calool). 2. Cid aad u dhargid. 3. Qof cayil.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbir
dibbir¹: m.l 1. Dibbiro calool. 2. Qof maal qabeen ah.
dibbir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Dabayl badan oo gudaheeda ku samaysantay awgeed fuurid (calool). 2. Cid aad u dhargid. 3. Qof cayil. m.f.dh, dibbirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbir
v. be too full; swell up with gas (of one's stomach)
dibbir v. put on a great amount of weight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbir
(fal) si dheregdhaaf ah wax u cun; caloosha kala bixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diiran
Diirka laga qaaday; muruxsan; qayaxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiran
dįiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax diirkii ka dhacay noqosho.
dįiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la diiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diiran
dįiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax diirkii ka dhacay noqosho. m.f.dh, dįirmid.
dįiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la diiray ahaansho. m.f.dh, dįirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiran
der. [adjective] peeled
diiran [inchoative] v. be peeled ~ skinned; lose bark (of tree ~ shrub)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diiran
-diirnaa / diirnayd: (adj) peeled (piilidh)
diiran -aa/nay: (adj) warm (woorm)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiran
(tilmaame) mid qoloftii sare laga qaaday Aalo diiran ayaan calashaday. Dh: hoolan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diisan
Hoos u gotey, dillaac la'aan, xoog ama baari la saaray darti; riixan; buusan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hoos u godan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hoos u godan ahaansho. m.f.dh, diisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diisan
der. [adjective] compressed, squashed, dented
diisan [inchoative] v. get dented ~ compressed, become squashed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diisan
-diisnaa / diisnayd: (adj) dented (den-tidh) ~ buusan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diisan
(tilmaame) wax hoos u buusan oo deri yeeshay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biirsan
biirsan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax biiray noqosho.
biirsan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax biiray ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biirsan
(fal) intii hore ka bado, ka siyaad intii hore, wax biiraya noqo. Biirsan oo barakoow oo balaayo kuma hesho. Dh: korodh, bado.
biirsan: (tilmaame) wax siyaadsan, la kordhiyey, la biiriyey, in dheeri ah lagu daray. Sadkaagu wuu biirsanyahay ee qaado. Dh: korodhsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ciirsan
Si uu yeelo garan la'; naftu hayso; lagu biyakeenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax awood yari dartii la liicay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax awood yari dartii la liicay ahaansho. m.f.dh, ciirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciirsan
der. [adjective] staggering, unsteady; in distress; not knowing what to do, having no alternative, in serious trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ciirsan
(adj) fluctuant (flak-juwant), undulating (an-ju-leyting)', swaying; inclined or bent to one side
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciirsan
(tilmaame) wax janjeedhsan; doc u badan. Dh: dheellisan, liicsan.
ciirsan: (tilmaame) si uu yeelo garan la' oo naftu hayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciirsan
de: staggering, unsteady; in distress; not knowing what to do, having no alternative, in serious trouble
lx: ciirsan
ps: adj-der
key: ciirsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax dibbirsan ka dhigid. 2. Is d.: si islaweyni leh u muuqasho. m.f.dh, dibbirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiri
v. cause gas; make one's stomach feel too full
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbiri
(fal) cid kale, cunto sii oo aad u dhergi. Dh: dhergi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiri
de: cause gas; make one's stomach feel too full
lx: dibbiri
pd: (dibbiriyey)
ps: v2a=tr
key: dibbiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbiro
(Dibbira-da)
Caloosha oo fuurta dabayl gudeheeda ka samaysantay darteed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbiro
m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibbiro
m.dh Caloosha oo fuurta dabayl gudaheeda ka samaysanta awgeed. la-mid: dibbiryo, dubburyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbiro
f. n. meteorism, swelling of the stomach due to gas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbiro
-da: (magac, dhedig, keli) cunto badan ka dib, caloosha oo buuxsanta. Li: gaajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbiro
de: meteorism, swelling of the stomach due to gas
lx: dibbiro
pd: (/da)
ps: n-f
key: dibbiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diidsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tamardarro awgeed la dhacay ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįidsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dįiddan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diidsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax tamardarro awgeed la dhacay ahaansho (qof). m.f.dh, diidsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diidsan
der. [adjective] refusing; disobedient
diidsan [derived] [adjective] feeling faint, swooning
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diidsan
(tilmaame) wax aan oggolayn ah; wax iska diiday ah. Dh: diiddan.
diidsan: (tilmaame) dawakhsan oo inuu dhulka ku dhaco u dhaw. Dh: dullaansan, wareersan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diirran
Yare kulul; qandac ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diirran
diirran¹: m.l Isir; dhalan.
diirran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan aad u kululayn ahaansho. Tusaale: “Caano diirran baan cabbey”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diirran
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan aad u kululayn ahaansho. Tusaale: Caano diirran baan cabbey. m.f.dh, diirranaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diirran
der. [adjective] warm, tepid; intimate, close
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diirran
name-f warm, tepid; intimate, close. Syn: Diirrane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diirran
-aa / ayd: (adj) warm; lukewarm (luuk-woorm); temperate (teem-pareeyt); mild (maayldh) ~ qandac ah