ereyga

dibbad_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbad_2

DHAN
1

de: last night of the lunar month, dark of the moon

2

hm: 2

3

lx: dibbad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: dibbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbad_1

DHAFAN
1

a: dibbasho (/da) [vn6-f]

2

de: act of staying away, not coming home

3

hm: 1

4

lx: dibbad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn2-m

7

key: dibbad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbood_2

DHAFANDHAAF
1

de: be left out at night (of animals)

2

hm: 2

3

lx: dibbood

4

pd: (dibbooday)

5

ps: v1=intr

6

key: dibbood_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dibbad

DHAFANDHAAF
1

(Dibbad-ka)

2

1. Dibbasho; dhixid.

3

2. Habeenka bisha dayaxa ugu danbeeya oo dayuxu qarsoomo oo uusan soo bixin; (ama dubbad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibbad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Maqanaanta labada habeen ee dayaxeed ugu dambeysa ee aanu dayaxu soo bixin. 2. Rugta dayuxu fariisto labada habeen ee ugu dambeeya bil-dayaxeed. 3. la-mid: dibbasho. la-mid: dubbad¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dibbad

DHAFANDHAAF
1

vl. n. act of staying away, not coming home

2

dibbad m. n. last night of the lunar month, dark of the moon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibbad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dib u dhaca ay xooluhu xilligii ay xerada imanayeen dib uga dhacaan. Dh: dib'udhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbo_2

DHAFANDHAAF
1

a: dubbo

2

de: be invisible, obscure, overcast (as the moon)

3

hm: 2

4

lx: dibbo

5

pd: (dibbaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: dibbo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbad_2

DHAFANDHAAF
1

de: single punch, shot, throw ~ kick; 'one go'

2

hm: 2

3

lx: darbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: darbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbir_2

DHAFANDHAAF
1

de: put on a great amount of weight

2

hm: 2

3

lx: dibbir

4

pd: (dibbiray)

5

ps: v1=intr

6

key: dibbir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: groan, moan; roar

2

hm: 2

3

lx: jibaad

4

pd: (jibaaday)

5

ps: v1=

6

key: jibaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siibad_2

DHAFANDHAAF
1

a: siibasho (/da) [vn-f]

2

de: slipping out, being pulled out ~ uprooted

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: siibad

6

pd: (-ka)

7

ps: vn-m

8

key: siibad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: bullet, round of ammunition, cartridge; grain, seed, bead

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xabbad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: xabbad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibadbax_2

DHAFANDHAAF
1

de: demonstrate, hold a political demonstration

2

hm: 2

3

lx: dibadbax

4

pd: (dibadbaxay)

5

ps: v1=cmp

6

key: dibadbax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaad_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kuul

2

de: beads, stone ornaments

3

hm: 2

4

lx: cabbaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n -m

7

key: cabbaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: ford (a river)

2

hm: 2

3

lx: dabbaan

4

pd: (dabbaanay)

5

ps: v1=

6

key: dabbaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimaad_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhimaal

2

de: harm, injury, damage, offense, wrong-doing

3

hm: 2

4

lx: dhimaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: dhimaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbood_1

DHAFANDHAAF
1

de: livestock not brought into the fold at night

2

hm: 1

3

lx: dibbood

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-col

6

key: dibbood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibdhac_2

DHAFANDHAAF
1

de: fall into a recession (e.g., the economy)

2

hm: 2

3

lx: dibdhac

4

pd: (dibdhacay)

5

ps: v1=intr

6

key: dibdhac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bad_2

DHAFANDHAAF
1

de: sea, ocean

2

hm: 2

3

lx: bad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: bad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dad_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover up, conceal, hide

2

hm: 2

3

lx: dad

4

pd: (daday)

5

ps: v1=

6

see: ded

7

key: dad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dib_2

DHAFANDHAAF
1

de: back, backwards; to the rear

2

hm: 2

3

lx: dib

4

pd: (dibna)

5

ps: adv-loc

6

key: dib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dibad

DHAFANDHAAF
1

(Dibad-da)

2

Meel bannaan ama aan kor ka awdneyn; (ama dibed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (fk) Meel bannaan ama awdnayn. 2. Dal shisheeye. la-mid: dibed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dibad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (fk) Meel bannaan ama awdnayn. 2. Dal shisheeye. la-mid: dibed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dibad

DHAFANDHAAF

f. n., loc. outside, out-of-doors, outside, external

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dibad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. outside (aawt-saaydh); out (aawt); exterior (ekis- tiiriyer). Ex: guriga dibaddiisa; outside of the house. 2. (adj) abroad (a-baroodh)', external (ikis-teernal) ~ khaarij. Ex: arrimaha dibadda; external affairs

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax meesha aad joogto ka baxsan. Dibadda ayaynu xalay seexannay. Dh: barrax. Li: gudo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibad

DHAFANDHAAF
1

de: outside, out-of-doors, outside, external

2

lx: dibad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f-loc

5

xe: outside the building

6

xv: dibed

7

key: dibad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dibad

DHAFANDHAAF

ثَوْرِ ذَكَرِ الْبَقَرِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baad_2

DHAFANDHAAF
1

de: stay out overnight in an unknown place; be late

2

hm: 2

3

lx: baad

4

pd: (baaday / baadday)

5

ps: v1=

6

key: baad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

diblad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dublo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diid_2

DHAFANDHAAF
1

de: refusal, act of refusing, rejection

2

hm: 2

3

lx: diid

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: diid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dubbad

DHAFANDHAAF
1

(Dubbad-da)

2

Birta weyn oo hoose oo tumaalku kor saaro wixii la doona hayo in la dubbeeyo; dubbaha booyadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubbad

DHAFANDHAAF
1

dubbad¹: m.l la-mid: dibbad.

2

dubbad²: m.dh (-do, m.l) Bir kuusan oo lugo ay isku taagto iyo dhego la qabto leh oo tumaalku biraha uu tumayo dusha ka saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dubbad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Bir kuusan oo lugo ay isku taagto iyo dhego la qabto leh oo tumaalku biraha uu tumayo dusha ka saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dubbad

DHAFANDHAAF

f. n. anvil

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dubbad

DHAFANDHAAF

nickname; name-m hammerer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dubbad

DHAFANDHAAF
1

ama Dubbays, magac loo baxsho wiil adag abuur ama akhlaaq iyo dhaqan.

2

Dubbad: ama Dubbays, magac loo baxsho wiil adag abuur ama akhlaaq iyo dhaqan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubbad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) habeenka bishu tahay sagaal iyo labaatan ama wax ku dhow dayaxuna aanu ka soo bixin labada dhinac midna. Dubbad bay xalay ahayd bishu.

2

dubbad -da: (magac, dhedig, keli) bir weyn oo add u culus oo biraha la dubbaynayo marka dabka laga soo saaro la duldhigo oo lagu tumo; dubbaha hooyadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dubbad

DHAFANDHAAF
1

de: anvil Contrast: dubbe

2

lx: dubbad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: dubbad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabaq_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: lid, cover

3

hm: 2

4

lx: dabaq

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: dabaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabar_2

DHAFANDHAAF
1

de: hobble (a camel), tether, tie up, fetter, chain

2

hm: 2

3

lx: dabar

4

pd: (dabray)

5

ps: v1=

6

key: dabar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: tie by the leg

2

hm: 2

3

lx: dhaad

4

pd: (dhaaday)

5

ps: v1=

6

key: dhaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dib_u_2

DHAFANDHAAF
1

de: again, re-

2

hm: 2

3

lx: dib u

4

ps: time-expr

5

xe: Tell it again!

6

xv: Dib u sheeg!

7

key: dib_u_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbo_1

DHAFANDHAAF
1

a: dubbo

2

de: stay out all night, not spend the night at home

3

hm: 1

4

lx: dibbo

5

pd: (dibbaday)

6

ps: v3a=intr

7

key: dibbo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibir_2

DHAFANDHAAF
1

a: dibirrooti (ga) [vn2a-m]

2

de: a fall in wrestling

3

hm: 2

4

lx: dibir

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: dibir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dilan_2

DHAFANDHAAF
1

de: perish, be killed; be hurt, hit ~ beat up

2

hm: 2

3

lx: dilan

4

pd: (dilmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dilan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duqad_2

DHAFANDHAAF
1

de: ground meat condiment (e.g., ground beef ~ lamb and onions)

2

hm: 2

3

lx: duqad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-mass

6

xe: Put some meat sauce on the rice. {N & E < Arb}

7

xv: Bariiska duqad ku dar.

8

key: duqad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ilbax_2

DHAFANDHAAF
1

de: become civilized; be ~ get enlightened

2

hm: 2

3

lx: ilbax

4

pd: (ilbaxay)

5

ps: v1=inch

6

key: ilbax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: crying out, scream, squeal, yelp (of a dog)

2

hm: 2

3

lx: cabaad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cabaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabban_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Cabbane [name-m]

2

de: well-armed, ready for combat; [fig.] well-built (man), shapely, well-proportioned (woman)

3

hm: 2

4

lx: cabban

5

pd: (cabbanaa)

6

ps: adj

7

key: cabban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cinaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be unreasonable, obstinate, stubborn, headstrong, uncooperative, difficult ~ ornery; deny reality

2

hm: 2

3

lx: cinaad

4

pd: (cinaaday)

5

ps: v1=

6

key: cinaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabac_2

DHAFANDHAAF
1

de: embroidery, crocheting, needlepoint

2

hm: 2

3

lx: daabac

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: daabac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaqad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: daaqo

2

de: strength, power

3

hm: 2

4

lx: daaqad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f

7

syn: maaro, tabar, xoog

8

xv: Arabic

9

key: daaqad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darbad_1

DHAFANDHAAF
1

de: gale force wind

2

hm: 1

3

lx: darbad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: darbad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darmad_2

DHAFANDHAAF
1

de: dark gray (color)

2

hm: 2

3

lx: darmad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-abs

6

key: darmad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deexad_2

DHAFANDHAAF
1

de: valley

2

hm: 2

3

lx: deexad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: dooxo

7

key: deexad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaban_2

DHAFANDHAAF
1

de: even number Opp: kisi

2

hm: 2

3

lx: dhaban

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: tiro buuxda

7

key: dhaban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: be in disorder ~ disturbed, have the wrong timing; have the wrong rhythm ~ meter

2

hm: 2

3

lx: dhabaq

4

pd: (dhabqay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhabaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabar_2

DHAFANDHAAF
1

de: indefatigable, tireless, resistant to fatigue

2

hm: 2

3

lx: dhabar

4

pd: (dhabar-adkaa)

5

ps: adj-cmp

6

key: dhabar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibbaaqo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-qday, -qatay) Dhar iyo wixi lamida midab u yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dibbasho

DHAFANDHAAF
1

(Dibbasha-da)

2

1. Soo hoyasho la'aan: dibad ku dhixid.

3

2. (dayax) soo bixid la'aan; dibbad ahaansho; (ama dubbasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibbasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dibbo. la-mid: dibbad, dubbad¹, dubbasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibbasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, xilligii la xerayn lahaa dib uga dhicid. Dh: dib'udhacid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibbir_1

DHAFANDHAAF
1

de: be too full; swell up with gas (of one's stomach)

2

hm: 1

3

lx: dibbir

4

pd: (dibbiray)

5

ps: v1=intr

6

xe: I ate too much!

7

xv: dubburyo

8

key: dibbir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibjir_2

DHAFANDHAAF
1

de: stay out all night (person ~ animal); be homeless ~ destitute

2

hm: 2

3

lx: dibjir

4

pd: (dibjiray)

5

ps: v1=intr

6

key: dibjir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diiran_2

DHAFANDHAAF
1

de: be peeled ~ skinned; lose bark (of tree ~ shrub)

2

hm: 2

3

lx: diiran

4

pd: (diirmay)

5

ps: v1=inch

6

key: diiran_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diisan_2

DHAFANDHAAF
1

de: get dented ~ compressed, become squashed

2

hm: 2

3

lx: diisan

4

pd: (diismay)

5

ps: v1=inch

6

key: diisan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dikaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

2

hm: 2

3

lx: dikaan

4

pd: (dikaamay)

5

ps: v1=

6

key: dikaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuban_2

DHAFANDHAAF
1

de: be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

2

hm: 2

3

lx: duuban

4

pd: (duubmay)

5

ps: v1=inch

6

key: duuban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabbal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: bar, gaashi

2

de: spot, circular mark

3

hm: 2

4

lx: gabbal

5

pd: (/sha)

6

ps: n1-f

7

key: gabbal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gidaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be angry

2

hm: 2

3

lx: gidaad

4

pd: (gidaaday)

5

ps: v1=

6

key: gidaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: groan, moan, lament; [ext.] roar

2

hm: 1

3

lx: jibaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: jibaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: put a roof on, roof over

2

hm: 2

3

lx: jibaal

4

pd: (jibaalay)

5

ps: v1=

6

key: jibaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jibaax_2

DHAFANDHAAF
1

cf: jiq, cumur

2

de: thick forest, dense scrub ~ undergrowth

3

hm: 2

4

lx: jibaax

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m

7

key: jibaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

libaax_2

DHAFANDHAAF
1

de: shark Lit: lion of the sea

2

hm: 2

3

lx: libaax

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: libaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lixaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: strength, power, ability, physical capability

2

hm: 2

3

lx: lixaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

xe: Drop dead! [curse; lit: lose all your ability or strength]

7

xv: laxaad ~ lexaad

8

key: lixaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siibad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: sariibad, xero

2

de: enclosure, fence

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: siibad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: siibad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siiban_2

DHAFANDHAAF
1

de: come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: siiban

5

pd: (siibmay)

6

ps: v1=inch

7

key: siiban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siraad_2

DHAFANDHAAF
1

de: light (up a lamp), illuminate

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: siraad

5

pd: (siraaday)

6

ps: v1=tr

7

key: siraad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Siyaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: Siad

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Siyaad

5

ps: name-m

6

key: Siyaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tebbed_2

DHAFANDHAAF
1

cf: qataar

2

de: barricade ~ lock bar (used to reinforce a closed door)

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: tebbed

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: tebbed_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tibaax_2

DHAFANDHAAF
1

de: tell unconfirmed news; spread rumors

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tibaax

5

nt: tibaax (a) [vn-m], tibaaxid (da) [vn-f]

6

pd: (tibaaxay)

7

ps: v1=tr

8

key: tibaax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_1

DHAFANDHAAF
1

de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xabbad

5

pd: (-da)

6

ps: num-f

7

xe: an orange

8

xv: xabbo

9

key: xabbad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xabbad_3

DHAFANDHAAF
1

de: syphilis

2

hm: 3

3

initial: x

4

lx: xabbad

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-col

7

syn: waraabow

8

key: xabbad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xilbax_2

DHAFANDHAAF
1

de: avoid shame; behave honorably

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xilbax

5

pd: (xilbaxay)

6

ps: v1=cmp

7

key: xilbax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhib badan

DHAFANDHAAF

(v) very difficult (di-fikalt); complicated (kompili-keeytidh); hard (haadh) ~ adkag. Ex: su'aal dhib badan; a hard question

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiigbax_2

DHAFANDHAAF
1

de: bleeding, flow of blood, hemorrhage

2

hm: 2

3

lx: dhiigbax

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m-cmp

6

key: dhiigbax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibadbax_1

DHAFANDHAAF
1

de: demonstration {political}

2

hm: 1

3

lx: dibadbax

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: dibadbax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibudhac_2

DHAFANDHAAF
1

a: dibdhac

2

de: postponement, lateness

3

hm: 2

4

lx: dibudhac

5

pd: (-a)

6

ps: vn-m-cmp

7

key: dibudhac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shibbane_2

DHAFANDHAAF
1

de: consonant {grammar}

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shibbane

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

xe: shaqal (vowel)

8

xv: b, c, d, dh, f (etc.)

9

key: shibbane_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baabba'_2

DHAFANDHAAF
1

de: destruction, wiping out, elimination

2

hm: 2

3

lx: baabba'

4

pd: (-a)

5

ps: vn2-m

6

key: baabba'_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: macal

2

de: layers of fat around the neck; double chin (considered a mark of beauty)

3

hm: 1

4

lx: cabbaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: cabbaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: campsite, rest area

2

hm: 2

3

lx: cabbaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f-loc

6

key: cabbaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cabbane_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Cabban

2

de: Abban

3

hm: 2

4

lx: Cabbane

5

ps: name-m

6

key: Cabbane_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabakar_2

DHAFANDHAAF
1

de: elongation, extension; patch; suffix {grammar}

2

hm: 2

3

lx: dabakar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m / vn-m

6

key: dabakar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: shallow water

2

hm: 1

3

lx: dabbaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dabbaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dammaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: become dizzy ~ light-headed

2

hm: 2

3

lx: dammaad

4

pd: (dammaaday)

5

ps: v1=inch

6

key: dammaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

danbaab_2

DHAFANDHAAF
1

de: commit a crime ~ sin

2

hm: 2

3

lx: danbaab

4

pd: (danbaabay)

5

ps: v1=

6

key: danbaab_2

waa la naqliyay ✓