dibbaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbaaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Dhar iyo wixi lamida midab u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqo
f.g3 (-qday, -qatay) Dhar iyo wixi lamida midab u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaaq
m.l la-mid: dubaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaaq
-a: (magac, lab, keli) foorado badan oo turub ah oo la kala leeyahay, marba in isu dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaaxo
f.mg3 (-xay, -xday) Meel jirka ka mid ah gariirid. la-mid: dubaaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibaaxo
f.mg3 (-xay, -xday) Meel jirka ka mid ah gariirid. m.f.dh, dibaaxasho. la-mid: dubaaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaaqo
m.dh Nabar weyn oo jirka gaaray.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubaaqo
m.dh Nabar weyn oo jirka gaaray.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) nabar madaxa ku dhaca oo dhaloonqo noqda ama lafaha madaxa oo meel qudha ka jaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaq
sibbaaq¹: m.l Rinji dharka la geliyo.
sibbaaq²: m.l (kiimika) Walax lagu midabeeyo dunta, maaska, iyo wixi lamida. Sibaaqyada badankoodu waa iskudhisyo orgaanig ah oo la macmalay. Sibaaqyadu aalaaba waa iskudhisyo orgaanig ah oo aan dhereg-sanayn oo leh dabarro lammaan oo talan-taali ah, dabarrada keenaaya midabka waxa lagu magacaabaa koroomofoor.
sibbaaq³: f.g1 (-qay, -qday) Dhar iyo wixi lamida midab u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sibbaaq
m.l (kiim.) Walax lagu midabeeyo dunta, maaska, iyo wixi lamida. Sibaaqyada badankoodu waa iskudhisyo orgaanig ah oo la macmalay. Sibaaqyadu aalaaba waa iskudhisyo orgaanig ah oo aan dheregsanayn oo leh dabarro lammaan oo talantaali ah, dabarrada keenaaya midabka waxa lagu magacaabaa koroomofoor. m.f.dh, sibbaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaq
(fal) midabbay; ranjiyey
sibbaaq-a: (magac, lab, keli) wax lagu midabeeyo dharka iyo wixii la mid ah; ranji: asal; sabbakh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) la-mid: dabaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabbaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) la-mid: dabaalo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaalo
(fal) biyaha dhexdooda dhexmar adigoon waxba saarnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbasho
(Dibbasha-da)
1. Soo hoyasho la'aan: dibad ku dhixid.
2. (dayax) soo bixid la'aan; dibbad ahaansho; (ama dubbasho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbasho
m.f.dh eeg dibbo. la-mid: dibbad, dubbad¹, dubbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbasho
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, xilligii la xerayn lahaa dib uga dhicid. Dh: dib'udhacid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dinnaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) codka fardaha markay wirxayaan. Wax dinnaaqo farasliyo, senge duubi weynoo, inay tahay darmaan ugub, way kaa dahsoon tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaago
(fal) sibbaaq marso; midabayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabayaaqo
(Dabayaaqa-da)
Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayaaqo
m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabayaaqo
m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabayaaqo
f. n. closing period; end, final part, conclusion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabayaaqo
-dabayaaqada: (n) the ending, last portion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabayaaqo
de: closing period; end, final part, conclusion
lx: dabayaaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dabayaaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirbaaxo
m.dh la-mid: dharbaaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibijaano
m.dh (-ooyin, m.l) Dhalo weyn oo sal ballaaran iyo af dhuuban leh oo biyaha, qamriga iyo wixi lamida lagu shubto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Dhar iyo wixi lamida wax midab loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqan
(tilmaame) la sibbaaqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqid
m.f.dh eeg sibbaaq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) sibbaaq u yeelid, geli: aslid. Dh: ranjiyayn, midabayn, sabbakhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqasho
m.f.dh eeg sibbaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah sibbaaq marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Meel tegiddeeda ka maqnaan. 2. Ka b.: wax waqtigii loogu talaggalay dib uga dhicid. Tusaale: “Shirkii wuu baaqday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaqo
f.mg3 (-qday, -qatay) 1. Meel tegiddeeda ka maqnaan. 2. Ka b.: wax waqtigii loogu talaggalay dib uga dhicid. Tusaale: Shirkii wuu baaqday. m.f.dh, baaqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqo
v. fail to arrive ~ leave; remain absent, be missing; not happen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaqo
-baaqday / baaqatay: (v) 1. canceling the arrival or departure. Ex: dayaaraddii way baaqatay; the flight was canceled. 2. miss (mis); fail to attend. Ex: waligiis hal maalina shaqo kama baaqan; he never missed a day of work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqo
(fal) arrin ama talo lagu ballansanaa ka magnaw ama ka dibdhac.
baaqo: (fal) ka baaqo - ha iman meel ama madal lagaa filayey. Ha ka baagan shirka berrito. Dh: maqnaw
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqo
de: fail to arrive ~ leave; remain absent, be missing; not happen
lx: baaqo
pd: (baaqday)
ps: v3b=
xe: Dont miss the meeting!
xv: Arabic
key: baaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaqo
(Daaqa-da)
Maaro, itaal, tabar, xoog, (ama daaqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqo
m.dh la-mid: daaqad (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqo
f. n. strength, power
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqo
a: daaqad
de: strength, power
lx: daaqo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: daaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbo
f.mg3 (-baday, -batay) 1. Dad ama xoolo rugtoodii ka dhixid. 2. Dayax soo bixi waayid. la-mid: dubbo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbo
v. stay out all night, not spend the night at home
dibbo v. be invisible, obscure, overcast (as the moon)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbo
(fal) xilligii hoynta ka dibdhac; mayraca ku raag oo horay ha u soo hoyan. Dh: dibboo, miro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaq
dabaaq¹: m.l la-mid: dabaakh¹.
dabaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: dabaakh².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaq
f.g1 (-qay, -qday) la-mid: dabaq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabbaq
v. apply, put into practice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaq
(fal) fuli adoo raacaya sida xeerku dhigayo. Dabbaq sida sharcigu dhigayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaq
bw: Arabic
de: apply, put into practice
lx: dabbaq
pd: (dabbaqay)
ps: v1=tr
see: ku dabaq
key: dabbaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) lax neef waliba jaqo oo hebed ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaax
m.l la-mid: daabax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibbad
(Dibbad-ka)
1. Dibbasho; dhixid.
2. Habeenka bisha dayaxa ugu danbeeya oo dayuxu qarsoomo oo uusan soo bixin; (ama dubbad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibbad
m.l 1. Maqanaanta labada habeen ee dayaxeed ugu dambeysa ee aanu dayaxu soo bixin. 2. Rugta dayuxu fariisto labada habeen ee ugu dambeeya bil-dayaxeed. 3. la-mid: dibbasho. la-mid: dubbad¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibbad
vl. n. act of staying away, not coming home
dibbad m. n. last night of the lunar month, dark of the moon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibbad
-ka: (magac, lab, keli) dib u dhaca ay xooluhu xilligii ay xerada imanayeen dib uga dhacaan. Dh: dib'udhac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibboo
(fal) xoolo, milaygii la xeroonayay dib uga dhac. Dh: dibbo, miro, bas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaaq
m.l Garaad, maskax, xis. la-mid: dibaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaaq
-a: (magac, lab, keli) maan iyo kasmo. Dalabkaad bixinaysana dubaaquu ka gartaa. Dh: caqli, garaad, laab, kal.
dubaaq -da: (magac, dhedig, keli) ujeeddada iyo nuxurka hadal leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hibaaq
m.l 1. Ubax udgoon. 2. Udgoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hibaaq
pr. n., [feminine] Hibaq
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HIBAAQ
(Hibaq) N Ocimum hadiense Forsk. Labiatae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hibaaq
magac loo baxsho gabadh la jecel yahay oo lagu metaalay geedka udgoon ee magacaa leh iyada oo looga jeedo wanaag iyo qurux.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hibaaq
-a: (magac, lab, keli) geed yar oo udgoon caleentiisana la udgoonsado. Hibaaq ayaa dumarkii la soo siiyay Dh: riidho, raxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hibaaq
de: Hibaq
lx: Hibaaq
ps: name-f
key: Hibaaq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaaq
-a: (magac, lab, keli) midab badanaa cas oo la mariyo dhigaha, xadhkaha iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaaro
m. n., loc. (adj.): proximity, vicinity; about, approximately
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaaro
-abbaaraha: (adv) about (a bowt); approximately; nearly: Ex: abbaaraha wuu tagay; he is almost there
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaaro
-ha: (magac, lab, keli) qiyaas ahaan; xilli lagu qiyaasi karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaaro
de: proximity, vicinity; [atr.] about, approximately
lx: abbaaro
pd: (/ha)
ps: n0-m-loc
key: abbaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaato
m.dh.fk Hor iyo a.: fal la sameeyo inta aan ujeeddo la lahaa lagu dhaqaaqin. Tusaale: “Inta aynaan badda aadin hor iyo abbaato aan shaah cabno”.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaato
(falkaabe) 'hor iyo abbaato', erey hadalka lagu billaabo oo ka dhigan, 'marka hore'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abbaayo
m.dh la-mid: abbaaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abbaayo
f. n. sister
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abbaayo
(n) see [eeg] abbaaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abbaayo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg abbaay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
abbaayo
de: sister
lx: abbaayo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: walaal
key: abbaayo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cibaado
(Cibaada-da)
Samafalka Ilaah loogu dhowaado oo dhan; Ilaah caabud; camal wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cibaado
m.dh Camal wanaagsan oo loo sameeyo in Ilaah loogu dhawaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cibaado
m.dh Camal wanaagsan oo loo sameeyo in Ilaah loogu dhawaado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cibaado
f. n., [collective] worship
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cibaado
name-f worshipful; also Cabidah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cibaado
-cibaadada: (n) worship (weer-shiip); prayer, orison, devotion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cibaado
-da: (magac, dhedig, keli) wax kaste oo uu Ilaahay jideeyay in la falo oo dartii loo sameeyo. Cabdiraxmaan, waa qof wanaagsan oo cibaado badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cibaado
bw: Arabic
de: worship
lx: cibaado
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: cibaado
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
cibaado
عِبَادَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cibaaro
(Cibaara-da)
Arrin aan la arki jirin oo lala yaabo; wax lagu waano qaato; cibro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cibaaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Belo aan hore loo arkin. 2. Arrin yaab leh oo aan hore loo arkin. la-mid: cibro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cibaaro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Belo aan hore loo arkin. 2. Arrin yaab leh oo aan hore loo arkin. la-mid: cibro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cibaaro
f. n. novelty, strange thing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cibaaro
-cibaarada: (n) something new and unusual; novelty (noovalti)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cibaaro
-da: (magac, dhedig, keli) arrin aan hore loo dhicin oo lala yaabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cibaaro
de: novelty, strange thing
lx: cibaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: cibaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqo
m.dh la-mid: calaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. la-mid: dabbaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaalo
f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. m.f.dh, dabaalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaalo
v. swim