dibadyaal

(tilmaame) waxaan qarsoonayn oo aanu muran ku jirin.

Extrusive rocks

-ka: (magac, lab, keli) shayga aan cadceedda iyo debadda laga xeraynin ee bannaanka yaalla ama aan qarsoonayn. Dh: bannaanyaal, dibadyaal. Li: duddoyaal.

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabarriyaale.

m.l (-llo, m.dh) 1. D. ah: dhagax weyn oo dhardhaar laga dhigto. 2. Qori weyn, qallalan oo muddo badan la shidan karo.

m. n. stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; big club

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo nooca lagu dhardhaarto dheriga oo weligii danbaska iska dhex yaalla. Dh: danbasyaal.

de: stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; [ext.] big club

lx: dambasyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dambasyaal

(Danbasyaal-ka)

Dhagax weyn siiba kuwa wax lagu dhardhaarto oo weligood danbaska ag yaal.

m. n. hearth used for the support of cooking utensils

-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn, oo dheryaha dhardhaarto inta badanna dambaska ag yaalla.

de: hearth used for the support of cooking utensils

lx: danbasyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: dambasyaal

key: danbasyaal

(Dadaal-ka)

1. Degdeg, dhaqso, durba, haddiiba.

2. Kal iyo laab wax u qabad; hagarbax.

dadaal¹: m.l 1. Wax qabad isxilqaamid iyo isku taxallujin leh. 2. Si dhaqso ah oo hawl loo qabto. la-mid: dedaal¹.

dadaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. Si isxilqaamid iyo isku taxallujin leh hawl u qabasho. 2. Si dhaqso leh hawl u qabasho. la-mid: dedaal².

dadaal¹: m.l 1. Wax qabad isxilqaamid iyo isku taxallujin leh. 2. Si dhaqso ah oo hawl loo qabto. la-mid: dedaal.

dadaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) 1. Si isxilqaamid iyo isku taxallujin leh hawl u qabasho. 2. Si dhaqso leh hawl u qabasho. m.f.dh, dadaalid. la-mid: dedaal.

v. strive, try hard

dadaal vl. n. act of striving ~ trying very hard; speed

-ka: (n) effort (efort); struggle (istara-gel); exertion (ig-zeer-shin); endeavor (en-dhever) ~ isku-taxalujin

dadaal -ay I dadaashay: (v) strive (istaraayv); make an attempt; try hard; do one's best; endeavor (en-dhever)

Sforzo

Effort

Zelo

Zeal

(fal) hawl iyo waxqabad dheeraad la imow. Dadaal gaadhi doontee. Dh: dedaal.

dadaal -ka: (magac, lab, keli) hawl iyo waxqabad dheeraad ah oo la sameeyo.

-ka: (magac, lab, keli) darxumo badan; ba' iyo hoog.

-sha: (magac, dhedig, keli) biyaha oo habab kala duwan loo dhex maro ama loo dulmaro, iyada oo gacmaha iyo lugahaba hor iyo gadaal loo dhaqdhaqaajiyo. Daqsi caano ku baddaal bartay fuud buu ku gubtaa. Dh: dabbaal.

-ka: (magac, lab, keli) wax cidlo iska yaalla oo cidi sheegan karin.

m.l (-llo, m.dh) Qori, dhagax iyo wixi lamida oo muddo badan ceel agtiisa yiil.

Inta badan dhex yaal qoyaan biyood.

(Caadyaal-ka)

Aan caad ku rognayn, muuqda; ifyaal; dibadyaal.

m.l.kh C. ah: wax aan qarsoonay oo si bayaan ah u muuqda. la-mid: caadiyaal.

m.l.kh C. ah: wax aan qarsoonay oo si bayaan ah u muuqda. la-mid: caadiyaal.

m. n., [compound] not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)

-ka: (magac, lab, keli) wax aan qarsoonayn oo muuqda oo cid walba arki karto. Dh: ifyaal, dibadyaal, debadyaal, bayaan.

de: not covered by clouds; visible, evident, noticeable (thing)

lx: caadyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: caadyaal

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.

(Dibadbax-a)

Xoogga ama tirada oo la muujiyo, cabasho ama dabbaaldeg darti, inta dibadda iyo meel laga muuqdo loo baxo; bannaanbax; banbax.

dibadbax¹: m.l (-byo, m.dh) Bambax.

dibadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Dad wax ayidaaya ama wax diidaaya ama u dabbaal degaaya, soo bannaanbixid.

m.l Dad wax ayidaaya ama wax diidaaya ama u dabbaal degaaya, soo bannaanbaxooda;bannaanbax; dibadbax.

m. n., [compound] demonstration {political}

dibadbax v., [compound] demonstrate, hold a political demonstration

-a: (magac, lab, keli) mudaaharaad wax lagu taageerayo ama wax lagu diiddan yahay.

-ka: (magac, lab, keli) wax yaalla meel aan qorraxda waxba ka xigin. Maatidii qaxday maanta waa bacadyaal. Dh: cidla'yaal, dibadyaal, bayhoof.

m. n., pl., [collective] groups of men

-nimanyaasha: (n) [plural of nin-ka] men (miin) ~ niman, rag

de: groups of men

lx: nimanyaal

pd: (-ka)

ps: n7-m-pl-col

key: nimanyaal

-daawadeyaasha: (n) audience (ood-yansi); spectators (ispek-teeytariz)-, onlookers ~ fiirsade

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelado iyo xirribo badanaan.

-diradiraalaha: (n) monger (man-ger); troublemaker (tarobal'maykar); quarrelmonger, one who stirs up trouble or strife

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka u kala sheega war xun oo la isku naco ama la isku dilo.

-ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo inta badan caato ah, dhaqankiisu na wanaagsanayn suuqgal ah. Dh: ciyaalsuuq.

m.l Dhul ka kooban meel dhagax ah iyo meel ciid ah oo kala qaybsan.

de: demonstration {political}

hm: 1

lx: dibadbax

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: dibadbax_1

de: demonstrate, hold a political demonstration

hm: 2

lx: dibadbax

pd: (dibadbaxay)

ps: v1=cmp

key: dibadbax_2

-ga: (magac, lab, keli) qof ama xayawaan duurka gala oo dadka ka fogaada. Dh: dibadgale.

m.l la-mid: dabakannaax.

-qubanayaasha: (n) miscellaneous (misa-leeyni-as) items

m.dh Carruurta ay dhasho haweeney minyaro ah.

-da: (magac, dhedig, keli) xaas labaad. Odayga Soomaaliyeed yabadhaalo wuu yaqaan.

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan walida u eg oo weligii dabada kor u taaga.

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan walida u eg oo weligii dabadu kor u taagan tahay. Dh: rake, dabarriyeedle.

m.f.dh la-mid: diilabadnaansho.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aad isku dira oo dhexdooda fidna ka abuura. la-mid: diraddiroole.

m.l (-layaal, m.l/dh) Qof aad isku dira oo dhexdooda fidna ka abuura. la-mid: diraddiroole.

m. n. trouble-maker, one who spreads discord ~ dissension

de: trouble-maker, one who spreads discord ~ dissension

lx: diraddiraale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: diraddiraale

m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: labadderyaale.

-ha: (magac, lab, keli) aqal Soomaalida reerguuraagu dhisato; daso aad u weyn oo dhexda ku kala go'an. Hadduu diido calafku, in aqal laba daryaala ah, oon xariir ku daahniyo, inaan dadab wadaagno... Dh: daso.

(Afyaal-ka)

1. Madax; horfiiq.

2. Qofka dadka soo dhoweyntiisa u qaybsan.

3. Oodafo; dhacan.

4. Horgalka tusbaxa.

m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo. 5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.

m.l 1. Hoggaamiye; horyaal. 2. Qof cid u qaabbilsan soo dhoweynta. 3. Aftahan. 4. Oodafo.

5. Mir ka duwan iniinaha tusbaxa, dheer, oo soo ooda taxa tusbaxa.

m. n., [compound] protocol officer, host

-ka: (magac, lab, keli) madaxa hoggaanka ummad u haya. Afyaal Eebbahay ha kaa dhigo. Dh: horfiiq, madax, halfiiq.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran dadka soo dhoweyntiisa iyo qaabilaaddiisa.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) oodda iridda hore la saaro. Afyaal weyn buu Ducaale soo gooyay. Dh: afsaar, dhacan, oodrogo, oodafo.

afyaal -ka: (magac, lab, keli) horgalka tusbaxa; firida weyn ee tusbaxa u horraysa. Afyaalkii baa tusbaxa ka maqan. Dh: horgal.

de: protocol officer, host

lx: afyaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: afyaal

(Baddal-ka)

Beddel.

baddal¹: m.l la-mid: beddelid.

baddal²: f.g1 (-alay, -ashay) la-mid: beddel².

v. change, alter, exchange; do instead of

-ay/baddashay: (n) 1. change (janji); transform, to exchange beddel. Ex: Cali waxuu baddalay magaciisii; Ali has changed his name. 2. transfer (taraanis feer); move oneself from one location or job to another; switch

baddal - ka: (n) transfer (taraanis feer); transformation ~ isbeddel

(fal) shay ku doori wax kale. Shaadhkan garan iigu baddal. Dh: doori.