dibadjoog

(Dabajoog-ga)

Dabasocod; dabaggal.

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho.

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho. m.f.dh, dabajoogid.

v., [compound] follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

-ay / tay: (v) 1. follow (foloow); go after. 2. follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabagal

(fal) eeg dabaggal.

de: follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

lx: dabajoog

pd: (dabajoogay)

ps: v1=cmp

key: dabajoog

(Dabaaljoog-ga)

Biyaha dhexdooda istaag, iyadoo aan cagaha dhulka lagu hayn.

m.l Nooc dabaasha ka mid ah oo qofka dabaalanaya la moodo inuu taaganyahay. la-mid: dabaajoogle, dabaaljoogto, dabbaaljoog.

v., [compound] tread water

-ta: (magac, dhedig, keli) dabbaal aan la socon dhulkana la taabanayn oo biyah la iska dul sabbeeyo iyadoo la moodo inuu qofku dhulka ku joogo. Dh: dabbaaljoog.

de: tread water

lx: dabaaljoog

pd: (dabaaljoogay)

ps: v1=cmp

key: dabaaljoog

f.g1 (-gay, -gtay) Qofka agtiisa joogid.

v., [compound] be beside someone ~ something

-ga: (magac, lab, keli) gaashaan iyo garab ba ku taageerid oo hiil iyo hooba la garab istaagid.

de: be beside s.o. ~ s.t.

lx: dhinacjoog

pd: (dhinacjoogay)

ps: v1=cmp

key: dhinacjoog

run-out

(Banjoog-ta)

Nafley aan dadka la dhaqmin ee ka cararta; cidlajoog; duurjoog.

m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.

m.dh.u Xayawaanka intiisa nacfiga leh ee aan dadka la noolayn; duurjoog.

f. n., [collective] wild animal

-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef meel ban ah ku nool oo aan buur wax badan marin. Li: buurjoog.

banjoog-ta: (magacwadareed) naflayda duurjoogta ah een dad la galeenka ahayn. Xayawaanku waa docjoog iyo banjoog. Nin waliba sidii baadi geel, naga banjoog nogaye. Dh: duurjoog, dibadkunool.

bw: nafley

de: wild animal

lx: banjoog

pd: (-ta)

ps: n2a-f-col

syn: cidla'joog, dibadjoog, duurjoog

key: banjoog

Spot height

m.dh Xawayaanka marabbida ah iyo xoolaha la dhaqdo.

m.dh Xawayaanka marabbida ah iyo xoolaha la dhaqdo.

f. n., [collective] domestic animals

-ta: (n) domestic animals

-ta: (magacwadareed) xayawaanka dadka la nool. Bisadda iyo geeluba waa dabjoog. Dh: docjoog. Li: duurjoog.

de: domestic animals

lx: dabjoog

pd: (-ta)

ps: n2a-f-col

key: dabjoog

m.l.kh D. ah: neef xoolo ah oo aan sabada ceelka dhaafin.

Domestic animal

-ga / ta: (n) 1. loner (loo-ner); solitary 2. wild animal ~ cidla'joog

-ka: (magac, lab, keli) gaban yar oo geela wax ka jira oo inta badan loo dirto soo rogroggidda iyo soo lisidda geela.

m.l la-mid: boorjiif.

jilbajoog¹: m.l Istaagga jilbaha lagu istaago.

jilbajoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Cid jilbo isku taagid.

m.l Istaagga jilbaha lagu istaago.

-ga: (magac, lab, keli) istaagga jilbaha lagu joogsado.

m.l la-mid: dabaaljoog.

-ga: (magac, lab, keli) iyada oo cagaha aan dhulka lagu hayn, biyaha dhex joogsad. Dh: dabbaaljoogto.

m.dh.u Ugaar. la-mid: duurjoog (1).

f. n. wild animals, animals that live alone in the jungle

-ta: (magacwadareed) dad ama xoolo aan dadka la joogine bannaanka u baxa.

de: wild animals, animals that live alone in the jungle

lx: cidla'joog

pd: (-ta)

ps: n2a-f, n7-f

syn: banjoog, duurjoog

key: cidla'joog

m.f.dh eeg dabajoog². la-mid: dabajoog¹ (2).

Seguimento

To follow

-da: (magac, dhedig, keli) ka hadhitaan la'aan oo ku raadjoogid. Dabajoogid ayaa xoolaha lagu ilaaliyaa. Dh: dabasocod, dabaggelid.

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato dareemid oo kadeed iyo rafaad la kulmid.

-ga: (magac, lab, keli) qof ama xayawaan duurka gala oo dadka ka fogaada. Dh: dibadgale.

(Dibqallooc-a)

Bahal caarada la bah ah oo ku nool dalalka kulul oo engegan; wuxuu lee yahay lix lugood iyo labo ciddiyood oo sida birqaabka wax u qabta iyo dabo dheer oo xubno leh oo kor u qaroofan oo ku dhammaata caarad daloosha oo wax mudda oo uu waabaayadiisa ka dhiijiyo; qaniinyadiisu waa xanuun badan tahay, kolkolna waa loo dhintaa; hangaralle.

m.l (-cyo, m.dh) Bahal yar oo caarada la bah ah oo ku nool dalalka kulaylaha ah. Wuxuu leeyahay lix lugood iyo labaciddiyood oo sida birqaabka wax u qabta iyo dabodheer oo xubno leh oo kor u qaroofan oo ku dhamaata caarad daloosha oo wax mudda oo uu waabaayada ka dhiijiyo; qaniinyadiisu waa xanuun badantahay, kolkolna waa loo dhintaa. la-mid: dabaqallooc.

m.l (-cyo, m.dh) Bahal yar oo caarada la bah ah oo ku nool dalalka kulaylaha ah. Wuxuu leeyahay lix lugood iyo labaciddiyood oo sida birqaabka wax u qabta iyo dabodheer oo xubno leh oo kor u qaroofan oo ku dhamaata caarad daloosha oo wax mudda oo uu waabaayada ka dhiijiyo; qaniinyadiisu waa xanuun badantahay, kolkolna waa loo dhintaa. la-mid: dabaqallooc.

m. n. scorpion

-a: (n) scorpion ((iskoor-piyoon) ~ hangaralle

-a: (magac, lab, keli) bahal madax iyo xabbad jilicsan oo isku xidhan iyo dabo dhuuban oo soo qalloocda leh oo aad u qaniinyo kulul, mararka qaarkoodna, qaniinyadiisa looba dhinto. Dh: daba'aleelaad, dabaqallooc, aleelaale.

a: dabaqallooc

de: scorpion

lx: dibqallooc

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dibqallooc

(Isdabajoog-ga)

Isdabasocod.

Successive

m. n., [compound] (adj.): single file, succession; continual

isdabajoog v., [compound] go in single file, follow after one another

-ay/tay / geen / nay: (v) come or go after; proceed behind: follow (faloo)

isdabajoog -ga: (n) succession (sak-seeshan); sequence (siik wansi),

Progressivo

Progressive

-ga: (magac, lab, keli) si isku toosan isku daba socod.

Isku xiriira, iska daba wareegta.

(Dabaaljoogla-ha)

Iyadoo la dabaalana hayo oo layska dhigo sidii qof taagan: istaagid aan cagaha dhulka lagu hayn.

m.l la-mid: dabaaljoog.

m. n., [compound] treading in water

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabaaljoog.

de: treading in water

lx: dabaaljoogle

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: dabaaljoogle

m.dh la-mid: dabaaljoog.

m.dh (-lo ..., m.l) (c.cimi.) Ku filiqsanaanta guud ee dabaysha gibilka hoose, tasoo, waxa sababay kaah, qorraxeedku, u dhisan sida meere meeraysanaya oo leh gibil.

-da: (magac, dhedig, keli) filiqsanaanta guud ee dabaysha gibilka hoose, taasna, waxa sababay kaah qorraxeedka u dhisan sida meere meeraysanaya oo leh gibil.

m.f.dh eeg dhinacjoog.

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale agtiisa joogso.

dhinacjoogid -da: (magac, dhedig, keli) garab iyo gaashaamba ku taageerid. Dh: agjoogi

f.g1 (-gay, -gtay) Wax meel u dhow ku sugnaan.

f.g1 (-gay, -gtay) Wax meel u dhow ku sugnaan. m.f.dh, agjoogid.

v., [compound] stand by; stay next ~ near to

-ay / tay: (v) stand by or stay with; remain uninvolved; refrain from acting

(fal) meel u dhaw ku sugnaw oo ha ka dheeraan. Agjoog bukaanka.

agjoog -ga: (magac, lab, keli) meel ama wax ka agdhawaan; ka fogaanshala'aan. Agjooggayga aya ku badbaaddaye, aqalkaa ku guban gaadhay.

de: stand by; stay next ~ near to

lx: agjoog

nt: agjoogid (da) [vn-f]

pd: (agjoogay)

ps: v1=cmp

key: agjoog

to block

f.mg3 (-ooday,-ootay) la-mid: deddoo.

(fal) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.

inch. v. become human, take on human characteristics

a: dadow

de: become human, take on human characteristics

lx: dadoob

pd: (dadoobay)

ps: v1=inch

key: dadoob

n. phr., genetive: of other people

de: of other people with rare genitive suffix -oow

lx: dadoow

ps: np-gen

key: dadoow

(fal) xoolo, milaygii la xeroonayay dib uga dhac. Dh: dibbo, miro, bas.

(ereydhawaaq) eeg dibis.

pron., [conjunction] while she ...; because it [fem.] ...