dibaaqtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaaqtan
(fal) ka jawaab wixii laguu geystay af iyo addin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqtan
ilaaqtan¹: m.l la-mid: cilaaqtamid.
ilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: cilaaqtan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaaqtan
v. argue with one another, quarrel; contest
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaaqtan
-ilaaqtamay / ilaaqtantay: (v) quarrel (kuwoorel); argue (aargiyuu); wrangle (raangal); bicker (biker)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqtan
(fal) hadal aan dhab ahayn, cid kale ku tuutrtuur oo la kaftan. Dh: kaftan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaqtan
a: cilaaqtan
de: argue with one another, quarrel; contest
lx: ilaaqtan
nt: ilaaqtan (ka) [vn-m]
pd: (ilaaqtamay)
ps: v1=recip
key: ilaaqtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilaaqtan
cilaaqtan¹: m.l Isdhaafsashada hadal muran iyo hagag leh. la-mid: ilaaqtamid.
cilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La c.: laba qof, hadal muran iyo hagag leh isdhaafsasho. la-mid: ilaaqtan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cilaaqtan
cilaaqtan¹: m.l Isdhaafsashada hadal muran iyo hagag leh.
cilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La c.: laba qof, hadal muran iyo hagag leh isdhaafsasho. m.f.dh, cilaaqtamid. la-mid: ilaaqtan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilaaqtan
v. argue with one another, quarrel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilaaqtan
-cilaaqtamay / cilaaqtantay: (v) engage in a quarrel; dispute angrily; argue (aar-giyuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqtan
-ka: (magac, lab, keli) hadal cilaaq iyo muran ah oo badan ku hadlid. Dh: cilaaqtamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilaaqtan
de: argue with one another, quarrel
lx: cilaaqtan
pd: (cilaaqtamay)
ps: v1=recip
key: cilaaqtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibaatayn
m.f.dh eeg dhibaatee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibaatayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhibaato gaadhsiin. Dh: dhibid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) sibaaq marsanaan. Sibaaqnaanta maryaha cadcad waa qurux
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqan
(tilmaame) meel la daaqay oo aan cosob ahayn. Dhul daaqan baa reerkii la dejiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaaq
m.l la-mid: dubaaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibaaq
-a: (magac, lab, keli) foorado badan oo turub ah oo la kala leeyahay, marba in isu dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqtag
daaqtag¹: m.l 1. Foogaanta u dhexeysa xerada xoolaha iyo meesaha ay daaqa u aadaan. 2. D. ah: xoolo meel daaq leh u socda.
daaqtag²: f.mg1 (-gay, -gtay) Xoolo meel ay daaq ka helayaan aadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaqtan
(Dhaqtan-ka)
Tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqtan
dhaqtan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Tartanka meel la dhaqaysanayo lagu tartamo. 2. la-mid: dhaqtamid. la-mid: dhugtan¹.
dhaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhaqaysi ku tartamid. la-mid: dhugtan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqtan
v. compete, have a competition with each other
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqtan
de: compete, have a competition with each other
lx: dhaqtan
pd: (dhaqtamay)
ps: v1=recip
key: dhaqtan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaqad
m.dh la-mid: dabaakhad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabbaqan
der. [adjective] applied
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaqan
de: applied
lx: dabbaqan
pd: (dabbaqnaa)
ps: adj-der
key: dabbaqan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibaaxin
m.f.dh la-mid: dubaaxin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
difaacan
(tilmaame) meel ammaan ah oo wax yeellada cadawga laga horjoogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labaatan
(Labaatan-ka)
Tiro ka kooban labo tobnaad; labo meelood oo meeshiiba toban tahay; (20).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaatan
m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; “20”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
labaatan
m.l.t Tiro ka kooban laba meelood oo min toban ah; laba tobnaad; 20.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labaatan
num: twenty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
labaatan
-ka: (n) twenty (tuwanti) [20]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaatan
-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban labo tobnaad; tirada u dhaxaysa 19 iyo 21. Laba tobnaad marka la isku daro waa labaatan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labaatan
de: twenty
lx: labaatan
pd: (-ka)
ps: num-m
key: labaatan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lifaaqan
(tilmaame) (ku ~) ku tolan ama ku dhejisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibaagan
(tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah oo lagu midabeeyay asal ama tiftaha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabyaqaan
-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon badan u leh dabaynta ama korontada. Dabyaqaan nalka ha sameeyee innoogu yeedha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibla'aan
m.dh 1. Dib la'aanshada. 2. (fk) Si fudud u ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diyaarsan
U diyaar ah in wax laga qabto ama lagu qabto; agaasiman; darban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diyaarsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la diyaariyey ama is diyaarshey ahaansho. m.f.dh, diyaarsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diyaarsan
der. [adjective] ready, prepared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diyaarsan
-aa / ayd: (adj) prepared (piripeeridh); ready (reedhi); made ready; ready to go ~ la diyaariyey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diyaarsan
(tilmaame) isku dubbadhacsan oo wixii loo baahnaa oo dhani diyaar u yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diyaarsan
de: ready, prepared
lx: diyaarsan
pd: (diyaarsanaa)
ps: adj-der
key: diyaarsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubaaqayn
m.f.dh eeg dubaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubaaqayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dibaaq samayn; foorado samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaartan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Is habaarramid (laba qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaartan
v. curse each other, hurl curses at one another
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaartan
(fal) eeg habaarran.
habaartan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax xun, Alle uga bari. Dh: habaarran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habaartan
de: curse each other, hurl curses at one another
lx: habaartan
pd: (habaartamay)
ps: v1=recip
key: habaartan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jikaartan
jikaartan¹: m.l 1. Murmidda xaqiiq jirta laga murmo. 2. la-mid: jikaartamid.
jikaartan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Xaqiiq jirta ka murmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jikaartan
v. quarrel, argue, have an argument
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jikaartan
-ka: (magac, lab, keli) dood aan xaqiiqo cuskanayn, ku doodid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jikaartan
de: quarrel, argue, have an argument
lx: jikaartan
nt: jikaartan (ka) [vn-m]
pd: (jikaartamay)
ps: v1=recip
key: jikaartan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqan
f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Dhar iyo wixi lamida wax midab loo yeelay ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqan
(tilmaame) la sibbaaqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xifaaltan
xifaaltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.
xifaaltan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: xafiiltan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xifaaltan
-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisaabtan
xisaabtan¹: m.l la-mid: xisaabtamid.
xisaabtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xisaabtan
f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Laba dhan xisaab meel isla dhigid. m.f.dh, xisaabtamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisaabtan
v. calculate, make an accounting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisaabtan
-ka: (n) 1. the act of settling an account; account settlement. 2. settled decision; reasoned judgment.
xisaabtan: -xisaabtamay / xisaabtantay: (v) figure out rationally; make a rational decision
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisaabtan
(fal) xisaabso oo hayntaada xog egaal u ahaw; xisaabtaada ogow. Walaal xisaabtan co israafka jooji.
xisaabtan -ka: (magac, lab, keli) is weydiinta laba qof iyo wax ka badani iswediiyaan xisaab ka dhaxaysay. Dh: isxisaabin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaabtan
de: calculate, make an accounting
initial: x
lx: xisaabtan
pd: (xisaabtamay)
ps: v1=intr
key: xisaabtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) cilaaqda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaaxitaan
-ka: (magac, lab, keli) jibaaxis ku marid meel hawd ah. Dh: xulitaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lifaaqitaan
-ka: (magac, lab, keli) wax aad ugu fiirsi ama jeedaalin.
lifaaqitaan-ka: (magac, lab, keli) miiq yar oo lifaaq ah ku tolitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sibbaaqnaan
m.f.dh eeg sibbaaqan. la-mid: sibbaaqnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibbaaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax sibbaaqan ahaan; midabaysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaaqadin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qoyan ku maliiqid oo ku dhoobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaqnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dabbaqay oo sidii uu ahaa loo fuliyay ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawayaqaan
-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon qotodheer u leh daawada. Dh: dawoyaqaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaatayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhib iyo kadeed marin. Dh: dhibaatayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqaaqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhaqaaq diyaar u ah ahaansho. 2. Wax meel ka durugsan ahaansho. m.f.dh, dhaqaaqsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaaqsan
der. [adjective] moved away, out of reach
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqaaqsan
-aa: (adj) far but not distant ~ durugsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaaqsan
(tilmaame) mid aan joogine, socda.
dhaqaaqsan: (tilmaame) waalan oo turuf ah. Dh: waalan.
dhaqaaqsan: (tilmaame) mid shubmaya oo calooshu socoto ah. Wiilka calooshaa dhaqaaqsan.
dhaqaaqsan: (tilmaame) cillad qaba oo halkii uu ku qotomay ka leexsan: Dishku wuu dhaqaaqsanyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaaqsan
de: moved away, out of reach
lx: dhaqaaqsan
pd: (dhaqaaqsanaa)
ps: adj-der
key: dhaqaaqsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhibbanaan
(Dhibbanaan-ta)
Dhib qabid; kadeednaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibbanaan
m.f.dh eeg dhibban. la-mid: dhibbanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibbanaan
f. n., [abstract] state of being wounded ~ in difficulty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibbanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo rafaad qabid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhibbanaan
de: state of being wounded ~ in difficulty
lx: dhibbanaan
pd: (-ta)
ps: n2-f-abs
key: dhibbanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiryaqaan
-ka: (magac, lab, keli) qof dhirta aad u kala yagaan oo magacdeeda iyo manfacaddeedaba kala yaqaan. Dh: geedayaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dillaacsan
Jeexniin ku yaal; jeexan; dhanbalan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dillaacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dillaacsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dillaac leh ahaansho. m.f.dh, dillaacsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaacsan
der. [adjective] cracked, ruptured; torn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dillaacsan
(adj) torn (toon); rended (reendhidh); shredded (sha-reedhidh); cracked (kraakidh)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaacsan
de: cracked, ruptured; torn
lx: dillaacsan
pd: (dillaacsanaa)
ps: adj-der
syn: dhanbalan, jeexan
key: dillaacsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durbaansan
Qaab durbaan leh; isku duuban; kankoonsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durbaansan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab durbaan leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durbaansan
der. [adjective] drum-shaped, round
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durbaansan
(tilmaame) wax sida durbaanka u samaysan oo wareeg kankoonsan leh. Dh: kankoonsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durbaansan
de: drum-shaped, round
lx: durbaansan
ps: adj-der
key: durbaansan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jigraartan
-ka: (magac, lab, keli) muran xun samayn oo xaqa ka fogaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
liibaansan
(tilmaame) qof barwaaqaysan; mid liibaan helay ah.