dib u buuxi
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u buuxi
-yey / say: (v) refill (riifil) ~ mar kale buuxi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
refill
/riifil/ (v) dib u buuxin (mar kale buuxin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
replenish
/riplenish/ (v) dib-u buuxin (soo buuxin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nouveau
nouveau, adj. - Cusub; Daray ah.
relier de nouveau - Isku xidhid mar labaad.
remplir à nouveau - Buuxin mar labaad; Dib u buuxin.
à (de) nouveau - Mar kale; Hab cusub; Si cusub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
remplir
remplir, v. - buuxin mar labaad; dib u buuxin; la raalli geliyo; ku nool; la dego; la yeesho (aqal, beeri, dhul iwm)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dib u quudsi
Feedback
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u guro
-gurtay I guratay: (v) retreat (ritriit)', back away (baak aweey)
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dibuduub
Recoil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buumbuuni
f.g2 (-iyay, -isay) War dhacdo iyo wixi lamida intooda runta ah been badan ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buumbuuni
f.g2 (-iyay, -isay) War dhacdo iyo wixi lamida intooda runta ah been badan ku darid. m.f.dh, buumbuunin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buumbuuni
(fal) dhacdo sidii ay ahayd si ka weyn oo biirbiirini ku jirto u sheeg. Buumbuuni warka. Dh: buunbuuni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buunbuuni
v. exaggerate, blow out of proportion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buunbuuni
-yey / say: (n) exaggerate (igzaajireeyt); overstate (oovar isteeyt); inflate, magnify ~ ka bad-badi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buunbuuni
(fal) hadal ama war sidii uu ahaa si ka duwan oo ka badan oo balballaadhin ah u gudbi ama u sheeg, ku dardar. Warka waa buunbuuniyey oo been badan baa ka buuxda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buunbuuni
cf: buun
de: exaggerate, blow out of proportion
lx: buunbuuni
pd: (buunbuuniyey)
ps: v2a=pl
key: buunbuuni
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
buunbuuni
مبالغة
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u gal
-ay / gashay: (v) enter again; re-enter (rii-enetr) ~ mar kale gal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isku bixi
v. continue, not interrupt, allow something to go on
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiro buux
f. n. even number
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dib u dhac
Under development
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u dhig
-ay / tay: (v) delay (diley); postpone (powst poonf defer (di-feer)', put off ~ u kaadi
dib u dhigid -da: (n) postponement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u dhis
-ay I tay: (v) rebuild (ri-bilidh)-, build again ~ mar kale dhis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u noqo
-noqday I noqotay: (v) go back ~ laabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibuquudsi
m.l Isticmalka iyo ka faa'iideysiga qayb ka mid ah maxsuulka qalab amar-dooriye ah si caynaanka loogu hayo kartida waxqabadkiisa. Waxa ay saamaysaa jabaq-kordhiyeyaalka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibuquudsi
m.l Isticmalka iyo ka faa'iideysiga qayb ka mid ah maxsuulka qalab amar-dooriye ah si caynaanka loogu hayo kartida waxqabadkiisa. Waxa ay saamaysaa jabaq-kordhiyeyaalka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dayax buuxa
Full-moon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u dooro
-doortay / dooratay: (v) re-elect (rii-ilekt)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dib u faago
v. step back, withdraw
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u habee
- yey / habeysay: (v) modify (moodifaay)', rearrange (ri-a-reeynj) ~ wax ka badal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u qabso
-qabsaday / qabsatay: (v) recapture (ri-ikaap-jar)', capture again ~ mar kale gacanta ku dhig
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dib u barafcw
Regelation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u gurasho
-gurashada: (n) retreat (ritriit). Ex: dib u gurasho xeel dagaal; tactical retreat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dib u nidaami
-yey / say: (v) rearrange (ri-a-reeynj)', modify (moodifaay)