ereyga

dialetto

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dialètto

DHAN

s.m. - lahjad, af guri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dilètto

DHAFAN

agg. e s.m. - aad loo jecel yahay; farxad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dialect

DHAFANDHAAF

/daaylekt/ (n) lahjad (af-guri)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

dialect

DHAFANDHAAF

n., af, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

difètto

DHAFANDHAAF

s.m. - iin, cillad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dirètto

DHAFANDHAAF

agg. - ku jihaysan toosan, saani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dialecte

DHAFANDHAAF

dialecte, n.m. - Lahjad; odhaahda luuqadda. Af ama luqad dal gooni u leeyahay isla yaqaan; Weero ama erayo macne sarbeebeed oo gaar ahaan layskula garanayo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diàmetro

DHAFANDHAAF

s.m. dhexroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dispètto

DHAFANDHAAF

s.m. - kas, maag, ula kac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dialettale

DHAFANDHAAF

agg. - af guriyeed, lahjadeed.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Biglietto

DHAFANDHAAF

Warqad, xaashi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

biglietto

DHAFANDHAAF

s.m. - tigid, tigidh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distrétto

DHAFANDHAAF

s.m. - degmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

grillétto

DHAFANDHAAF

s.m. - riishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

détto

DHAFANDHAAF
1

agg. - lagu naanayso, xusan.

2

s.m. - oraah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ditto

DHAFANDHAAF

/dhitow/ (n) sidaas oo kale, la mid. e.g. Mr. Abdi is sick; ditto Mr. Farah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lètto

DHAFANDHAAF

s.m. - sariir; (I. del fiume: webiga gudihiisa).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diétro

DHAFANDHAAF

avv. - gadaal, dib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaleto

DHAFANDHAAF

s. la-mid: kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

piatto

DHAFANDHAAF

agg. - es.m. - fidsan, sagax ah; saxan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diabète

DHAFANDHAAF

s.m. - kaadi sokorow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diàlogo

DHAFANDHAAF

s.m. haasaawe.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Diritto

DHAFANDHAAF

Jid, Xaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diritto

DHAFANDHAAF
1

agg. - toosan; quman.

2

s.m. - xuquuq, xaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

disette

DHAFANDHAAF

disette, n.f. - Yaraan; Gaabnaan; aan ku filnayn; yaraanta tiro leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diviéto

DHAFANDHAAF

s.m. mamnuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

galette

DHAFANDHAAF

galette, n.f. - nooc macmacaanada ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

insètto

DHAFANDHAAF

s.m. cayayaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaleeto

DHAFANDHAAF

[adverbial] [expression] like, as, similar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaleeto

DHAFANDHAAF

(adv) [with haddii (if)] otherwise (a ther-waays); else (elas) ~ kalena, kalese. Ex: taxadar, haddii kaleeto khalad baad samayn; Be careful, or else you will make a mistake

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaleeto

DHAFANDHAAF
1

de: like, as, similar

2

lx: kaleeto

3

ps: adv-expr

4

key: kaleeto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

palette

DHAFANDHAAF

palette, n.f. - usha huuriga lagu wado; seeb yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rigètto

DHAFANDHAAF

s.m. - diidmo (codsi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

salotto

DHAFANDHAAF

s.m. bersed, barso, daarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

talènto

DHAFANDHAAF

s.m. - cabqari; cabqarinimo; u janjeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaleyto

DHAFANDHAAF

adv., time: last night

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaleyto

DHAFANDHAAF

(adv) last night ~ xalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaleyto

DHAFANDHAAF
1

a: xalay ~ xaley

2

de: last night

3

initial: x

4

lx: xaleyto

5

pd: (xalayto)

6

ps: adv-time

7

key: xaleyto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ballétto

DHAFANDHAAF

s.m. - cayaar masraxeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

collétto

DHAFANDHAAF

s.m. - kuleeti, raqabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaleeco

DHAFANDHAAF
1

(Dhaleeca-da)

2

Nabar ama iin oogada ka soo baxa; iin foolxun oo ceebaal laysaga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaleeco

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaleeco

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l ) 1. Cudur bushinta ku dhaca oo ay la caddaato. 2. Eed iyo ceebayn loo jeediyo cid fal xun ku kacday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaleeco

DHAFANDHAAF

f. n. disapproval, criticism

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaleeco

DHAFANDHAAF

-dhaleecada: (n) stigma (istig-ma); aspersion (as-peer-shin); criticism (kiriti-siizim); disapproval ~ ceeb, magac xumo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaleeco

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) nabar xumaada oo geela ka soo baxa. Hal dhaleeco leh ayaa geela la socota.

2

dhaleeco -da: (magac, dhedig, keli) dacaayad iyo hadallo wax dhimaal ah oo cid laga baahiyo. Waxaad wadaa waa dheleeco ee wax jira maaha. Dh: fadeexad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaleeco

DHAFANDHAAF
1

de: disapproval, criticism

2

lx: dhaleeco

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhaleeco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhaleeco

DHAFANDHAAF

نَقْدِ، اسْتِنْكَارِ، إِدَانَة

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diabetes

DHAFANDHAAF
1

(n) a general term referring to disorders characterized by excessive urine discharge and persistent thirst, most commonly, it refers to condition associated with high blood sugars.

2

sunkorow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diabetes

DHAFANDHAAF

/dhayabiitis/ (n) kaadi-sonkorow, sonkorow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diabetic

DHAFANDHAAF
1

(n) of, relating to, or having diabetes.

2

sonkorow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diabetic

DHAFANDHAAF

/dhayabetik/ (adj) sonkorow; sonkorow la xiriira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Diameter

DHAFANDHAAF

Dhexroor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

diameter

DHAFANDHAAF
1

(n) length of a straight line passing through the center of a circle and connecting opposite points on its circumference.

2

jeexdinta kala badha wareega

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diameter

DHAFANDHAAF

/dhayaamater/ (n) dhexroor.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Diameter

DHAFANDHAAF

Qoqobe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diamètre

DHAFANDHAAF

diamètre, n.m. - dhex roore; goobada dhex roorkeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

falsetto

DHAFANDHAAF

/falsetow/ (n) luuqda ragga ee ka-dheer sida dabiiciga ah, siiba kolka la heesayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fillette

DHAFANDHAAF

fillette, n.f. - foodley; inan.

waa la naqliyay ✓

Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre

Il letto

DHAFANDHAAF

Sariirta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

librétto

DHAFANDHAAF

s.m. - buug yar, sida kan keydka bankiga, kan ardayda Jaamacadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

rispetto

DHAFANDHAAF

s.m. - xurmo, xushmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaleyto

DHAFANDHAAF

(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shala, shalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

violènto

DHAFANDHAAF

agg. - looyaan ah, dagaal badan (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disabitato

DHAFANDHAAF

agg. - waaqla', cidla'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disattènto

DHAFANDHAAF

agg. - aan digtoonayn, maahsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

predilètto

DHAFANDHAAF

agg. - aad loo jecel yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

adiacènte

DHAFANDHAAF

agg. - baalyaala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bivalènte

DHAFANDHAAF

agg. - laba kaltoonle ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cigarette

DHAFANDHAAF

/cigaret/sigareyt/ (n) sigaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cigarette

DHAFANDHAAF

cigarette, n.f. - Siigar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decàlitro

DHAFANDHAAF

s.m. - toban litir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

decametro

DHAFANDHAAF

s.m. - toban mitir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

depletion

DHAFANDHAAF
1

(n) the act or process of emptying; removal of a fluid, as the blood,

2

dariiqada dhiigga qaybta biyah looga saaray

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalleeco

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhalleexid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalleeco

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhaleeco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalleexo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhalleexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dibattito

DHAFANDHAAF

s.m. - baanise, dood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

difettóso

DHAFANDHAAF

agg. - iin leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diigreeto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) warqad saxeexan oo ka soo baxda xumaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

direttóre

DHAFANDHAAF

s.m. maamule, agaasime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disagiato

DHAFANDHAAF

agg. - rafaadsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disarmato

DHAFANDHAAF

agg. - aan hub haysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disonèsto

DHAFANDHAAF

agg. - khaa'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

disperato

DHAFANDHAAF

agg. - rajo beelay, qalbi jabsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

distratto

DHAFANDHAAF

agg. - maahsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

diurètico

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. - kaadi badiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

filaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - miiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

indirètto

DHAFANDHAAF

agg. - si dadban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

maledetto

DHAFANDHAAF

agg. - inkaaran, habaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ristrétto

DHAFANDHAAF

agg. - ciriiri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

sigarétta

DHAFANDHAAF

s.f. - sigaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bigliettàio

DHAFANDHAAF

s.m. - tigid iibiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dialectique

DHAFANDHAAF

dialectique, n.f. - Diyaaleetikada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ordinaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - nidaam.

waa la naqliyay ✓