Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Baadhis

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act or process of identifying or determining the nature of a disease through examination.

2

dariiqa lagu helo cudurka waxa keenay

waa la naqliyay ✓

/dhayagnosis/ (n) ogaanshaha nooca cudurka.

waa la naqliyay ✓

Cudursheeg

waa la naqliyay ✓

s.f. - baaris cudureed.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] diagnosis

waa la naqliyay ✓

m. n. diagnosis

waa la naqliyay ✓

1

(n) the removal and examination, usually microscopic, of tissue from the living body, performed to establish precise diagnosis.

2

dariiqa hilib yar looga jaro qofka nool si looga baadho cudurka haya

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure using radiation to diagnosis bone diseases.

2

lafta la sawiray

waa la naqliyay ✓

1

(n) a type of examination that studies heart function to assist in diagnosis.

2

nooc ka mid ah baadhitaanka wadnaha laguna ogaankaro xanuunka

waa la naqliyay ✓

1

(n) the diagnosis, prevention, and treatment of diseases of the teeth and related structures.

2

daawaynta ilkaha

waa la naqliyay ✓

1

(n) a surgical procedure used to investigate systematically a part of the body for the purpose of diagnosis.

2

qalitaan qayb ka mid ah jidhka oo ku saabsan baadhitaan cudur

waa la naqliyay ✓

1

(n) the counseling of prospective parents on the probabilities of inherited diseases occurring in offspring and on the diagnosis and treatment of such diseases.

2

lataliyaha xag asal, hidde-side

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various tests conducted in a laboratory to assist in the diagnosis of a disease.

2

baadhitaanka shaybaarka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure involving the removal of fluid from any tissue of the body, used in diagnosis of a disease.

2

dheecaan ka qaadis jidhka si loo baadho wax cudur keenay

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician who specializes in the study, diagnosis, treatment, and prevention of mental illness.

2

dhakhtarka xiska

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician who specializes in the use of ionizing radiation for medical diagnosis, esp. the use of x-rays in medical imaging.

2

dhakhtarka ku takhasusay raajada

waa la naqliyay ✓

1

(n) a means of examination, trial, or proof, esp. a medical procedure used to diagnosis a disease.

2

baadhitaanka, ama ku xaqiijin

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of various medical examinations to assess the function of the lungs and assist in diagnosis of diseases of the lungs; also see pulmonary function tests (pft).

2

qiyaasta sambabada shaqadooda

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure used to determine the level of hormones released by the thyroid and assist in diagnosis.

2

baadhista dheecaanka qanjidhada cunaha ku yaala (taroodh)

waa la naqliyay ✓

1

de: diagnosis

2

lx: cudursheeg

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2a-m-cmp

5

key: cudursheeg

waa la naqliyay ✓

1

de: diagnosis Lit: name of the disease

2

hm: 2

3

lx: magac

4

pd: (-ka)

5

ps: np-m

6

key: magac_2

waa la naqliyay ✓

/dhayagnows/ (v) la aqoonsado (cudurka noociisa ama garashada nooca cudurka).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a bluish discoloration of the skin, resulting from inadequate oxygenation of the blood.

2

jidhka buluug noqda oksajiin la'aan daraadeed

waa la naqliyay ✓

1

(n) the separation of smaller molecules from larger molecules, this technique is commonly used to remove waste or toxins from the body in patients whose kidneys do not work well.

2

keliyo nadiifis

waa la naqliyay ✓

1

(n) a forecast as to the probable outcome of an illness or injury; the prospect as to recovery from a disease as indicated by the nature and symptoms of the case.

2

waxa laga fili karo cudur

waa la naqliyay ✓

/prognowsis/ (n) saadaal ka bixin (siiba sida dhakhtarku u saadaaliyo qof jirran siduu noqon doono).

waa la naqliyay ✓

Bushiawaal

waa la naqliyay ✓

Nolol ka askun

waa la naqliyay ✓

Fiitamiin yaraan

waa la naqliyay ✓

Ka-siq-birlabeed

waa la naqliyay ✓

inch. v. be unattentive; become defenseless

waa la naqliyay ✓

1

de: be unattentive; become defenseless

2

lx: dagnow

3

pd: (dagnaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: dagnow

waa la naqliyay ✓

1

(Dagniin-ta)

2

Dhagar; khatal; sir; mardabo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dagid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. deception

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) deception (disapshan) ~ khayaano, dagmo

waa la naqliyay ✓

1

de: deception

2

lx: dagniin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn2-f

5

key: dagniin

waa la naqliyay ✓

m. n. clan name

waa la naqliyay ✓

name-m dark in color or black

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil midabkiisu madaw yahay. Dh: digoodi.

waa la naqliyay ✓

1

cf: Hawiye, Wajeer

2

de: clan name

3

lx: Dagoodi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m

6

key: Dagoodi

waa la naqliyay ✓

agg. - waxyeello leh, dhibaato keena.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaansi-ga)

2

Dhaansasho; Dhaansad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaansasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhaansad.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof ama wax dilid.

waa la naqliyay ✓

v. hit, strike, give a blow (to)

waa la naqliyay ✓

(fal) si fudud oo degdeg ah cid wax ugu dhifo.

waa la naqliyay ✓

1

de: hit, strike, give a blow (to)

2

lx: dhagsii

3

pd: (dhagsiiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: dhagsii

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhagaxyeyn.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Caano cid cabsiin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Caano cid cabsiin. m.f.dh, dhansiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: have ~ make someone drink (milk)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, caano sii ha dhamee. Wiilka dambarka dhansii.

waa la naqliyay ✓

1

de: have ~ make s.o. drink (milk)

2

lx: dhansii

3

pd: (dhansiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: dhansii

waa la naqliyay ✓

Laba atamlayaal

waa la naqliyay ✓

1

(Digniin-ta)

2

War ama si kale oo la isugu sheego ama la isugu baaqo cabsi ama wax kale oo soo socda ama laysla maaggan yahay, si laysaga ilaaliyo oo looga dhawrsado.

waa la naqliyay ✓

1

digniin¹: m.dh la-mid: digid.

2

digniin²: m.dh 1. War cid dareensiinayo dhibaato ku soo foolle si uu uga gaashaanto. 2. Hadal, qoraal iyo wixi lamida oo cid gef sameysay la siiyo si aanu mar labaad ugu noqon.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. War cid dareensiinayo dhibaato ku soo foolle si uu uga gaashaanto. 2. Hadal, qoraal iyo wixi lamida oo cid gef sameysay la siiyo si aanu mar labaad ugu noqon.

waa la naqliyay ✓

caution, warning

waa la naqliyay ✓

vl. n. warning, alert, alarm

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) warning (wooning); caution (kooshan) ~ taxadar

waa la naqliyay ✓

1

Ammonizione

2

Warning

waa la naqliyay ✓

1

Avviso; ammonizione

2

Notice; warning

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wargelin ama sii sheegid wax dhici doona iyadoo halis soo socota, cid lagu baraarujinayo. Dh: ogeysiis.

waa la naqliyay ✓

1

de: warning, alert, alarm

2

lx: digniin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: digniin

waa la naqliyay ✓

إباء، رفض

waa la naqliyay ✓

/dhaygres/ (v) mawduuc ka bixid. e.g. She keeps digressing from the main topic of her speech.

waa la naqliyay ✓

Maytosis

waa la naqliyay ✓

/aagnastik/agnostics; (n) qof aaminsan inaan la sugi karin jiritaanka eebbe .

waa la naqliyay ✓

/agnaastik/ (n) gaal, diing ing lahaayny (qof Ilaahey ini jery ing aaminsinaayny).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qarinta weelka gudahiisa isaga oo afka wax laga saarayo si aanu saxarku ugu dhicin ama cayayaanku u gelin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuhun qof aad ka malaysato. Dh: malays.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the state of being partially or completely incapable of hearing.

2

dhego la'aan

waa la naqliyay ✓

n., dhega la’aan, -ti.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cod baxaya, dhegta la raacid oo wax la leeyahay in la maqlo isku taxallujin. Dh: dhegadhegayn.

waa la naqliyay ✓

Xagal gooye

waa la naqliyay ✓

/dhayaaganal/ (adj) janjeera (babcan).

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoogid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hagoojin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an induced sleeplike condition in which an individual is extremely responsive to suggestions made by the person causing this condition.

2

xaalad qof la lulaysiiyo ka dibna laga hadashiiyo isaga oon is ogeyn

waa la naqliyay ✓

/hipnowsis/ (n) maddiiddo (waxyaabo qofka lugu sameeyo oo qofka ka dhiga qof wax kasta oo la doonayo la yeelsiiyo).

waa la naqliyay ✓

qalabka wax lagu qallajiyo

waa la naqliyay ✓

magnésie, n.f. - kiimiko: MgO; Oksiid magniisiyom.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hab uu unug tiro labaysani isugu rogo tiro badhan si ay u samaysmaan xawooyin iyo ugxano.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) farewell (feer-weel), a good-bye ~ macasalaameys

waa la naqliyay ✓

1

Commiato

2

Farewell

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid tegeysa, cabbaar sil raacid oo salaamadin.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a chronic disease of the liver marked by destruction and lose of liver cells leading to liver failure.

2

beer xanuun

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) marka qofku ku jiro xaalad nasasho hawl ama socod uu soo galay kaddib. Daalgoosi baan ku jiraa ilaa shalay oo ma shaqategin. Dh: nasiimo, daaltirad, daaltirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or pertaining to the diastole.

2

ku saabsan wakhtiga wadnuhu debecsanyahay ee dhiiggu ku shubmaayo

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Xaalad hurdo ahaaneed ee lagu sameeyo sida badan qof u jenjera duufsashada iyo xasuusta dhacdooyinkii hore; waxaana sameeya qof xeeladda hibnoosiga yaqaan (hypnotist).

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Xaalad hurdo ahaaneed ee lagu sameeyo sida badan qof u jenjera duufsashada iyo xasuusta dhacdooyinkii hore; waxaana sameeya qof xeeladda hibnoosiga yaqaan (hypnotist).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) cid tegeysa iyo wixii la mid ah, oo cabbaar la sii raaco, la ambabbixiyo, si dhoweyn. Saagootis safarku kaaga ma baahna ee sooryo uun sii. Dh: sagootis, sabootis.

waa la naqliyay ✓

Dhicis (hore)

waa la naqliyay ✓