ereyga

dhuyac

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuyac

DHAN
1

(Dhuyac-a)

2

Geed; (ama dhuyuc).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuyac

DHAN

m.l (botani) Jaad geedaha ka mid ah aan qodax lahayn, caleemo yaryar oo laamolaamo u baxa. la-mid: dhuyuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuyac

DHAN

m.l (botani) Jaad geedaha ka mid ah aan qodax lahayn, caleemo yaryar oo laamo-laamo u baxa. la-mid: dhuyuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuyac

DHAN

m. n. tree species

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DHUYAC

DHAN

Dalbergia commiphoroides 02

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHUYAC

DHAN
1

(Duia) C, S, NFD, May Dalbergia commiphoroides Bak.F. Papilionaceae.

2

May Dalbergia microphylla Chiov. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuyac

DHAN
1

-a: (magac, lab, keli) geed caleemaad laf adag lagana goosto ulaha xoolaha lagu raaco oo geelu aad u cuno kuna naaxo.

2

dhuyac-a: (magac, lab, ketij radid iyo laabqoyanaan inta badan ilmuhu yeesho. Dh: radid. dib: (falkaabe) halka aad ujeeddo ma ahee, xagga danbe; dhanka gadaadkaaga ku toosan. Dh: gadaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuyac

DHAN
1

a: dhuyuc

2

de: tree sp.

3

lx: dhuyac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: dhuyac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuyuc

DHAFAN

m.l la-mid: dhuyac.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DHUYUC

DHAFAN

Dalbergia commiphoroides 01

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socod aan qor shaysnay iska dhaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhac

DHAFANDHAAF
1

(Dhac-a)

2

Dad xoolihi oo xoog lagu qaato ama lagu haysto; booli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhac

DHAFANDHAAF
1

dhac¹: m.l 1. Si xoog iyo sharcidarro ah oo hanti cid kale leedahay lagu qaato. 2. Dh. ah: hanti si xoog iyo sharcidarro ah lagu soo qaatay. 3. la-mid: dhicid.

2

dhac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. (f.g) Hanti cid kale leedahay si xoog iyo sharcidarro ah ku qaadid. 2. (f.g) La dh.: ul, karbaash, gacan iyo wixi lamida wax ku garaacid. 3. (f.g) Dhurwaa habeen xero xoolo ku jiraan weerarid. Tusaale: “Dhurwaa baa xeradii u dhacay”. 4. (f.mg) Wax meel sare ka soo dillaamid. 5. (f.mg) Ku dh.: imtixaan ku gudbi waayid. 6. (f.mg) Qorrax, dayax iyo wixi lamida godgelid. 7. (f.mg) Wax waqti loogu talaggalay dhammaysasho. 8. (f.mg) Dabayl xoog u socosho. 9. (f.mg) Xabbad iyo wixi lamida qarxasho. 10. (f.mg) Wax culus oo aan la filayn soo kordhid. 11. (f.mg) La dh.: wax si aad ah ugu bogid. 12. (f.mg) Ku dh.: wax aan laga fiirsan falid. 13. (f.mg) Ku dh.: dhar iyo wixi lamida lebbisasho. 14. U dh.: si dhuumasho ah wax u boobid. 15. (f.mg) Biyo aan loo miyayn cabbid (xoolo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhac

DHAFANDHAAF
1

dhac¹: m.l 1. Si xoog iyo sharcidarro ah oo hanti cid kale leedahay lagu qaato. 2. Dh. ah: hanti si xoog iyo sharcidarro ah lagu soo qaatay.

2

dhac²: f.g/mg1 (-cay, -cday; -dhici) 1. (f.g) Hanti cid kale leedahay si xoog iyo sharcidarro ah ku qaadid. 2. (f.g) La dh.: ul, karbaash, gacan iyo wixi lamida wax ku garaacid. 3. (f.g) Dhurwaa habeen xero xoolo ku jiraan weerarid. Tusaale: Dhurwaa baa xeradii u dhacay. 4. (f.mg) Wax meel sare ka soo dillaamid. 5. (f.mg) Ku dh.: imtixaan ku gudbi waayid. 6. (f.mg) Qorrax, dayax iyo wixi lamida godgelid. 7. (f.mg) Wax waqti loogu talaggalay dhammaysasho. 8. (f.mg) Dabayl xoog u socosho. 9. (f.mg) Xabbad iyo wixi lamida qarxasho. 10. (f.mg) Wax culus oo aan la filayn soo kordhid. 11. (f.mg) La dh.: wax si aad ah ugu bogid. 12. (f.mg) Ku dh.: wax aan laga fiirsan falid. 13. (f.mg) Ku dh.: dhar iyo wixi lamida lebbisasho. 14. U dh.: si dhuumasho ah wax u boobid. 15. (f.mg) Biyo aan loo miyayn cabbid (xoolo). m.f.dh, dhicid¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhac

DHAFANDHAAF

Fall

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhac

DHAFANDHAAF
1

v. happen, occur; have (a disease); blow (wind)

2

dhac v. fall (down); be reduced; set (of sun)

3

dhac vl. n. happening, occurrence; act of falling down

4

dhac v. rob, rustle (cattle); loot, plunder, pillage

5

dhac vl. n. robbery, theft, looting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) robbery (robari); piracy (paayrasi) looting (luuting) ~ boob

2

dhac: -dhacay I dhacday: (v) 1. fall (fool), drop or come down freely to the ground. Ex: dhulkuu ku dhacay; he fell to the ground. 2. expire (ekis-paayar) ~ waqtigiisii dhammaaday. Ex: Baasaboor dhacay; expired passport. 3. fail (feel)-, Ex: Imtixaankii way ku dhacday; she failed the examintion. 4. happen (ha-pin); take place or occur by chance. Ex: maxaa dhacay? what happened? 5. rob (rob); engage in or commit robbery. Ex: tuug baa dhacay; the thief robbed her. 6. decline (dikalaayn); in financial value. Ex: Sanadkii dhawaa, qiimaha doolarku aad buu u dhacay; last year, dollar prices fell sharply. 7. ku dhac -ay / day: (v) collide (kolaaydh); come into collision or direct impact with; bump against; smash into. Ex: laba baabuur baa isku dhacday; two cars had collided

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhac

DHAFANDHAAF
1

Confisca

2

Confiscation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhac

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoolo aad lahayn, cid kale xoog kaga qaado. Ayaa dadka dhac ku yidhi. Dh: boob.

2

dhac: (fal) jin ha ku helo oo u jiifso.

3

dhac: (fal) meel sare ka soo shalwo. Sariirta ka soo dhac.

4

dhac: (ereycodeed) lagu cabbiro jabaq gaar ah oo mar keliya dhacda sida jabka wadhafka iyo wixii la mid ah.

5

dhac-a: (magac, lab, keli) wax aanad lahayn, xoog ama xeelad ku qaadasho. Dhac dushii laguma wada hadlo. Dh: boob.

6

dhac -da: (magacwadareed) alaabta aqalka la hoos dhigo sida maacuunta iyo gogosha. Aqalka Maryan dhac badan baa hoostaal. Dh: xamaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dayac

DHAFANDHAAF
1

(Dayac-a)

2

Aan sidii la rabey oo ekayd loo ilaalin; iskulladid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dayac

DHAFANDHAAF
1

dayac¹: m.l Daryeel iyo xannaana la'aan. la-mid: daayacaad.

2

dayac²: f.g1 (-cay, -cday; -yici) Wax baylihin ama xannaana xumayn. la-mid: daayac².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dayac

DHAFANDHAAF
1

dayac¹: m.l Daryeel iyo xannaana la'aan. la-mid: daayacaad.

2

dayac²: f.g1 (-cay, -cday; -yici) Wax baylihin ama xannaana xumayn. m.f.dh, dayacid. m.f.dh, dayicid. la-mid: daayac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dayac

DHAFANDHAAF
1

m. n. negligence, neglect

2

dayac v. neglect, abandon, leave to chance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dayac

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) neglect (nig-lekt); fail to care; neglect one's duty; ignore one's obligations ~ layac, isku lad

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dayac

DHAFANDHAAF
1

Trascurabilità

2

Negligence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dayac

DHAFANDHAAF
1

(fal) baylihi oo daryeel habboon ha siin. Dh: baylihi.

2

daayac-a: (magac, lab, keli) wax aan la xafidin oo aan la dhawrin ama la ilaalin. Dh: baylah, daayac, laayac. Li: dayactir, daryeel.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hulac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) eeg holac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huyuc

DHAFANDHAAF
1

huyuc¹: m.l Isbeddelidda wax huuray urkoodu isbeddelo. la-mid: hunyuc¹.

2

huyuc²: f.mg1 (-cay, -cday) Wax la huurshay urkooda isbeddelid. la-mid: hunyuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

huyuc

DHAFANDHAAF

m.l Isbeddelidda wax huuray urkoodu isbeddelo. la-mid: hunyuc.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huyuc

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) qofka aan firfircoonayn ee jilicsan.

2

huyuc-a: (magac, lab, keli) isbeddelidda wax huuray oo urkoodu isbeddelo. Dh: hunyuc.

3

huyuc: (fal) wax la huurshay urkooda isbeddelid. Dh: hunyuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

suyac

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: suyuc¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

suyac

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: suyuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

suyac

DHAFANDHAAF

-a: (n) foul odor; offensive smell of decaying food ~ suyuc, qurun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daayac

DHAFANDHAAF
1

daayac¹: m.l.kh D. ah: qof garasho yar oo aan wax lagu aamini karin.

2

daayac²: f.g1 (-cay, -cday) la-mid: dayac².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daayac

DHAFANDHAAF

m.l.kh D. ah: qof garasho yar oo aan wax lagu aamini karin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daayac

DHAFANDHAAF

(fal) wax baylah ah ka dhig oo ha u ilaalin sidii mudnayd. Nin naftiisiiba daayacay tu kale muxuu tari. Dh: baylihi, dayac, laayac. Li: daryeel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhagac

DHAFANDHAAF

(falkaabe) loo adeegsado kolka la tusmaynayo carar aad loo ordo. Markaan arkay ayay dhagac yidhaahdeen. Dh: jagac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhalac

DHAFANDHAAF

nickname-m heat; sun. Lit: born out of the sun heat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhamac

DHAFANDHAAF
1

(Dhamac-da)

2

Dhuxul adag oo dhirta waaweyn laga dubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhamac

DHAFANDHAAF

m.l/dh 1. Dhuxul qaxantay oo waaweyn. 2. Derin aan casaan lahayn oo faylikida u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhamac

DHAFANDHAAF

m.l/dh 1. Dhuxul qaxantay oo waaweyn. 2. Derin aan casaan lahayn oo faylikida u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhamac

DHAFANDHAAF

m. n. charcoal, ember; torch

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhamac

DHAFANDHAAF

nickname; name-m hot; charcoal, embers; torch

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhamac

DHAFANDHAAF

-da: (n) burning charcoal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhamac

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil yaraantiisii firfircoon iyo geesinimo ku dheehnayd.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhamac

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qoryo gubtay dhuxusha ka hadhay ee nool.

2

dhamac -da: (magac, dhedig, keli) kulaylka laftiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhamac

DHAFANDHAAF
1

de: charcoal, ember; torch

2

lx: dhamac

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-m

5

key: dhamac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanac

DHAFANDHAAF

m. n., loc. side, direction

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanac

DHAFANDHAAF
1

a: dhinac

2

de: side, direction

3

lx: dhanac

4

pd: (-a)

5

ps: n2-m-loc

6

key: dhanac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhayal

DHAFANDHAAF
1

(Dhayal-ka)

2

Cayaar; dheel; qooq; kaftan; (ama dheyel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhayal

DHAFANDHAAF
1

dhayal¹: m.l 1. Cayaar; kaftan. 2. la-mid: dhayalid. la-mid: dheyal¹.

2

dhayal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Cayaarid, kaftamid. la-mid: dheyel².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhayal

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cayaar; kaftan. la-mid: dheyal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhayal

DHAFANDHAAF
1

m. n. amusement, light fun; joke

2

dhayal v. play, have fun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhayal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) joke (jook); banter (baanter); lark (laark) ~ dheel, ciyaar, kaftan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhayal

DHAFANDHAAF

(tilmaame) sahal ama fudayd. Dhayal ayaad moodaysaa hadalkayga. Dh: dheeldheel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhayan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-ynaa, -ynayd) Wax la dhayay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhayan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-ynaa, -ynayd) Wax la dhayay ahaansho. m.dh, dhaynaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhayan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] smeared; greased; anointed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhayan

DHAFANDHAAF
1

de: smeared; greased; anointed

2

lx: dhayan

3

pd: (dhaynaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhayan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhinac

DHAFANDHAAF
1

(Dhinac-a)

2

Barbar; doc; gees; baal; xag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhinac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) 1. Doc; gees. 2. Hilib feero ah. 3. La dh. ah: cid, cid kale taageersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhinac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) 1. Doc; gees. 2. Hilib feero ah. 3. La dh. ah: cid, cid kale taageersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhinac

DHAFANDHAAF

Side, Lateral

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhinac

DHAFANDHAAF
1

m. n., loc. side; direction

2

dhinac m. n. concerning, related to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhinac

DHAFANDHAAF
1

-a: 1. side (saaydh) ~ hareer, daraf. Ex: dhinaca bidix; left side. 2. direction (di-rek-shin). Ex. dhinacee u socotaa? In which direction are you going?

2

dhinaca ku haya: (adj) adjacent (a-jey-sent); close to; lying near —dhinaca koonfureed: southbound (sawth-bawndh) ~ koofur u socda.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhinac

DHAFANDHAAF
1

Lato, parte

2

Side; part

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhinac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) barbar, dhan, baal, xag. Dhinaca aad iga jirtuu, qalbigu ii jiidayaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhucay

DHAFANDHAAF

m.dh Dhalo ka yar dhaloyareyda oo qaadda saddex farshiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhucay

DHAFANDHAAF

m.dh Dhalo ka yar dhaloyareyda oo qaadda saddex farshiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhufad

DHAFANDHAAF
1

(Dhufad-ka)

2

Jiidis dhaqso iyo xoog leh; dhuftin; (ama dhifad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhufad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhifasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhufad

DHAFANDHAAF

vl. n. act of pulling, jerking ~ snatching (away)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhufad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ama wax kale ku jiidid. Dh: dhifasho, dhifad.

2

dhufad -ka: (magac, lab, keli) xafid oo wax qof gacantii ku jira ama meel yaal xoog iyo degdeg u qaadasho. Dh: xafid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhufad

DHAFANDHAAF
1

a: dhufasho (/da) [vn6-f], dhifad

2

de: act of pulling, jerking ~ snatching (away)

3

lx: dhufad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhufad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhugad

DHAFANDHAAF
1

(Dhugad-ka)

2

Dhugasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhugad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhugasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhugad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) fiirin oo si ka bogasho ah wax u eegid. Dh: fiirsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuguc

DHAFANDHAAF
1

(Dhuguc-a)

2

(miro) sida miraha aad u bislaadaa noqdaan; hoobaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuguc

DHAFANDHAAF
1

dhuguc¹: m.l 1. Miro aad u bislaaday; dhuubaan. 2. la-mid: dhugucid.

2

dhuguc²: f.mg1 (-gcay, -gucday; -gci) Miro aad u bislaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuguc

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] overripe fruit

2

dhuguc [inchoative] v. be ~ become overripe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuguc

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) ripe (raayp); fresh (fareesh); juicy (juu-si) ~ daray, bisil

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuguc

DHAFANDHAAF
1

(fal) aad u billaw; wax xoog u bislaaday ahaw.

2

dhuguc -a: (magac, lab, keli) bislaashaha aadka ah ee midhaha. Midhuhu hadday dhuguc noqdaan ma kaydsamaan. Dh: bislaaddhaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhukan

DHAFANDHAAF

Dhego aad u yaryar ama u gaaggaaban leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhukan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhego yaryar ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhukan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] having very small ears, small-eared; hard of hearing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhukan

DHAFANDHAAF

(tilamaame) neef dhego aad u yaryar oo gaagaaban leh. Lax dhukan col iyo abaar midna ma oga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhukan

DHAFANDHAAF
1

cf: dhakan

2

de: having very small ears, small-eared; [fig.] hard of hearing

3

lx: dhukan

4

pd: (dhukanaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhukan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhukay

DHAFANDHAAF
1

(Dhukay-ga)

2

Dhegdheg dhegta daloolkeeda dibadxigeenka ah ku yaal oo ka yimaada qanjirro daloolka u dhow: wixii waxyeello leh oo dhegta soo gala buu celiyaa inta ayan reemaha dhegta soo gaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhukay

DHAFANDHAAF

m.l Dhegdheg madow-xigeen ah oo dhegta gudaheeda sare qanjirradu ku dhaliyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhukay

DHAFANDHAAF

m.l Dhegdheg madow-xigeen ah oo dhegta gudaheeda sare qanjirradu ku dhaliyaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhukay

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] ear-wax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhukay

DHAFANDHAAF

-ga: (n) earwax (iyar-waakis); cerumen (saruu-men) ~ dhukayga dhegta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhukay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qoyaanka dhegta ee madaw. Waa wasakhda dhegta ku dhalata ee laga soo sifeeyo. Dhukay badan ayaa dhegta ku jira. Dh: cukay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhukay

DHAFANDHAAF
1

de: ear-wax

2

lx: dhukay

3

pd: (-ga)

4

ps: n1-m-col

5

key: dhukay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhulax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) fin ka soo baxa jidhka xilli kulaylaha oo xanuun kulul. Dh: dhullax.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhumay

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) geed caleemaad ka baxa buuraha oo midab madow leh xooluhuna daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhumuc

DHAFANDHAAF
1

(Dhumuc-da)

2

Aan dhuubnayn ee oogo lucuuman leh; aan xalleefsanayn ama miiqnayn ee buuran; baaxad; qiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhumuc

DHAFANDHAAF

m.dh Inta wax dherer leh, siman ballarkiisa ama weynaantiisu le'egtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhumuc

DHAFANDHAAF

m.dh Inta wax dherer leh, siman ballarkiisa ama weynaantiisu le'egtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhumuc

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] thickness

waa la naqliyay ✓