dhuxulow
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuxulow
name-m charcoal; black
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuxul
(Dhuxu-sha)
1. Wax madow oo la shito oo dhulka laga qodo; waxay ka samaysantay dhir malyuunno sano ka hor aasantay oo baariga dhulka iyo kulayl badani isugu darmeen.
2. Tan laga sameeyo qoryaha la gubey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuxul
m.dh 1. Wax madow oo la shito oo laga sameeyo qoryo la gubay. 2. Wax madow oo la shito oo dhulka laga qodo oo ka samaysan dhir malaayiin sano ka hor aasantay oo baariga dhulka iyo kulayl badani isugu darmeen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuxul
m.dh 1. Wax madow oo la shito oo laga sameeyo qoryo la gubay. 2. Wax madow oo la shito oo dhulka laga qodo oo ka samaysan dhir malaayiin sano ka hor aasantay oo baariga dhulka iyo kulayl badani isugu darmeen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuxul
f. n., (mass n.): charcoal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuxul
name-m charcoal; black
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuxul
-dhuxusha: (n) 1. charcoal (jaar-kool) ~ dhuxusha dhirta. 2. coal (kool) ~ dhuxusha dhulka laga qodo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuxul
magac loo baxsho wiil u dhashay midab madaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxul
-sha: (magac, dhedig, keli) qoryaha marka la shido ee haddana la bakhtiiyo gubadka madow ee ka soo hadha. Alla dheeriyaa, dhuxusha ka madoobiyaa!
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuxul
cf: madduul
de: charcoal
lx: dhuxul
pd: (-sha)
ps: n1-f-mass
key: dhuxul
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhuxul
فحم
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuubow
nickname; nickname-m tall and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubow
naanays loo baxsho wiil dheer oo dhuuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuxulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dab dhuxul u yeelid. 2. Qoryo dhuxul ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuxulee
f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Dab dhuxul u yeelid. 2. Qoryo dhuxul ka dhigid. m.f.dh, dhuxulayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuxulee
v. carbonize, turn into carbon; put charcoal in a stove ~ fire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxulee
(fal) girgire ama idan dhuxul ku gur.
dhuxulee: (fal) dhuxul gur oo ka ganacso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuxulee
de: carbonize, turn into carbon; put charcoal in a stove ~ fire
lx: dhuxulee
pd: (dhuxuleeyey)
ps: v2b=tr
key: dhuxulee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuxulayn
m.f.dh eeg dhuxulee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxulayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dab shidmaya, dhuxul ku gurid.
dhuxulayn-ta: (magac, dhedig, keli) dhuxul gurid oo ka ganacsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuruglow
m.l Qof la baasaysto oo la aaminsanyahay in uu balaayo wato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuruglow
-ga: (magac, lab, keli) qof la baasaysto oo la aaminsanyahay in uu balaayo wato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulow
xulow¹: m.l Biyo gala cagaha marka kabo la'aan lagu socdo kulayl.
xulow²: f.g1 (-oway, -owday) Kulayl lagu socdo kabo la'aan awgeed cago biyo gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulow
f.g1 (-oway, -owday) Kulayl lagu socdo kabo la'aan awgeed cago biyo gelid. m.f.dh, xuloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalow
dhalow¹: m.l Qof aad u da' weyn oo carruuroobay.
dhalow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof aad u weyn oo carruuroobay noqosho. m.f.dh, dhaloobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaxlo
f.g3 (-laday, -latay) Xoolo dhaxal ah, qaybsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaxlo
v. inherit (livestock), get one's share of (wealth)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaxlo
de: inherit (livestock), get one's share of (wealth) rw: dhaxal
lx: dhaxlo
pd: (dhaxladay)
ps: v3a=
key: dhaxlo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhurow
(Dhurow-ga)
Khayr badan helid; liibaanid; tarmid; bulaalid; dhuroobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurow
dhurow¹: m.l 1. Liibaan; khayr. 2. la-mid: dhuroobid.
dhurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhurow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof). m.f.dh, dhuroobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhurow
m. n. blessing, good fortune
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhurow
de: blessing, good fortune
lx: dhurow
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: dhurow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubo
f.mg3 (-bay, -batay) 1. Noqosho wax dhuuban. 2. Noqosho wax caato ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuubo
nickname; name-f tall and slender
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuubo
naanays loo baxsho gabadh dheer oo dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubo
(fal) dhumucyaraw oo weyd noqo. Dh: dhuubnaw.
dhuubo: (fal) adke, biyo ku mil oo rib ka dhigo. Hadduu macaanku kaa yaraado sonkor dhuubo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuule
nickname-m he who dresses in a leather a garment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuule
magac loo baxsho wiil hu' ahaan loo xidhay lebbis harag laga sameeyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuumo
f.mg3 (-uuntay, -uumatay) Meel aan muuqaalkiisa looga jeedin galid (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuumo
f.mg3 (-uuntay, -uumatay) Meel aan muuqaalkiisa looga jeedin galid (nafley). m.f.dh, dhuumasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuumo
v. hide oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuumo
(fal) is qari oo meel indhaha dadka ka qarsoon gal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuumo
de: hide oneself
lx: dhuumo
pd: (dhuuntay / dhuumatay)
ps: v3b=intr
key: dhuumo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuuso
(Dhuusa-da)
Neef kolkol shanqari weheliso oo nafleyda qaarkeed xaggeeda danbe ka timaadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuso
m.dh la-mid: dhuus¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuso
f. n. fart
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuuso
-duusada: (n) fart (faart) intestinal gas ~ dhuusid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuuso
-da: (magac, dhedig, keli) naqas qadhmuun oo dadka xaggiisa danbe ka yimaadda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuuso
de: fart
lx: dhuuso
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhuuso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuxun
(Dhuxun-ta)
1. Biyo ama wax kale oo leh dhadhan xaraar; kuraar.
2. Dhul dibir iyo dhano ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuxun
dhuxun¹: m.l Dhagax gaar ah oo badanaa guduudan oo xanaf leh oo mindiyaha iyo wixi lamida lagu afeeyo; lisin.
dhuxun²: m.dh 1. Biyo ceel ama wax kale oo leh dhadhan xaraar. 2. Dhul dibir iyo dhano ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuxun
f. n., (mass n.): brackish water; any bitter liquid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuxun
-ka: (magac, lab, keli) dhagax midabbo kala duwan leh oo macdanta ka mid ah.
dhuxun -ta: (magac, dhedig, keli) biyo ama wax kale oo qadhaadh.
dhuxun -ta: (magac, dhedig, keli) dhul cag'adayg dhanaan ah. Lo'du ha jeelbaxdee dhuxunta geeya. Dh: dhane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuxun
de: brackish water; any bitter liquid
lx: dhuxun
pd: (-ta)
ps: n2-f-mass
syn: kuraar
key: dhuxun
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dugulo
name-f dark, black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dugulo
magac loo baxsho gabadh madow u dhalatay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dullow
(Dullow-ga)
Dulloobid; dufoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dullow
dullow¹: m.l la-mid: dulloobid.
dullow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dulli noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dullow
m. n. misfortune; state of being unfortunate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dullow
-dulloobay / dullowday: (v) be wicked; get worse; worsen (woorsan); fall into evil ways
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dullow
(fal) sharaftaadu ha dhimato; xushamaddaadu ha guurto. Dh: daranyow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dullow
de: misfortune; state of being unfortunate
lx: dullow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dullow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Duugow
(Duugow-ga)
1. Duugoobid; duugid.
2. Xabaalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duugow
duugow¹: m.l la-mid: dugoobid.
duugow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duug noqosho (wax).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duugow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Duug noqosho (wax). m.f.dh, duugoobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duugow
vl. n. depreciation, getting worn out, aging; burial
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duugow
(fal) baali noqo; wax gaboobay noqo.
duugow -ga: (magac, lab, keli) mar walaxi baali noqoto oo uu muddo badan jiro. Dh: baaliyoow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duugow
de: depreciation, getting worn out, aging; burial Originally: state of no longer having its original value
lx: duugow
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: duugow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hullow
f.g1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax ku hilid. la-mid: hillow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hullow
(fal) «ku ~» maro ku qari ama saar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaylow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Hilib wax karis lagu jilciyey noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiblow
m.l (-wyo, m.dh) Nin dadka dhiba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiblow
m.l (-wyo, m.dh) Nin dadka dhiba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiblow
m. n. nuisance, troublemaker
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiblow
-ga: (n) troublemaker (tarabel-meey-ker); mischief-maker (mis-jiif-meey-ker) ~ rabshoole, fidmawale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiblow
-ga: (magac, lab, keli) qof dhibaato badan. dhibqis-ta: (magac, dhedig, keli) dhibiq yar tiixin, wax buuxa in yar oo dhibiq ah ka shubid. Dh: tiixin, dhibqin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiblow
a: dhibbow ~ dhibow
de: nuisance, troublemaker
lx: dhiblow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dhiblow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhillow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhillo noqosho (naag).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhillow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhillay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhukubo
m.dh Qiimaha iyo anfaca.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Huburow
nickname-m sweet. Lit: very sweet fruits
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kululow
inch. v. heat up, get hot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kululow
-ga: (magac, lab, keli) shay ama wax soo kululaanaya. Biyaha kululowga ah ee lagu maydhaa ma fiicna. Dh: kulayl. Li: qabow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kululow
de: heat up, get hot
lx: kululow
pd: (kululaaday)
ps: v3a=inch
xe: It is getting hotter every day.
xv: kululaw ~ kululoow
key: kululow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shukulo
f.g3 (-ushay, -ulatay) la-mid: sukulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiiglow
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka badda laga soo saaro ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiillow
inch. v. be disturbed, get ~ become anxious
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiillow
de: be disturbed, get ~ become anxious
lx: dhiillow
pd: (dhiillooday)
ps: v3a=inch
key: dhiillow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooblow
m.l (-wyo, m.dh) Koob ama baaquli dhoobo ka samaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhooblow
m.l (-wyo, m.dh) Koob ama baaquli dhoobo ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhooblow
m. n. cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhooblow
de: cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl
lx: dhooblow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dhooblow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugatow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhugato qaadid (geel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugatow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhugatoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhululub
m.dh (-byo, m.dh) (xisaab) Adke ku soohdimaysan dul dhululubaysan iyo laba sallax oo barbarro ah, ama dusha adkahan oo kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhululub
m.dh (-byo, m.dh) (xisaab) Adke ku soohdimaysan dul dhululubaysan iyo laba sallax oo barbarro ah, ama dusha adkahan oo kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax dhuuban noqosho. 2. Wax caato ah noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuubnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax dhuuban noqosho. 2. Wax caato ah noqosho. m.f.dh, dhuubnaansho.