dhuurtee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuurtee
m.dh Geedgaab cufan oo ka mid ah dhir-abaareedka oo ay xooluhu daaqaan, lehna caleemo yaryar oo dhuudhuuban.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUURE
(Dureh) N, C Indigofera articulata Gouan. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid xuurto badid. la-mid: xuurtaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuurtee
v. exhaust, tire someone out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuurtee
-yey I xuurteysay: (v) cause to exhaust (ig-zoost); wear out (weer aawt); fatigue (fa-tz'zg); tire out ~ nooji, daali, xiiji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtee
(fal) neefqabataysii oo hiinraagi.
xuurtee: (fal) xuurto ku qabo. Sida awrta u xuurtee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuurtee
de: exhaust, tire s.o. out
initial: x
lx: xuurtee
pd: (xuurteeyey / xuurteysey)
ps: v2b=tr
key: xuurtee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrtee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Dhawrto bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrtee
v. contribute to communal meal; give alms
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrtee
de: contribute to communal meal; give alms
lx: dhawrtee
pd: (dhawrteyey)
ps: v2b=
key: dhawrtee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubnee
(fal) wax miliilsan oo dhumucyar ka dhig. Dh: miliili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuxyee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Neef geel ah si aad ah u qabbirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuxyee
v. tie up (camels, etc.) tightly, bind up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuuxyee
(fal) awr, si fiican oo uuna fakan karin u dabar. Dh: dabar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuuxyee
de: tie up (camels, etc.) tightly, bind up
lx: dhuuxyee
pd: (dhuuxyey)
ps: v2b=
key: dhuuxyee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirirtee
f.g2 (-teeyay, -teysay) Badar sacab ku qaybin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuxgeed
m.l (baay.) habdhiska kelli ee jirridda ubaxlayda iyo beerlammaanayaasha oo badanaa ka sameysan nudaha baarankiima. Xididdada qaarkood, habdhiska kelli wuxuu noqdaa baarankayma, halkii uu ka noqon ahaa saylam, xididdada noocaas ahina waxay leeyihiin dh. g.. Shaqada dh. g.ku waa kaydinta cuntada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhure
(Dhura-ha)
1. Weel ceelasha biyaha lagaga dhuro.
2. Weel kastoo wax lagu dhuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhure
m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Fandhaal weyn. 2. Weel kasta oo wax lagu dhuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhure
m. n. ladle, scoop
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhure
-dhuraha: (n) scoop (iskuup); a scoop used taking up water from a well
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhure
-ha: (magac, lab, keli) weel u samaysan sida fandhaalka ka se weyn oo lagu walaaqo shuurada. Dh: qudde.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhure
cf: fandhaal, qarsin, qudde
de: ladle, scoop
lx: dhure
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhure
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuur
(Dhuur-ta)
Geed dheeraada oo weligi cagaar ah oo badanaa ka baxa dhulka dhanada ah ama badaha u dhow ama bacadka ah; laamihiisa caleemo kama baxaan ee waxay yeeshaan faraq timo cagaaran u eg iyo iniino kulkulacsan oo kurtumo yaryari ku xardhan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuur
m.dh Geed abaareed dheer oo ka baxa dhulka dhanada ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuur
m.dh Geed abaareed dheer oo ka baxa dhulka dhanada ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuur
f. n., [collective] evergreen tree species
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUUR
(Durr) S,C,Og Tamarix aphylla (L) Karst. Tamaricaceae,
N Tamarix nilotica (Ehrenb.) Bunge Tamaricaceae.
C, S Reseda oligomeroides Schinz. Resedaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuur
-ka: (n) woods (wuudhisy, a dense growth of trees; forest (foorest) ~ jiq, baadiye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuur
-ta: (magac, dhedig, keli) geed ka baxa dooxyada biyaha iyo dixaha oo laamo dhaadheer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuur
de: evergreen tree sp. grows at river banks and around lakes
lx: dhuur
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: dhuur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
durée
durée, n.f. - Wakhti xaddidan; wakhti ama millay aad u dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
uuree
f.g/mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Uur u yeelid (siiba naag aan la qabin). 2. Uuro kicin. m.f.dh, uurayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uuree
-yey: (v) impregnate (im-perag-neeyt)-, inseminate (in-same-neeyt); cause to get pregnant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uuree
(fal) eeg uuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uuree
de: make pregnant
initial: u
lx: uuree
pd: (uureeyey)
ps: v2b=
key: uuree
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUURTE
(Burte) S Salsola dendroides Pall. Chenopodiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid. m.f.dh, dharayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharee
v. clothe, get clothes for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharee
(fal) dab, dharo ama dhimbiilo yaryar sii daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharee
de: clothe, get clothes for
lx: dharee
pd: (dhareeyey)
ps: v2b=
key: dharee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dhul aan dhir lahayn geedo ku tallaalid. 2. Geedo udgoon ama geed kulayl ah, cunno, cabitaan iyo wixi lamida ku darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Dhul aan dhir lahayn geedo ku tallaalid. 2. Geedo udgoon ama geed kulayl ah, cunno, cabitaan iyo wixi lamida ku darid. m.f.dh, dhirayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiree
v. plant with trees ~ food crops
dhiree v. season food with spices
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiree
-yey I dhireys ty: (v) 1. plant trees on; forest (fc )res,)', afforest (a-foorest) ~ dhir ki bee- id, cilmiga dhiraynta. 2. spice ( spacys)', season with spices ~ geed e
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiree
(fal) dir badan ku beer; geedo beer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhitee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Caano kaydin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhitee
v. set aside, store ~ hoard (food)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhitee
(fal) sii dhigo oo kaydso. Dh: kaydi, ururi.
dhitee: (fal) subag kolba inta malintii ay ciirtu dhasho meel ku kaydi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhitee
de: set aside, store ~ hoard (food)
lx: dhitee
pd: (dhiteeyey)
ps: v2b=
key: dhitee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhurbe
(Dhurba-ha)
Jaadadka cawska mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurbe
m.l Jaadadka cawska mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhurbe
m. n. grass species
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhurbe
cf: caws
de: grass sp.
lx: dhurbe
pd: (/ha)
ps: n-m
key: dhurbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhurde
(Dhurda-ha)
Cayayaan sida gelmiga u yaryar oo surta sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurde
m.l Cayayaan sida gelmiga u yaryar oo surta sameeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhurde
m. n. bee ~ small insect species, produces a kind of honey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhurde
-dhurdaha: (n) bee fly (biifalaay)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhurde
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo sameeya malab aan ka shinnida ahayn oo la cuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhurde
cf: qaanqanni, sur
de: bee ~ small insect sp., produces a kind of honey
lx: dhurde
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhurde
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuge
m.l Geed-gaab aan qodax lahayn oo dhirta daawada ka mid ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuule
nickname-m he who dresses in a leather a garment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuule
magac loo baxsho wiil hu' ahaan loo xidhay lebbis harag laga sameeyay.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Dhuuqe
Bir dhaashiyaha ku jirta oo marka suulka kor iyo hoos loogu cayaarsiiyo naaska dhaashiyaha saliid kasoo butaaciya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuuri
(Dhuuri-ga)
Xanuun yar oo xididdada la roora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuri
dhuuri¹: m.l Xanuun.
dhuuri²: m.l Dixiri yar oo waqtiyada dharabka qofka kaba la'aanta socda cagaha ka gala.
dhuuri³: f.mg1 (-riyay, -riday; -ryi) Xanuun dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuri
dhuuri¹: m.l Dixiri yar oo waqtiyada dharabka qofka kaba la'aanta socda cagaha ka gala.
dhuuri²: f.mg1 (-riyay, -riday; -ryi) Xanuun dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuri
m. n., [abstract] ache, pain
dhuuri v. ache, hurt, give pain
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuree
v. travel by night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuree
-yey / guureysay: (v) travel at night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuree
(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuree
de: travel by night
lx: guuree
nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]
pd: (guureeyey)
ps: v2b=intr
key: guuree
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
heurté
heurté, adj. - iska horimaad; is diidid fikradeed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huubee
(fal) huubaha ka dhabaandhab oo ka daadi. Dh: faaruqi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid. m.f.dh, suurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuree
v. describe the appearance of someone ~ the form of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuree
-yey / suureysay: (v) 1. specify the appearance; explain the look. 2. describe something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuree
(fal) suurad ka bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuree
de: describe the appearance of s.o. ~ the form of s.t.
initial: s
lx: suuree
pd: (suureeyey)
ps: v2b=tr
key: suuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuutee
f.g2 (-teeyay, -teysay) 1. Cid si wada jir ah wax u yeelid. 2. Si degdeg ah u socosho (qof)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeree
f.g/mg. 2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheeree
f.g/mg.2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid. m.f.dh, dheerayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheeree
v. lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheeree
-yey / dheereysay: (v) 1. lengthen (lengthan)-, prolong (poro-loong) ~ sii dheerayn. 2. (v) speed (ispiidh); rush (raash); move or act swiftly; hurry (heeri) ~ dhaqso. Ex: dheeree baa ku iri; I told you to move quickly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeree
(fal) eeg dheeray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheeree
de: lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten
lx: dheeree
pd: (dheereeyey)
ps: v2b=
xe: How time flies!
xv: Waqtiga sidduu u dheereyo!
key: dheeree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuflee
(fal) marka la dabbaalanaayo lugaha dhaqdhaqaaji oo biyaha la dhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuqmee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Meel ciriiri ah wax ka soo bixin.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHURBEY
Dicanthium foveolatum 10, D. insculptum (?) 20, Digitaria macroblephara 30, Dignathia gracilis 10, Enneapogon schimperanus 10, Eragrostis ciliaris 10, Heteropogon contortus 10, Hyparrhenia hirsuta 10, H. hirta 50, Panicum atrosanguineum 10, Sporobolus arabicus 10, S. fimbriatus 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuurar
m.l Geed yar oo dacarta u eg oo leh mayrax adag oo xargaha laga sameeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuurar
m.l Geed yar oo dacarta u eg oo leh mayrax adag oo xargaha laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuurur
m.l Geed yar oo dacarta u eg oo leh mayrax adag oo xargaha laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuuryo
(Dhuurya-da)
Shinbir hilibka cunta; dhufato; dafo; faraggoys; huf; hunfey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuryo
m.dh (-ooyin, m.l) Shimbir hilibka cunta; dafo; soladduul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuuryo
m.dh Shimbir hilibka cunta; dafo; so'ladduul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuryo
f. n. bird of prey, hawk species