Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g3 (-btay, -batay) 1. Nafley ceejin. 2. Cid cunaqabatayn.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-btay, -batay) 1. Nafley ceejin. 2. Cid cunaqabatayn. m.f.dh, dhuunqabasho.

waa la naqliyay ✓

v. suffocate, strangle; deprive someone of sustenance

waa la naqliyay ✓

(fal) xoolo macalqabo oo dillaal.

waa la naqliyay ✓

1

de: suffocate, strangle; [fig.] deprive s.o. of sustenance

2

lx: dhuunqabo

3

pd: (dhuunqabtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: dhuunqabo

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cudur ku dhaca geedka meseggada ama galleyda oo u diida in uu sabuulku baxo. 2. la-mid: dhuunqabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur ku dhaca geedka meseggada ama galleyda oo u diida in uu sabuulku baxo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dillaal xoolaha dadka u kala iibiya. Dh: macalqabad.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Si fudud dhaqan ugu barasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Si fudud dhaqan ugu barasho. m.f.dh, dhulqabasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) hoy la dego ama beer meegaaro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuunqabo. la-mid: dhuunqabad (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dillaalid oo xoolo gar u xeraysasho. Dhuunqabashadii ayuu ka lacagaystay. Dh: macalqabasho.

waa la naqliyay ✓

Chimney

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-bay, -batay) 1. Noqosho wax dhuuban. 2. Noqosho wax caato ah.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f tall and slender

waa la naqliyay ✓

naanays loo baxsho gabadh dheer oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhumucyaraw oo weyd noqo. Dh: dhuubnaw.

2

dhuubo: (fal) adke, biyo ku mil oo rib ka dhigo. Hadduu macaanku kaa yaraado sonkor dhuubo.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax, cunto ka dhigo.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho. m.f.dh, dhuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Ka dh.: nafley, nafley kale oo ay ku jirtay ka dhex saarid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Feer yarada geelu meesha ay ka haysato lafdhabarka hilibka ku yaal; hulkujir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cad ku yaal kellida dusheeda oo misigta raacsan. Anu sakaarka ma cunee dhuumatada i sii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Nafley dilid; qurgoyn. 2. Cunaqabatayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Nafley dilid; qurgoyn. 2. Cunaqabatayn. m.f.dh, dhuungoyn.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) cudur cunaha xidha oo loo dhinto.

2

dhuungoo -ga: (magac, lab, keli) qof bakhayl ah oo aan cidda u dhaw waxba siin.

3

dhuungoo-ga: (magac, lab, keli) qof wax gawraca oo xoolaha dhuunta jara.

waa la naqliyay ✓

Qalab lagu jaro dhuumaha xiriirka biyaha ee leh middiyo garangarsan oo tiro ka saddex ah ee leh af fiiqan oo wax jara.

waa la naqliyay ✓

1

(Dungal) C Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora guidottii Chiov. Burseraceae.

3

N Commiphora shaerocarpa Chiov. Burseraceae.

4

May Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

5

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

6

C Commiphora unilobata Gillett & Vollesen. Burseraceae.

7

S Commiphora enneaphylla Chiov. Burseraceae.

8

N Commiphora drake-brockmanii Sprague. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m poison, venom. Lit: very bad; inhuman

waa la naqliyay ✓

-dhuunkaasha: (n) poisonous tree (pooy-ze-nes trii)

waa la naqliyay ✓

naanays loo baxsho nin xadhaadh oo camalxun ama xilli colaadeed dhashay.

waa la naqliyay ✓

-sha: geednugeyl gaaban oo caleemo balballaadhan iyo xabag cad leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuurcasa-da)

2

Jaadadka quraanyada mid kamid ah oo midabkeedu cas yahay; (ama dhuuricaso).

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaadadka quraanyada mid ka mid ah oo midabkeedu cas yahay, yaryar oo aad u qaniinya kulul. la-mid: dhuuricaso.

waa la naqliyay ✓

m.dh Jaadadka quraanyada mid ka mid ah oo midabkeedu cas yahay, yaryar oo aad u qaniinya kulul. la-mid: dhuuricaso.

waa la naqliyay ✓

f. n. ant species

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad dhuurta ka mid ah oo leh midab casaan xiga.

waa la naqliyay ✓

1

de: ant sp. reddish orange in color; its sting is very painful

2

lx: dhuurcaso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhuurcaso

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oolay, -ooshay) U dh.: arrin xog-ogaal u noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oolay, -ooshay) U dh.: arrin xog-ogaal u noqosho. m.f.dh, dhuundaloolid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xiisayn oo ku xeeldheeraan; u jajabnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Neef geel ah wax gowracan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(fal) xal u hel dhib ama balaayo inta ayna dhicin. Dh: horqabo. Li: dabaqabo.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof raadinaaya cunto uu ku noolaado kaliya; hunguridoon.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof raadinaaya cunto uu ku noolaado kaliya; hunguridoon.

waa la naqliyay ✓

-a: (n) 1. mercenary (mersaneri); mercenary person or soldier. 2. belly-worshiper; hireling (haayr-lingf opportunist (aper-tuu-nist) ~ calooshiis u shaqayste

waa la naqliyay ✓

1

Mercenario

2

Mercenary

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) danayste halka uu dhuuni ka so galayo uun daba socda.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuunyaala-ha)

2

1. Cayayaan yaryar oo duulduula oo gelmiga u eg.

3

2. Qof cunno jacayl meel walba u galgala.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nooc ka mid ah dhurde. 2. (-layaal, m.l/dh) Qof cunna jecli awgeed meel walba u gala.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Nooc ka mid ah dhurde. 2. (-layaal, m.l/dh) Qof cunna jecli awgeed meel walba u gala.

waa la naqliyay ✓

m. n. insect species; greedy person, glutton

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo malabka sameeya. Dhuunyaalaha yariba malabkuu dhitaystay buu beri danbe dhuuqaaye. Dh: dhurde.

2

dhuunyaale-ha: (magac, lab, keli) dheecaan yar oo malabka u eg oo uu gemmigu sameeyo.

3

dhuunyaale-ha: (magac, lab, keli) ruux hunguri iyo cunno jacayl meel kasta u gala.

waa la naqliyay ✓

1

de: insect sp.; [fig.] greedy person, glutton

2

lx: dhuunyaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhuunyaale

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuuqso. la-mid: dhuuqsad, dhuuqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) white ant

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhuurcaso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhuurcaso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhudhunso. la-mid: dhudhunsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuubnaansha-ha)

2

Wax qaab dhuuban leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dhuubnow. la-mid: dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being ~ becoming thin

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being ~ becoming thin

2

lx: dhuubnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: dhuubnaansho

waa la naqliyay ✓

Camera tube

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Wax meel ku mudasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-btay, -batay) Wax meel ku mudasho. m.f.dh, dhaabasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) dhulka ku taago oo si fiican u qotonso. Waranka halkaa ku dhaabo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-baday, -batay) la-mid: yumbo.

waa la naqliyay ✓

v. dive

waa la naqliyay ✓

-day / tay: (v) dive (daayv); plunge (palaanji) into water, especially headfirst ~ quus, tiimbo

waa la naqliyay ✓

(fal) biyo fadhiya muquuro. Dh: limmo.

waa la naqliyay ✓

1

a: yumbo

2

de: dive

3

lx: dhumbo

4

pd: (dhumbaday)

5

ps: v3a=intr

6

syn: quus

7

key: dhumbo

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) Bushimaha cid kale ku taabasho kalgacayl ama xurmo awgeed.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) Bushimaha cid kale ku taabasho kalgacayl ama xurmo awgeed. m.f.dh, dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

v. kiss

waa la naqliyay ✓

-dhunkaday / dhunkatay: (n) kiss (kis) ~ shummi

waa la naqliyay ✓

(fal) qof kale, jacayl ama qaddarin, dibnahaaga meel jidhkiisa ka mid ah ku qabo. Dh: shummi.

waa la naqliyay ✓

1

de: kiss

2

lx: dhunko

3

pd: (dhunkaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: dhunko

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawsaad yaryar oo ad'adag.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-uuntay, -uumatay) Meel aan muuqaalkiisa looga jeedin galid (nafley).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-uuntay, -uumatay) Meel aan muuqaalkiisa looga jeedin galid (nafley). m.f.dh, dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

v. hide oneself

waa la naqliyay ✓

(fal) is qari oo meel indhaha dadka ka qarsoon gal.

waa la naqliyay ✓

1

de: hide oneself

2

lx: dhuumo

3

pd: (dhuuntay / dhuumatay)

4

ps: v3b=intr

5

key: dhuumo

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuuni-ga)

2

Waxyaalaha la cuno oo oogada nuxrur geliya oo dhan; cunno; oon; dheef.

waa la naqliyay ✓

1

dhuuni¹: m.l 1. Cuntada dadku cuno. 2. Qof cuntada ku mamman.

2

dhuuni²: f.g1 (-nyay, -niday; -nyi) Qof cunnasiin.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cuntada dadku cuno. 2. Qof cuntada ku mamman.

waa la naqliyay ✓

m. n. food, nourishment; glutton, greedy for food

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food (fuudh) ~ hunguri, cunto. 2. (adj) greedy (giriidhi); gluttonous (galat nesf, extremely eager or desirous ~ damaaci, halac, hunguriweyne

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) waxa la quuto oo dhan; wixii dheef ah ee la cuno. Dh: quud.

waa la naqliyay ✓

1

de: food, nourishment; [fig.] glutton, greedy for food

2

lx: dhuuni

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dhuuni

waa la naqliyay ✓

Bir dhaashiyaha ku jirta oo marka suulka kor iyo hoos loogu cayaarsiiyo naaska dhaashiyaha saliid kasoo butaaciya.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuusa-da)

2

Neef kolkol shanqari weheliso oo nafleyda qaarkeed xaggeeda danbe ka timaadda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhuus¹.

waa la naqliyay ✓

f. n. fart

waa la naqliyay ✓

-duusada: (n) fart (faart) intestinal gas ~ dhuusid

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naqas qadhmuun oo dadka xaggiisa danbe ka yimaadda.

waa la naqliyay ✓

1

de: fart

2

lx: dhuuso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhuuso

waa la naqliyay ✓