ereyga

dhuunkaal

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHUUNKAAL

DHAN
1

(Dungal) C Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora guidottii Chiov. Burseraceae.

3

N Commiphora shaerocarpa Chiov. Burseraceae.

4

May Commiphora erlangeriana Engl. Burseraceae.

5

C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.

6

C Commiphora unilobata Gillett & Vollesen. Burseraceae.

7

S Commiphora enneaphylla Chiov. Burseraceae.

8

N Commiphora drake-brockmanii Sprague. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhuunkaal

DHAN

nickname; name-m poison, venom. Lit: very bad; inhuman

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuunkaal

DHAN

-dhuunkaasha: (n) poisonous tree (pooy-ze-nes trii)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhuunkaal

DHAN

naanays loo baxsho nin xadhaadh oo camalxun ama xilli colaadeed dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuunkaal

DHAN

-sha: geednugeyl gaaban oo caleemo balballaadhan iyo xabag cad leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhunkaal

DHAFAN
1

(Dhunkaa-sha)

2

1. Geed mirihiisa la cuno, waabaayona laga sameeyo.

3

2. Waabaayo; sun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhunkaal

DHAFAN

m.dh 1. Geed-nugeyl gaaban, cad, oo caleemo balballaaran oo xooluhu jecelyihiin leh, oo xabagtiisu sun tahay. 2. Xabagta dhunkaasha ee sunta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhunkaal

DHAFAN

m.dh 1. Geed-nugeyl gaaban, cad, oo caleemo balballaaran oo xooluhu jecelyihiin leh, oo xabagtiisu sun tahay. 2. Xabagta dhunkaasha ee sunta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhunkaal

DHAFAN

f. n. poison, venom

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhunkaal

DHAFAN

nickname; name-m poison, venom; troublesome or he who annoys his kin's enemy at birth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhunkaal

DHAFAN

-dhuunkaasha: (n) poisonous tree (pooy-ze-nes tirii)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhunkaal

DHAFAN

ama Dhuunkaal, naanays loo baxsho wiil camalxun oo oohin bdan ama xilli colaadeed dhashay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhunkaal

DHAFAN

-sha: (magac, dhedig, keli) geed nugeyl gaaban oo caleemo balballaadhan iyo xabag oo sun ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhunkaal

DHAFAN
1

de: poison, venom

2

lx: dhunkaal

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: dhunkaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuunyaale

DHAFAN
1

(Dhuunyaala-ha)

2

1. Cayayaan yaryar oo duulduula oo gelmiga u eg.

3

2. Qof cunno jacayl meel walba u galgala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuunyaale

DHAFAN

m.l 1. Nooc ka mid ah dhurde. 2. (-layaal, m.l/dh) Qof cunna jecli awgeed meel walba u gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuunyaale

DHAFAN

m.l 1. Nooc ka mid ah dhurde. 2. (-layaal, m.l/dh) Qof cunna jecli awgeed meel walba u gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuunyaale

DHAFAN

m. n. insect species; greedy person, glutton

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuunyaale

DHAFAN
1

-ha: (magac, lab, keli) cayayaan yaryar oo malabka sameeya. Dhuunyaalaha yariba malabkuu dhitaystay buu beri danbe dhuuqaaye. Dh: dhurde.

2

dhuunyaale-ha: (magac, lab, keli) dheecaan yar oo malabka u eg oo uu gemmigu sameeyo.

3

dhuunyaale-ha: (magac, lab, keli) ruux hunguri iyo cunno jacayl meel kasta u gala.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuunyaale

DHAFAN
1

de: insect sp.; [fig.] greedy person, glutton

2

lx: dhuunyaale

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dhuunyaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bane

DHAABAN
1

n., (poison) dhuunkaal, -shi, waabaayo, -adi.

2

bane, v.tr., dhuunkaal sii, waabaayay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuugaal

DHAFANDHAAF

f. n. fruit species

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuugaal

DHAFANDHAAF
1

bw: garas

2

de: fruit sp.

3

lx: dhuugaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n-f

6

syn: dhuwan

7

key: dhuugaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhuun qaac

DHAFANDHAAF

Chimney

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuuniraac

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. mercenary (mersaneri); mercenary person or soldier. 2. belly-worshiper; hireling (haayr-lingf opportunist (aper-tuu-nist) ~ calooshiis u shaqayste

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhuuniraac

DHAFANDHAAF
1

Mercenario

2

Mercenary

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuuniraac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) danayste halka uu dhuuni ka so galayo uun daba socda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuunqabad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur ku dhaca geedka meseggada ama galleyda oo u diida in uu sabuulku baxo. 2. la-mid: dhuunqabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuunqabad

DHAFANDHAAF

m.l Cudur ku dhaca geedka meseggada ama galleyda oo u diida in uu sabuulku baxo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuunqabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dillaal xoolaha dadka u kala iibiya. Dh: macalqabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHUGAAL

DHAFANDHAAF

(Dugal) S Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhukaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhukaan-ka)

2

Cudur geela ku dhaca oo qaniinka ka kaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhukaan

DHAFANDHAAF
1

dhukaan¹: m.l Cudur ur qurmoon leh geela ku dhaca, neefka daaqa u diida oo uu la caatoobo.

2

dhukaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Dhukaan qaadid (geel).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhukaan

DHAFANDHAAF

m.l Cudur ur qurmoon leh geela ku dhaca, neefka daaqa u diida oo uu la caatoobo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhukaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. disease of camels; camel with the disease

2

dhukaan v. be sick (of a camel)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhukaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) disease that infects [affects] camels ~ dhugato

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhukaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cudur xoolaha ku dhaca gaar ahaanna geela. Dhab baa loo hadlaa waxaynu nahay duul dhukaan qaba e.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhunkad

DHAFANDHAAF
1

(Dhunkad-ka)

2

Dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhunkad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhunkad

DHAFANDHAAF

vl. n. kissing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhunkad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, labada dibnood, kalgacal u saar. Dh: shummis. dhunkasho-da: (magac, dhedig, keli) labada faruuryood oo kalkacayl ahaan loo saaro dub qof kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhunkad

DHAFANDHAAF
1

a: dhunkasho

2

de: kissing

3

lx: dhunkad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhunkad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuraal

DHAFANDHAAF
1

dhuraal¹: m.l Ceel biyo yarood ah oo in qof la geliyo oo uu biyaha soo dhuro mooyee aan si kale looga cabbin.

2

dhuraal²: m.l/dh 1. Dh. ah: ceel biyo yarood ah oo aan wadaamaha la dardari karin. 2. Dhuridda biyo weel lagu dhuro iyadoo meel kale lagu shubayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) socod aan qor shaysnay iska dhaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhanbaal

DHAFANDHAAF
1

(Dhanbaal-ka)

2

1. Waagii hore, warqaado ama farriin degdeg ah oo loo dhiibo qof lug ah ama faras.

3

2. Hawlaha guud oo qaranka dhinac kamid ah oo maamula waxyaalaha dadku isu qora hayo ama isu dira hayo oo dhan, boosto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanbaal

DHAFANDHAAF

m. n. urgent message; letter, mail, post

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHANBAAL

DHAFANDHAAF

(Danbal) May, S Afzelia quanzensis Welw. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhanbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) message (ma-seeyj); telegram (tela-garaam) ~ dhambaal, fartiin, fariin.. Ex: dhanbaal qaraal ah baan u diray; I sent a written message

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhanbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) farriin qoran ama hadal ah oo cid kale loo gudbiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanbaal

DHAFANDHAAF
1

a: dhambaal

2

de: urgent message; letter, mail, post

3

lx: dhanbaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhanbaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhantaal

DHAFANDHAAF

f.g1 (-aalay, -aashay) Cid wax ka maarmiddoodu dhib ku tahay ka reebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhantaal

DHAFANDHAAF

f.g1 (-aalay, -aashay) Cid wax ka maarmiddoodu dhib ku tahay ka reebid. m.f.dh, dhantaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhantaal

DHAFANDHAAF

v. ruin, make something defective, do a poor job (on purpose), sabotage

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhantaal

DHAFANDHAAF

-ay/dhantaashay: (v) make deficient (meeyk di-fi-shent)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhantaal

DHAFANDHAAF

(fal) wax u dhin; dhib ama iin u yeesho gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhantaal

DHAFANDHAAF
1

de: ruin, make s.t. defective, do a poor job (on purpose), sabotage

2

lx: dhantaal

3

pd: (dhantaalay)

4

ps: v1=

5

key: dhantaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhuran². la-mid: dhurnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubaan

DHAFANDHAAF

m.dh Miro bisil oo engegan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duuflaal

DHAFANDHAAF
1

(Duuflaal-ka)

2

Aan wax tashiilan; aan wax dhaqaalaysan; dhaqaala-darre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duuflaal

DHAFANDHAAF
1

duuflaal¹: m.l (-llo, m.dh) 1. Nin aan wax tashiilan. 2. Nin aan shaqayste ahayn.

2

duuflaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) Sabool noqosho (cid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duuflaal

DHAFANDHAAF

m. n. extravagant person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duuflaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nin doqon ah oo aan talo rag la weydiin. Dh: nacas, caran coon, doqon, dabbaal. Li: fariid, geesi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuflaal

DHAFANDHAAF
1

de: extravagant person

2

lx: duuflaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: duuflaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuubnaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhuubnaan-ta)

2

Wax dhuuban ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhuuban. la-mid: dhuubnaansho, dhuubni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuubnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] thinness, narrowness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuubnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) slenderness (islendher-nes); slimness (isliim-nes) ~ dhuubni

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo aan dhumucweynayn ahaan. Dh: miliilsanaan.

2

dhuubnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax qasan oo rib ah ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuubnaan

DHAFANDHAAF
1

de: thinness, narrowness

2

lx: dhuubnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: dhuubnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHUUN-KAR

DHAFANDHAAF

(Dunkarr) N Juncus maritimus Lam. Juncaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuundhas

DHAFANDHAAF

m.dh (-syo, m.dh) Dareere ama neef xoog u diisan oo ka soo baxaysa dhuun af-yar kana dhalata nakhaska (qashinka) ay tuurayaan marwaxadaha neefeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhuundhas

DHAFANDHAAF

Jet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuundhas

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) geed quwaax xabag kugu dhegdhegta leh oo ka baxa ciidcasta. Dh: gundheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuundhaw

DHAFANDHAAF
1

dhuundhaw¹: m.l 1. Gowricidda neef geel ah la gowraco. 2. la-mid: dhuundhebid .

2

dhuundhaw²: f.g1 (-dhebay, -dhawday; - dhebi) Neef geel ah gowricid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuundhaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) neef geel ah gawrac oo dhuunta middi kaga taag.

2

dhuundhaw -ga: (magac, lab, keli) gawraca geela oo ah middi neefka lagaga taago labada kalxamood dhexdooda oo hunguriga lagu kala jaro.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Dhuunjare

DHAFANDHAAF

Qalab lagu jaro dhuumaha xiriirka biyaha ee leh middiyo garangarsan oo tiro ka saddex ah ee leh af fiiqan oo wax jara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuunqabo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-btay, -batay) 1. Nafley ceejin. 2. Cid cunaqabatayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuunqabo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-btay, -batay) 1. Nafley ceejin. 2. Cid cunaqabatayn. m.f.dh, dhuunqabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuunqabo

DHAFANDHAAF

v. suffocate, strangle; deprive someone of sustenance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuunqabo

DHAFANDHAAF

(fal) xoolo macalqabo oo dillaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuunqabo

DHAFANDHAAF
1

de: suffocate, strangle; [fig.] deprive s.o. of sustenance

2

lx: dhuunqabo

3

pd: (dhuunqabtay)

4

ps: v3b=tr

5

key: dhuunqabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuuryaan

DHAFANDHAAF
1

dhuuryaan¹: m.l Jaad duqsi ka mid ah oo waaweyn.

2

dhuuryaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Ku dh.: cid ku fawfawlayn ama ku nuunaasid (cayayaanka duula sida diqsiga iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhuun kamaro

DHAFANDHAAF

Camera tube

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuundalool

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oolay, -ooshay) U dh.: arrin xog-ogaal u noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuundalool

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oolay, -ooshay) U dh.: arrin xog-ogaal u noqosho. m.f.dh, dhuundaloolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuundalool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xiisayn oo ku xeeldheeraan; u jajabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuundhaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Neef geel ah wax gowracan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuunirraac

DHAFANDHAAF
1

(Dhuunirraac-a)

2

1. (qof) Hadba meeshii uu moodayo inuu cunno ka hela hayo, u lala; cunnada keliya ka murga ee aan ceebta iyo denbiga iyo anshaxa iyo dhaqan-wanaagga midna eegin; dhadhamarraac.

3

2. * Askar la kireysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuunirraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Qof hadba meeshii uu moodaayo in dani ugu jirto isxijiya ee aan ceebta anshaxa iyo dhaqan-wanaagga midna eegin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuunirraac

DHAFANDHAAF

m.l (-cyo, m.dh) Qof hadba meeshii uu moodaayo in dani ugu jirto isxijiya ee aan ceebta anshaxa iyo dhaqan-wanaagga midna eegin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuunirraac

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] opportunist, greedy person; mercenary soldier

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuunirraac

DHAFANDHAAF
1

de: opportunist, greedy person; mercenary soldier Alt sp: dhuuniraac

2

lx: dhuunirraac

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: dhuunirraac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhuubgaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadhuub weyn oo aan wax lagu aabudhin oo geela lagu lisso. Dh: toobke, haruubgaal, gorof.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhusinraac

DHAFANDHAAF

m.l (baayoloji) Koridda xubno ka tirsan geedka iyaga oo ka jawaabaya cuf-isjiidadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhusinraac

DHAFANDHAAF

m.l (baay.) Koridda xubno ka tirsan geedka iyaga oo ka jawaabaya cuf-isjiidadka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuunxiran

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Xabeebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuunxiran

DHAFANDHAAF

v. lose one's voice from talking ~ shouting too much

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuunxiran

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xabeeb darteed la hadli kari waayid. Dh: dhuunxidhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuunxiran

DHAFANDHAAF
1

de: lose one's voice from talking ~ shouting too much

2

lx: dhuunxiran

3

pd: (dhuunxirmay)

4

ps: v1=intr

5

key: dhuunxiran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuuriyaas

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) pain (peeyn) ache (eek) ~ xanuun. Ex: calooshaa i dhuuriyaasee; I have a stomach ache

waa la naqliyay ✓