ereyga

dhuub_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuub_2

DHAN
1

cf: duub

2

de: bind long ~ thin objects together, bundle

3

hm: 2

4

lx: dhuub

5

pd: (dhuubay)

6

ps: v1=

7

key: dhuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duub_2

DHAFAN
1

de: turban

2

hm: 2

3

lx: duub

4

pd: (-ka Pl: duubab)

5

ps: n4-m

6

key: duub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuub_1

DHAFAN
1

de: thin person, long narrow object

2

hm: 1

3

lx: dhuub

4

pd: (-ka Pl: dhuubab)

5

ps: n4-m

6

key: dhuub_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuub_3

DHAFAN
1

de: bundle (of long ~ thin items); handful as a unit of measure: what an outstretched hand can contain

2

hm: 3

3

lx: dhuub

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: dhuub_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuug_2

DHAFAN
1

a: dhuuq

2

de: sip, suck in, inhale; smoke (tobacco)

3

hm: 2

4

lx: dhuug

5

pd: (dhuugay)

6

ps: v1=

7

key: dhuug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuun_2

DHAFAN
1

cf: galow, rubad

2

de: reed; water pipe, tube, hose; throat, wind pipe, gullet, trachea; barrel (of a gun)

3

hm: 2

4

lx: dhuun

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: dhuun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuux_2

DHAFAN
1

de: extract marrow from the bone; [fig.] learn thoroughly; squeeze last drop from s.t.

2

hm: 2

3

lx: dhuux

4

pd: (dhuuxay)

5

ps: v1=

6

key: dhuux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuguc_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become overripe

2

hm: 2

3

lx: dhuguc

4

pd: (dhugcay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhuguc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuuri_2

DHAFANDHAAF
1

de: ache, hurt, give pain

2

hm: 2

3

lx: dhuuri

4

pd: (dhuuriyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhuuri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuub

DHAFANDHAAF
1

(Dhuub-ka)

2

1. Waxyaalo dhawr ah oo laysku xiray ama laysku duubay; xirmo.

3

2. Daliig mayrax ah ama wax la mid ah.

4

3. Sacab muggi; dhererto; xantoobo.

5

4. Ubaxa docihiisa middood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuub

DHAFANDHAAF
1

dhuub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Daliig mayrax ama xaskul ah. 2. Laa barshin oo caw ah oo isku xiran. 3. Sacab muggiis oo badar, sonkor iyo wixi lamida ah. 4. Mid ka mid ah ubaxa docihiisa.

2

dhuub²: m.dh Dhenged.

3

dhuub³: f.g1 (-bay, -btay) Wax baaxaddiisa yaryar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuub

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) 1. Daliig mayrax ama xaskul ah. 2. Laa barshin oo caw ah oo isku xiran. 3. Sacab muggiis oo badar, sonkor iyo wixi lamida ah. 4. Mid ka mid ah ubaxa docihiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuub

DHAFANDHAAF
1

m. n. thin person, long narrow object

2

dhuub v. bind long ~ thin objects together, bundle

3

dhuub m. n. bundle (of long ~ thin items); handful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuub

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) make longer, slender and round; attenuate (a-ten-yu-weeyt)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuub

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax dhuuban oo aan buurnayn ka dhig. Birta dhuub oo mudac le'ekeysii. Dh: miiq.

2

dhuub: (fal) sonkor, milix iyo wixii la mid ah, biyo ku mil oo resiin ka dhig. Sonkor noo dhuub. Dh: tariib.

3

dhuub -ka: (magac, lab, keli) liillan maydhax ah oo aan weynayn. Hoo dhuubka maydhaxda ah ii calali.

4

dhuub -ka: (magac, lab, keli) laacasha iyo faraha oo la soo goday lagu qaadi karo; sacab muggii. Dh: sacab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dub_2

DHAFANDHAAF
1

de: skin, peeling, peel

2

hm: 2

3

lx: dub

4

pd: (-ka Pl: dubab (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: diir

7

key: dub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hub_2

DHAFANDHAAF
1

de: weapons, arms; equipment, gear; clothes

2

hm: 2

3

lx: hub

4

pd: (-ka Pl: hubab (ka))

5

ps: n4-m-col

6

xe: your weapons!

7

xv: Hubka dhig!

8

key: hub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uub_2

DHAFANDHAAF
1

de: afterbirth, bloody discharge after delivery

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uub

5

pd: (-ta)

6

ps: n6-f

7

key: uub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

buub_2

DHAFANDHAAF
1

de: young unbroken male camel

2

hm: 2

3

lx: buub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: buub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhab_2

DHAFANDHAAF
1

de: lap (anatomical)

2

hm: 2

3

lx: dhab

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: dhab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhib_2

DHAFANDHAAF
1

de: disturb, make trouble (for), be a nuisance (to), annoy

2

hm: 2

3

lx: dhib

4

pd: (dhibay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Im sorry to trouble you.

7

xv: Waan ka xumahay inaan ku dhibo.

8

key: dhib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhug_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhugato, dhukaan

2

de: disease of camels

3

hm: 2

4

lx: dhug

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-col

7

key: dhug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dhul_2

DHAFANDHAAF
1

de: Earth (our world ~ the third planet)

2

hm: 2

3

lx: Dhul

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-loc-m

6

key: Dhul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhur_2

DHAFANDHAAF
1

de: scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

2

hm: 2

3

lx: dhur

4

nt: dhur (ka) [vn-m]

5

pd: (dhuray)

6

ps: v1=tr

7

key: dhur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-bay, -batay) 1. Noqosho wax dhuuban. 2. Noqosho wax caato ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhuubo

DHAFANDHAAF

nickname; name-f tall and slender

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Dhuubo

DHAFANDHAAF

naanays loo baxsho gabadh dheer oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubo

DHAFANDHAAF
1

(fal) dhumucyaraw oo weyd noqo. Dh: dhuubnaw.

2

dhuubo: (fal) adke, biyo ku mil oo rib ka dhigo. Hadduu macaanku kaa yaraado sonkor dhuubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duub_1

DHAFANDHAAF
1

de: fold, roll up, wind; put a turban on; appoint as king ~ leader, crown; wrap ~ tie up; bandage

2

hm: 1

3

lx: duub

4

pd: (duubay)

5

ps: v1=

6

key: duub_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duud_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: mountain top ~ peak; forest

3

hm: 2

4

lx: duud

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: duud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuf_2

DHAFANDHAAF
1

cf: baqti; xaaraan

2

de: emaciated animal; any prohibited thing

3

hm: 2

4

lx: duuf

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: duuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duug_2

DHAFANDHAAF
1

de: funeral, burial

2

hm: 2

3

lx: duug

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: duug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duul_2

DHAFANDHAAF
1

de: raid; attack

2

hm: 2

3

lx: duul

4

pd: (duulay)

5

ps: v1=

6

key: duul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duur_2

DHAFANDHAAF
1

de: bush plant sp.

2

hm: 2

3

lx: duur

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: duur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huur_2

DHAFANDHAAF
1

de: become stuffy ~ overheated

2

hm: 2

3

lx: huur

4

pd: (huuray)

5

ps: v1=inch

6

key: huur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruub_2

DHAFANDHAAF
1

de: plunge s.o.~ s.t. into soft sand ~ similar substance

2

hm: 2

3

lx: ruub

4

nt: ruubid (da) [vn-f], ruubis (ta) [vn-f]

5

pd: (ruubay)

6

ps: v1=tr

7

key: ruub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shub_2

DHAFANDHAAF
1

de: pour; water (live-stock); smelt (metal)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shub

5

pd: (shubay)

6

ps: v1=tr

7

key: shub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yuub_2

DHAFANDHAAF
1

de: foreskin, prepuce

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yuub

5

pd: (-ka Pl: yuubab)

6

ps: n4-m

7

syn: beejo, buuryo

8

key: yuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoob_2

DHAFANDHAAF
1

de: earthenware, chinaware, s.t. made of clay ~ mud

2

hm: 2

3

lx: dhoob

4

pd: (-ka Pl: dhoobab (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhoob_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhumi_2

DHAFANDHAAF
1

de: scoop up ~ out (usually liquid)

2

hm: 2

3

lx: dhumi

4

pd: (dhumiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: dhur

7

key: dhumi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhuubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuuban

DHAFANDHAAF

Aan buurreyn oo ballaarrayn; miiqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuuban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax baaxaddiisa la yareeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuuban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax baaxaddiisa la yareeyey ahaansho. m.f.dh, dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuuban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] thin, narrow, slim, slender

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhuuban

DHAFANDHAAF

nickname-f slender and proportionate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuuban

DHAFANDHAAF

-dhuubnaa / dhuubnayd:, (adj) slender (islendher); slim (isliim)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhuuban

DHAFANDHAAF
1

Snello

2

Slim

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuuban

DHAFANDHAAF
1

(fal) sonkor, milix iyo wixii la mid ah, oo biyo ku milan si resiin ah.

2

dhuuban: (tilmaame) miliilsan oo aan buurnayn. Wiil dhuuban ayaa baabuurka wada. Li: buuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuuban

DHAFANDHAAF
1

de: thin, narrow, slim, slender

2

lx: dhuuban

3

pd: (dhuubnaa Pl: dhuudhuuban)

4

ps: adj-der

5

xe: You are not slim. Opp: buuran, shilis

6

xv: Maad dhuubnid.

7

key: dhuuban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuubid

DHAFANDHAAF
1

(Dhuubid-da)

2

Wax dhuuban ka dhigid; miiqid; fiiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhuub².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo miliilsan ka dhigid oo dhumuc yarayn. Dh: miliilin, dhumucyarayn.

2

dhuubid -da: (magac, dhedig, keli) milid oo wax rasiin ah ka dhigid. Dhuubidda sonkorta ma jecli. Dh: qasid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubni

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuubni

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] thinness, narrowness, slimness

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuubni

DHAFANDHAAF
1

a: dhuubnaan

2

de: thinness, narrowness, slimness

3

lx: dhuubni

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: dhuubni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhuubow

DHAFANDHAAF

nickname; nickname-m tall and thin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubow

DHAFANDHAAF

naanays loo baxsho wiil dheer oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuug_1

DHAFANDHAAF
1

de: tse-tse fly

2

hm: 1

3

lx: dhuug

4

pd: (-ga Pl: dhuugag (ga))

5

ps: n-m-col

6

syn: gandi, riibi

7

key: dhuug_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuun_1

DHAFANDHAAF
1

cf: naf, ruux

2

de: life

3

hm: 1

4

lx: dhuun

5

pd: (-ka Pl: dhuuman (ka))

6

ps: n4-m-abs

7

key: dhuun_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuux_1

DHAFANDHAAF
1

de: marrow (of bone)

2

hm: 1

3

lx: dhuux

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m-mass

6

key: dhuux_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duubi_2

DHAFANDHAAF
1

de: leader, chief

2

hm: 2

3

lx: duubi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: duubi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shuun_2

DHAFANDHAAF
1

de: Shune {N}

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Shuun

5

ps: name-f

6

key: Shuun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: perspire, sweat

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuuq

5

pd: (shuuqay)

6

ps: v1=intr

7

syn: dhidid

8

key: shuuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuux_2

DHAFANDHAAF
1

de: drizzle

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shuux

5

pd: (shuuxay)

6

ps: v1=intr

7

key: shuux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adduun_2

DHAFANDHAAF
1

de: wealth, worldly goods

2

hm: 2

3

lx: adduun

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

syn: cood ~ cuud, maal, xoolo

7

key: adduun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afduub_2

DHAFANDHAAF
1

de: abduction; kidnapping

2

hm: 2

3

lx: afduub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

key: afduub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daruur_2

DHAFANDHAAF
1

de: cloud

2

hm: 2

3

lx: daruur

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: daruur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabbe_2

DHAFANDHAAF
1

de: railroad, railway

2

hm: 2

3

lx: dhabbe

4

pd: (-ka)

5

ps: np-m

6

key: dhabbe_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidib_2

DHAFANDHAAF
1

de: fix, set s.t. into s.t. else

2

hm: 2

3

lx: dhidib

4

pd: (dhidbay)

5

ps: v1=

6

key: dhidib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoobo_2

DHAFANDHAAF
1

de: pile up; come in great numbers

2

hm: 2

3

lx: dhoobo

4

pd: (dhoobtay)

5

ps: v3b=

6

key: dhoobo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuguc_1

DHAFANDHAAF
1

de: overripe fruit

2

hm: 1

3

lx: dhuguc

4

pd: (-a)

5

ps: n-m-col

6

key: dhuguc_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubaan

DHAFANDHAAF

m.dh Miro bisil oo engegan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) Jaad kalluunka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuubane

DHAFANDHAAF

(n) slimmer (islim-mer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dhuuban oo aan buurnayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubnee

DHAFANDHAAF

(fal) wax miliilsan oo dhumucyar ka dhig. Dh: miliili.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax dhuuban noqosho. 2. Wax caato ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuubnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) 1. Wax dhuuban noqosho. 2. Wax caato ah noqosho. m.f.dh, dhuubnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuubnow

DHAFANDHAAF

inch. v. grow thin; get narrow; become pointed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuubnow

DHAFANDHAAF
1

a: dhuubo

2

de: grow thin; get narrow; become pointed

3

lx: dhuubnow

4

pd: (dhuubnaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: dhuubnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuuri_1

DHAFANDHAAF
1

cf: xanuun

2

de: ache, pain

3

hm: 1

4

lx: dhuuri

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m-abs

7

key: dhuuri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duruuf_2

DHAFANDHAAF
1

de: edges, sides

2

hm: 2

3

lx: duruuf

4

pd: (-ta Sg: duruf)

5

ps: n8-f-pl

6

key: duruuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duuban_2

DHAFANDHAAF
1

de: be wrapped, bound, tied, rolled up ~ wound

2

hm: 2

3

lx: duuban

4

pd: (duubmay)

5

ps: v1=inch

6

key: duuban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jajuub_2

DHAFANDHAAF
1

de: force, coerce, constrain

2

hm: 2

3

lx: jajuub

4

pd: (jajuubay)

5

ps: v1=tr

6

key: jajuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

junuub_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: south, southward

3

hm: 2

4

lx: junuub

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-loc

7

syn: koonfur

8

key: junuub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Khuuri_2

DHAFANDHAAF
1

de: nickname for a tall, thin, dark man

2

hm: 2

3

lx: Khuuri

4

ps: name-m

5

key: Khuuri_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shurug_2

DHAFANDHAAF
1

de: companion; partner

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shurug

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: shurug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhashuun_2

DHAFANDHAAF
1

de: ooze

2

hm: 2

3

lx: dhashuun

4

pd: (dhashuumay)

5

ps: v1=

6

key: dhashuun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duudduub_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of wrapping, coiling ~ repeatedly folding

2

hm: 2

3

lx: duudduub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: duudduub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xadgudub_2

DHAFANDHAAF
1

de: cross the border ~ limit; transgress, violate; offend (with preposition ku)

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xadgudub

5

pd: (xadgudbay)

6

ps: v1=cmp

7

key: xadgudub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuu

DHAFANDHAAF
1

(Dhuu-ga)

2

Dharka haragga laga sameeyo; qayraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuu

DHAFANDHAAF

m.l (-uuyo, m.dh) Harag jilicsan oo waayadii hore dhar laga dhigan jiray. la-mid: dhugi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuu

DHAFANDHAAF

m. n. garment made of leather

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuu

DHAFANDHAAF

-ga: (n) primitive leather wear [clothing]

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuu

DHAFANDHAAF
1

de: garment made of leather

2

lx: dhuu

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

syn: qayraan

6

key: dhuu

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Duub

DHAFANDHAAF
1

(Duub-ka)

2

Maro dhuuban oo si gaar ah loo sameeyey oo loo qurxiyey oo raggu madaxa ku xirto; cimaamad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duub

DHAFANDHAAF
1

duub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Maro yar oo si gaar ah madaxa loogu xirto. 2. D. ah: xirmo tubaako, dhis, gaarso iyo wixi lamida ah.

2

duub²: f.g1 (-bay, -btay) Xoolo si loo kaxeeya meel isugu keenid.

3

duub³: f.g/mg1 (-bay,-btay) 1. (f.g) Dermo, maro, xarig iyo wixi lamida dhowr jeer isku-dulwareejin. 2. (f.g) Nabar gaarso ku marid. 3. Cid boqrid. 4. Cajalad, hadal, hees, iyo wixi lamida ku sajalid. 5. (f.g) Xoolo si ay u dheereeyaan u kaxayn. 6. (f.g) Xoolo jihaday u socdeen ka leexin. 7. (f.mg) Isk u d.: qof ku dhegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

duub

DHAFANDHAAF
1

duub¹: m.l (-bab, m.l) 1. Maro yar oo si gaar ah madaxa loogu xirto. 2. Nin beeshiisi u soo dooratay in uu madax u noqdo; boqor, ugaas, suldaan, malaaq iyo wixi lamida. 3. D. ah: xirmo tubaako, dhis, gaarso iyo wixi lamida ah.

2

duub²: f.g/mg1 (-bay,-btay) 1. (f.g) Dermo, maro, xarig iyo wixi lamida dhowr jeer isku-dulwareejin. 2. (f.g) Nabar gaarso ku marid. 3. Cid boqrid. 4. Cajalad, hadal, hees, iyo wixi lamida ku sajalid. 5. (f.g) Xoolo si ay u dheereeyaan u kaxayn. 6. Xoolo si loo kaxeeya meel isugu keenid. 7. (f.g) Xoolo jihaday u socdeen ka leexin. 8. (f.mg) Isk u d.: qof ku dhegid. m.f.dh, duubid.

waa la naqliyay ✓