Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Dhuroobid-da)

2

Wax wanaagsan oo dhan helid; liibaanid; bulaalid; tarmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhurow².

waa la naqliyay ✓

1

(Dhurow-ga)

2

Khayr badan helid; liibaanid; tarmid; bulaalid; dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Liibaanid-da)

2

Liibaan helid; guuleysasho; dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

1

dhurow¹: m.l 1. Liibaan; khayr. 2. la-mid: dhuroobid.

2

dhurow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Liibaan, taran, khayr iyo wixi lamida helid (qof). m.f.dh, dhuroobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoobid-da)

2

1. Wax meel isugu geyn oo taallo ka dhigid; tuumin.

3

2. (xoolo, kd.) tuurid; xoomin.

4

3. (fallaar) waabaayo marin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoob³.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo badan meel ku soo ururin oo soo tubid. Dh: tubid.

2

dhoobid -da: (magac, dhedig, keli) meel dhoobo ku maliiqid oo ku talbiisid. Aqalku dhoobid uma baahna oo sibidh ayuu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

inch. v. be blessed ~ fortunate

waa la naqliyay ✓

1

de: be blessed ~ fortunate

2

lx: dhuroob

3

pd: (dhuroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: dhuroob

waa la naqliyay ✓

1

(Dufoobid-da)

2

1. Duf noqosho.

3

2. (qof) duf ku dhicid; xumaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dufow². la-mid: dufow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dulloobid oo sidii hore ka sii liidasho. Dh: humoobid, calaloobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Duqoobid-da)

2

Duq noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duqow³. la-mid: duqow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of ageing (ey/'iMg); aging

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabow iyo da weynaan uu nooluhu gaadho. Duqoobid ba ka soo muuqata. Dh: gabow.

waa la naqliyay ✓

1

(Uuroobid-da)

2

Uur yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg uurow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uuro yeelad; uuraysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaboobid-da)

2

Wax suuraggalay noqosho; dhab noqosho; run noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhabow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhab ah noqosho. Dh: rumoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhalow².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhedow.

waa la naqliyay ✓

1

(Duugoobid-da)

2

Duug noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duugow². la-mid: duugow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaboobid darteed wax burburaya noqosho. Dh: baaliyoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guurow².

waa la naqliyay ✓

1

(Suuroobid-da)

2

Suuraggelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg suurow². la-mid: suurtoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suuraggal noqosho; suuraggelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharabow².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharasow². la-mid: dharasow¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhirifow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhugatow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geel dhugato qaba ahaan. Sida qaalin dhugatoobay oo geelii laga reebay, dhallinyaro ma raacee kelaan dhaxanta meeraaye.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharrooc².

waa la naqliyay ✓

1

(Dhayloobid-da)

2

(hilib) sida kan dhaylada u jilcid; karshimid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaylow.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhexroorid-da)

2

Dhexroor u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhexroor4. la-mid: dhexroor¹ (4).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arrin, hawl iyo wax la mid ah, oo cid kale waddo, dhexqaadid. oo xumayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiiqow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhoobo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhilloobid-da)

2

Dhillo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhillow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhillo ah noqosho. Dh: shaqabadoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoobow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhoobo noqosho; wax dhooqoobay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhooqow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhooqo noqosho. Biyuhu dhooqoobid kuma nijaasoobaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shirkow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shirko noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Shuftoobid-da)

2

Shufto noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shuftow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shufto noqosho; shuftayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: suuroobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suuraggal noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhurid-da)

2

Biyo ama wax la mid ah meel ka shubid oo meel kale ku shubid, iyadoo weel yar (dhure, kd.) la dardara hayo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhur².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhoobasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax, dhoobo marsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoodid-da)

2

Faanid; is'ammaanid; shoolid; dhaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhood².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) awr, hal saarasho oo abaahin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhoofid-da)

2

Badda ama cirka socdaal ku marid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhoof². la-mid: dhoof¹ (3).

waa la naqliyay ✓

vl. n. departing, departure, sailing

waa la naqliyay ✓

-da : (n) departing (di-paarting)-, travelling or leaving (hiving)-, departure (di-paarjar) ~ dhoof, dhoofitaan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dalkii aad degganayd ka tegid oo meel kale u guurid. dhoofin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, waddan kale geyn; dal kale u qaadid. Dalkeennu wuxu caan ku yahay dhoofinta xoolaha.

waa la naqliyay ✓

1

de: departing, departure, sailing

2

lx: dhoofid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: dhoofid

waa la naqliyay ✓

سفر

waa la naqliyay ✓

(W238) 01

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuran¹.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuubid-da)

2

Wax dhuuban ka dhigid; miiqid; fiiqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuub².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhuuban oo miliilsan ka dhigid oo dhumuc yarayn. Dh: miliilin, dhumucyarayn.

2

dhuubid -da: (magac, dhedig, keli) milid oo wax rasiin ah ka dhigid. Dhuubidda sonkorta ma jecli. Dh: qasid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shoobid-da)

2

Xarragood; mardaaddiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shoob².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xarragood: mardaadiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg budow². la-mid: budow¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg carow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg da'ow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaboobid oo wax da' weyn jooga ahaan. Dh: gaboobid, duqoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dadoobid-da)

2

Dhalanka iyo baxaalliga dadkoo kale yeelasho; dad noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dadow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yeelashada dhaqanka fiican ee dadka.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daroof².

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: daawoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ka bogsashada cudurka. Dawoobid dhakhso ah ayaan kuu rajaynaynaa. Dh: bogsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dayoobid-da)

2

Dayow ku dhicid; ismadaxmarid; asqoobid; dhami'id.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dayow². la-mid: dayow¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo jahawareer ku jirid.

waa la naqliyay ✓

(Darobo) N Aizoon canariense L Aizoaceae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhooban¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhoobo qarisay ahaan.

2

dhoobmid-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo aad iskugu soo ururid oo u soo tubmid. Dhoobmidda dadka muddaaharaadayaa kolba kolka ka dambaysa ayay sii badataa. Dh: tuqmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diqow.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg duraab².

waa la naqliyay ✓