Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: dhuqdhuqaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhuqdhuqaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Hanti aan badnayn meel si joogto ah uga helid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuqdhuqayso. la-mid: dhuqdhuqaysad, dhuqdhuqaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuqdhuqee.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhudhunsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhurdharraysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhadhansad-ka)

2

Dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) carrabka ku dareemid oo sida uu yahay u fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhudhumiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhundhun lagu cabbiray. Maradu way dhudhunsan tahay. Dh: xuslisan.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-qeeyay, -qeysay) Jid si joogto ah horay iyo gadaal ugu noqnoqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: fududaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) culays iskaga dhigid la'aan. Dh: fududaysasho, fududaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hundhursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef shidho ah qalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax liita ka dhigasho. Ganacsadahaasi, uduufaysadka wax buu ku jabsadaaye is ka jir.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad afka gelisay, macaansad oo sii dareemid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqdhaqaaq-a)

2

1. Xasil la'aan; socsocod; nuuxnuuxsi; kuurkuursi.

3

2. Wax samays.

waa la naqliyay ✓

Activity

waa la naqliyay ✓

1

v. be restless, move about

2

dhaqdhaqaaq vl. n. movement, motion, activity; maneuver, manoeuvres; organization

waa la naqliyay ✓

-a: (n) movement (muuv-ment); motion (mow-shin) ~ socod. Ex. dhaqdhaqaaqa ciidamada; The military movement

waa la naqliyay ✓

1

Movimento

2

Movement

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xarako samee oo socsoco; wax taagan ha ahaan. Bal dhaqdhaqaaq si caafimaadkaaga loo tijaabiyo.

2

dhaqdhaqaaq -a: (magac, lab, keli) xarako ama socsocod iyo taagnaansho la'aan.

3

dhaqdhaqaaq-a: (magac, lab, keli) koox siyaasadeed ama gobanimodoon oo cid mucaarid ku ah. Dh: urur, koox.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqaalaysad-ka)

2

Dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of saving, tending, economizing

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ciddaada ilaalsasho oo daranyada ka dhabasho.

2

dhaqaalaysad -ka: (magac, lab, keli) dhaqaale yeelasho. Dadka oo wax la baraa waa dhaqaalaysadka ugu wanaagsan. Dh: dhaqaalaysi.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhaqaalaysasho (/da) [vn6-f], dhaqaalaysi (ga) [vn2-m]

2

de: act of saving, tending, economizing

3

lx: dhaqaalaysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dhaqaalaysad

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] land conservation

waa la naqliyay ✓

1

de: land conservation

2

lx: dhuldhaqasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-cmp

5

key: dhuldhaqasho

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) sallixidda iyo bannaysashada uu qof ama neef meel fadhi u bannaysto ama hagaajisto. Dh: gaafasho.

2

faadhumaysad -ka: (magac, lab, keli) neef geel ab oo dhedig, kolka loo godlo ee la doonayo in la lisa a lugaha kala durkin. Hashu kolkaa labada lugood bay dib ula baxdaa oo lisid bay isu diyaarisaa, Dh: faadhumaysasho, faadhumaysi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: qundhacaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shuqshuqayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqdhaqaaqid-da)

2

1. Socsocosho; nuuxnuuxsasho.

3

2. Fadhi ka kicid; wax samayn.

waa la naqliyay ✓

Cylinderical

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhuumaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhumaalaysi ciyaarid. Dh: dhuumaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) boodh marsasho si salaad loogu bannaysto. Dh: goggobaysad, booraysad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof cuqubo ku dhacday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax aad u dhaxamaysan ahaansho (nafley).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhardhaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

Wax la dhaqdhaqay ah; mayran; qasaalan; xalan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] washed, rinsed out

waa la naqliyay ✓

1

de: washed, rinsed out

2

lx: dhaqdhaqan

3

ps: adj-der

4

key: dhaqdhaqan

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqdhaqid-da)

2

Dhawr jeer biyo ku xalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaqdhaq². la-mid: dhaqdhaq¹ (3).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Degdegid; ku dheerayn.

waa la naqliyay ✓

v. hurry up, be precipitous, rush, do very quickly

waa la naqliyay ✓

1

de: hurry up, be precipitous, rush, do very quickly

2

lx: dhaqdhaqso

3

nt: dhaqdhaqsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (dhaqdhaqsaday)

5

ps: v3a=intr

6

key: dhaqdhaqso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dawayn oo nabar wixii uu ku bogsan lahaa u samayn. Dh: dhayid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhillaysad-ka)

2

Dhillaysasho; sineysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhillaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. prostitution, act of prostituting oneself

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sinaysasho joogto ah; galmood sharci la'aan ah oo mar iyo labo ka badan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhillaysasho (/da) [vn6-f]

2

de: prostitution, act of prostituting oneself

3

lx: dhillaysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhillaysad

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho. m.f.dh, dhooqaysnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] muddy, dirty with mud, turbid

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhooqo leh oo aan xareed ahayn. Biyaha aad cabbaysaa way dhooqaysan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: muddy, dirty with mud, turbid

2

lx: dhooqaysan

3

pd: (dhooqaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhooqaysan

waa la naqliyay ✓

Pencil of light

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhunkuxsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cudur ku dhaca geedka meseggada ama galleyda oo u diida in uu sabuulku baxo. 2. la-mid: dhuunqabasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Cudur ku dhaca geedka meseggada ama galleyda oo u diida in uu sabuulku baxo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dillaal xoolaha dadka u kala iibiya. Dh: macalqabad.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (cilmiga naflayda) Lakab jinsi oo u dhexeeya dub duleedka iyo dub gudeedka, waxaana uu soo saaraa nudo isku-xidhayaal dhiiqa, muruqyada iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

1

(Haldhacsad-ka)

2

Haldhacsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haldhacsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) «ka ~» hadal xog ah oo la qarinayey, si xirrib leh qof uga soo ridasho. Dh: haldhacsasho, haldhacsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haldhansasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hundhura ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

1

(Sadaqaysad-ka)

2

Sadaqaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sadaqaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. alms-giving

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sadaqad la bixid.

waa la naqliyay ✓

1

a: sadaqaysasho (/da) [vn-f], sadaqaysi (ga) [vn-m]

2

de: alms-giving

3

initial: s

4

lx: sadaqaysad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: sadaqaysad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg sudhukaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shushubsasho.

waa la naqliyay ✓

Between

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax caallirsan ahaansho (boog).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: darxumaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax darxumaystay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhabataysad-ka)

2

Dhabataysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhabataysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhardhaarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhawrtaysad-ka)

2

Dhawrto bixis; sadaqaysad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhawrtaysasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. charity, alms giving; contribution (of food)

waa la naqliyay ✓

1

a: dhawrtaysasho (/da) [vn6-f], dhawrtaysi (ga) [vn7-m]

2

de: charity, alms giving; contribution (of food)

3

lx: dhawrtaysad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhawrtaysad

waa la naqliyay ✓

1

(Dhexdhexaad-ka)

2

Aan labada dhinac midna u badnayn; aan weyneyn yaraynna; aan fogeyn dhoweynna, kd.; dhexda ku abbaaran; meeldhexaad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Bartame. 2. Dh. ah: dherer, da', culays iyo wixi lamida oo aan yaraan iyo weynaan midna raacsanayn.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Bartame. 2. Dh. ah: dherer, da', culays iyo wixi lamida oo aan yaraan iyo weynaan midna raacsanayn.

waa la naqliyay ✓

m. n., [abstract] (adj.): neutrality, impartiality; center, middle; neutral, non-aligned

waa la naqliyay ✓