dhulbadhe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulbadhe
-ha: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulbadh
-ka: (magac, lab, keli) khad maanka laga yaqaan oo dunida aan ku noollahay u qaybiya koonfur iyo woqooyi. Dh: badhaale, dhulbadhe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulbare
m.l la-mid: dhulbar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhulbare
-dhulbaraha: (n) equator (ikweeytor) ~ xarriiqda dhul-baraha
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulbare
-ha: (magac, lab, keli) qof dadka dalxiisaya raaca oo dhulka la marayo dadka u sheegsheega oo tiltilmaama.
dhulbare -ha: (magac, lab, keli) eeg dhulbadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulbare
de: the equator
lx: dhulbare
pd: (/ha)
ps: n0-m-cmp
key: dhulbare
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalbade
m. n. customer; person who orders
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalbade
(n) applicant (ap-likant) ~ codsade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalbade
de: customer; person who orders
lx: dalbade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dalbade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhulbar
(Dhulbar-ka, Dhulbar-ta)
Xarriiq male ku dhisan oo dhulka ku wareegsan, oo meesheed walba iyo dhulka labadiisa udub (madax) weligood isku in isu jiraan; labo bar oo is le'eg bay dhulka u kala goysaa; barka woqooyi iyo barka koofure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulbar
m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhulbar
m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulbar
m. n., [compound] the equator
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulbar
-ka: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur. Dh: dhulbadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulbar
de: the equator
lx: dhulbar
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n0-m/f-cmp
key: dhulbar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulmad
m.dh la-mid: dhulman.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulmad
-da: (magac, dhedig, keli) dabool ama labo dabool oo isku aabbudhan oo ay xayawaanka badda ee yaryari ku jiraan. Dh: aleel, dhulman.
dhulmad -da: (magac, dhedig, keli) dhagax ballaadhan oo liidliid leh. Dulmad dariiqa yaallaan ku turunturrooday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhumbad
m.l la-mid: yumbasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhumbad
-ka: (magac, lab, keli) muquurasho biyaha la wada quuso. Dh: limmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubad
m.l la-mid: dhuubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dulbadi
(Dulbadi-da)
Dhibta u dulqaadad badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulbadi
m.dh Sabir iyo adkeysi badan oo dhibaatooyinka loo yeesho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulbadi
f. n., [compound] patience
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulbadi
(fal) dulqaado oo qaladdo ama dhibaatooyin u dhabar'adayg. Dh: adkayso.
dulbadi-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad iyo adkaysi yeelasho. Dh: adkaysasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulbadi
de: patience
lx: dulbadi
pd: (-da)
ps: n0-f-cmp
key: dulbadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulcade
-ha: (magac, lab, keli) gorgorweyn oo dusha diilin cad ku leh. Dh: gorgor.
dulcade -ha: (magac, lab, keli) duq weyn oo guradu caddaatay. Dulcadde waa laga dambeeyaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulwadh
(fal) shey ku dul kala baxi meel ama wax kale kale. Go'a ku dulwadh xadhiga.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHURBAYE
Heteropogon contortus 001
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubane
m.l (-nayaal, m.l/dh) Jaad kalluunka ka mid ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuubane
(n) slimmer (islim-mer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubane
-ha: (magac, lab, keli) qof dhuuban oo aan buurnayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulbadni
-da: (magac, dhedig, keli) dulqaad badnaan. Dh: dulqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dulfadhi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Wax duljoogid iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Wax meel ku sugan ilaalin. Tusaale: “Ciidan baa na dulfadhiya”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dulfadhi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Wax meel ku sugan la joogid si looga warqabo. 2. Wax duljoogid iyadoo aan wax laga qabaneyn. 3. Wax meel ku sugan ilaalin. Tusaale: Ciidan baa na dulfadhiya. m.f.dh, dulfadhiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dulfadhi
v. sit on top of; pester, badger; wait all day ~ very long
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dulfadhi
-yey / say: (v) stand by (standh baay), be ready or available to act ~ duljoog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulfadhi
(fal) qof nafka'eeg ah ama wax inuu daranyoobaa halis ay tahay ilaali oo la joog.
dulfadhi -ga: (magac, lan, keli) qof sankaraad ah la joogid oo xaalkiisa ka warhayn.
dulfadhi -ga: (magac, lan, keli) ciidan ciidan kale uu dhawaan ku duuli lahaa soo duldega oo meel gaaban u barya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dulfadhi
de: sit on top of; [ext.] pester, badger; [fig] wait all day ~ very long
lx: dulfadhi
pd: (dulfadhiyay / dulfadhiday)
ps: v1=tr
key: dulfadhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaabadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Maanso iyo wax la mid ah dhaabad u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugbadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Caqli weyn lahaansho. 2. Nishaab fiican lahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhugbadan
Comp. adj., (ie. n., adj.): intelligent, attentive
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhugbadan
de: intelligent, attentive
lx: dhugbadan
pd: (dhugbadnaa)
ps: adj-cmp
key: dhugbadan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulbaraf
m.l Dhul baraf si joogto ah u fadhiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulbaraf
-ka: (magac, lab, keli) dhul koonfurta ama woqooyiga dunida ku yaal oo uu had iyo jeer baraf saaran yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhullaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan waddan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhullaawe
m. n. stateless person, man without a country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhullaawe
-ha: (magac, lab, keli) mid aan hoy lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhullaawe
de: stateless person, man without a country
lx: dhullaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhullaawe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhultacbe
m. n. serf; farmer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhultacbe
de: serf; farmer
lx: dhultacbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhultacbe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulxaadh
m. n., [compound] sweeper
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulxaadh
de: sweeper
lx: dhulxaadh
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dhulxaadh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhumbasho
m.dh la-mid: yumbasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubasho
m.f.dh eeg dhuubo. la-mid: dhuubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubasho
-da: (magac, dhedig, keli) caato noqosho.
dhuubasho -da: (magac, dhedig, keli) sonkor, milix iyo wixii la mid ah, qasasho oo resiin ka dhigasho. Dh: tariibasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Meseg-go, qamadi iyo wixi lamida shurbad ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shurbadee
v. make porridge; make something into porridge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shurbadee
(fal) badar iyo wixii la mid ah shurbad ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shurbadee
de: make porridge; make s.t. into porridge
initial: s
lx: shurbadee
pd: (shurbadeeyey)
ps: v2b=tr
key: shurbadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhul'abaahi
(Dhul'abaahi-ga)
Cudur geela ku dhaca.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhul-abaahi
m.l Cudur awrta ku dhaca oo caarka ka soo rida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhul-abaahi
m. n., [collective] disease of camels
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhulbahante
nickname-m land conqueror; Mightier
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulqabasho
m.f.dh eeg dhulqabo. la-mid: dhulqabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalmaddee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Da'da dhalmadu ku joogsato gaarid (qof dumar ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalmaddee
v. be beyond child bearing age ~ past menopause
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalmaddee
de: be beyond child bearing age ~ past menopause
lx: dhalmaddee
pd: (dhalmaddeeyey)
ps: v2b=
key: dhalmaddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegbadeed
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah qolofleyda badaha ku nool oo u eg dhagax isku tuulan, dhimashadeedu na deegaanka iyo cimilada badda ayuu halis u yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulmareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof dalal badan maray oo waayo arag ah. 2. Qof dhul aan hore loo aqoon helay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhulmareen
m.l (-nno, m.dh) 1. Qof dalal badan maray oo waayo arag ah. 2. Qof dhul aan hore loo aqoon helay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhulmareen
m. n. traveler (on land), voyager; explorer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhulmareen
-ka: (n) traveler or traveller (taraa-va-ler); land traveller ~ dalmar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulmareen
-ka: (magac, lab, keli) qof dalyagaan ah oo meelo badan arkay. Ibnu Khalduun dhulmareen buu ahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhulmareen
cf: dalmareen
de: traveler (on land), voyager; explorer
lx: dhulmareen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhulmareen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaybaadhe
-ha: (magac, lab, keli) qofka shaybaadhka ka shaqeeya; shaybaare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhulqaadasho
m.f.dh eeg dhulqaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabad
(Dhabad-ka)
(dabayl) babbad; dhaqdhaqaaq; kacaan; ruxad; dhabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabad
m.l la-mid: dhabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabad
m. n. shaking in the wind; shake-up; revolution
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabad
-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq degdeg ah. Dh: babbad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabad
de: shaking in the wind; shake-up; revolution
lx: dhabad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalad
(Dhalad-ka)
(qof) ka dhashay guri ama cid wanaagsan; gob ah; nasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalad
m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalad
m.l 1. D. ah: qof fir wanaangsan ka soo jeeda. 2. la-mid: dhalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhalad
m. n. infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALAD
(Dalad) S Acrachne racemosa (Roem. & Schult)Ohwi. Gramineae.
S Eriochloa fatmensis (Hochst. Steud.)W.D.Clayton. Gramineae.
S Brachiaria ramosa (L) Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalad
-ha: (n) citizen (si-tizen); native (neey-tiv). Ex: Soomaali dhalad ah baan ahay; I am a Somali by birth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalad
-ka: (magac, lab, keli) isir durugsan oo la yaqaan oo nasab ah. Gabadha uu guursaday waa dhalad la yaqaan.
dhalad -ka: (magac, lab, keli) qof reerka uu ka tirsan yahay asal u ah oo aan meel kale ka soo gelin. Anu dhaqad ma ahiye dhalad baan ahay. Dh: asal. Li: dhaqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalad
de: infant, newborn child; birth, descent, origin; class; citizen
lx: dhalad
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhalad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhilad
m.l la-mid: dhilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhufad
(Dhufad-ka)
Jiidis dhaqso iyo xoog leh; dhuftin; (ama dhifad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhufad
m.l la-mid: dhifasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhufad
vl. n. act of pulling, jerking ~ snatching (away)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhufad
-ka: (magac, lab, keli) wax meel ama wax kale ku jiidid. Dh: dhifasho, dhifad.
dhufad -ka: (magac, lab, keli) xafid oo wax qof gacantii ku jira ama meel yaal xoog iyo degdeg u qaadasho. Dh: xafid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhufad
a: dhufasho (/da) [vn6-f], dhifad
de: act of pulling, jerking ~ snatching (away)
lx: dhufad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhufad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhugad
(Dhugad-ka)
Dhugasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhugad
m.l la-mid: dhugasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhugad
-ka: (magac, lab, keli) fiirin oo si ka bogasho ah wax u eegid. Dh: fiirsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhulax
-a: (magac, lab, keli) fin ka soo baxa jidhka xilli kulaylaha oo xanuun kulul. Dh: dhullax.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
dhulka
ground