dhulanwaa

(Dhurwaa-ga)

Bahal yeeyda xoogaa ka weyn oo hilibka cuna, mid uu disho iyo mid baqti ahba. Wuxuu lee yahay guud, iyo ilko xoog badan oo laf kasta burburin kara iyo labo lugood oo jeenyaha ka gaaggaaban, cagtiisuna afar suul bay leedahay; wuxuu caan ku yahay, ci' sillan oo wirixa iyo qosolka dadka waalan u eg. ~ waraabe.

m.l (-aayo, m.dh) Dugaag yeyda wax xoogaa ka weyn, xoolaha laaya, ilko adag oo lafaha burburiya leh oo labada lugood ee dambe u gaaban.

m.l (-aayo, m.dh) Dugaag yeyda wax xoogaa ka weyn, xoolaha laaya, ilko adag oo lafaha burburiya leh oo labada lugood ee dambe u gaaban.

m. n. hyena

-ga: (n) hyena (ha-yina) also hyaena ~ waraabe

-ga: (magac, lab, keli) xayawaan ka mid ah duurjoogta oo xoolaha cuna. Wuxuu leeyahay qanaan arbaasan iyo qarqar hore oo taagan. Dh: waraabe.

de: hyena

lx: dhurwaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: waraabe

key: dhurwaa

m.l.fk Dhacdo yaab iyo amankaag leh oo aan la sugeyn. la-mid: filawaa.

m.l.fk Dhacdo yaab iyo amankaag leh oo aan la sugeyn. la-mid: filawaa.

m. n. (adj.); [adv.]: unexpected event; sudden, without warning; suddenly, unexpectedly

-ah: (adj) without warning surprising; unexpected

-ga: (magac, lab, keli) waxaan la sugayn oo si kadis ah ku yimaadda. Dh: kuddo. Li: filid.

a: filawaa

de: unexpected event; [atr.] sudden, without warning; [adv.] suddenly, unexpectedly

lx: filanwaa

pd: (-ga)

ps: n-m

key: filanwaa

m.dh.w eeg khaliif.

f. n., pl. caliphs; the four successors of the Prophet; representatives of a religious head

-da: (n) the rulership of Islam; successors of prophet; caliphs; caliphate

a: sp: khulafa

bw: Arabic

de: caliphs; the four successors of the Prophet; representatives of a religious head Sg: khaliif

lx: khulafaa

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: khulafaa

(Dhukanaan-ta)

Wax dhukan ahaan.

m.f.dh eeg dhukan. la-mid: dhukanaansho.

f. n. state of having small ears; not hearing well

-ta: (magac, dhedig, keli) dhego gaagaaban oo sida caadiga ah ka yaryar lahaan.

a: dhukanaansho (/ha) [vn6-f-st]

de: state of having small ears; [fig.] not hearing well

lx: dhukanaan

pd: (-ta)

ps: n-f-st

key: dhukanaan

-ga: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq gaabni noocya badan.

m.f.dh eeg dhufaanan². la-mid: dhufaannaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhufaanay oo xiniinyihii laga saaray ahaan.

(fal) da' darteed dhalmada u jooji.

m.f.dh eeg dhaxlan. la-mid: dhaxlanaansho.

f. n., [abstract] perfection, irreproachability

de: perfection, irreproachability

lx: dhaylanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhaylanaan

m.dh Axmaqnimo; maahsanaan.

f. n., [abstract] stupidity, not being intellegent

(adj) 1. inattentive (in-a-ten-tiv); lacking of attention; absent-minded. 2. —dhugla'aan -ta: (n) in concentration; absent-mindedness

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro iyo fikir gaabnaan.

de: stupidity, not being intellegent

lx: dhugla'aan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhugla'aan

-a: (magac, lab, keli) makiinado qaar waawayn iyo qaar yaryarba leh oo meelaha la dhisayo ciidda lagu nabo oo dhulka lagu kabbiso.

m.l (baayoloji) Koridda xubno ka tirsan geedka iyaga oo ka jawaabaya cuf-isjiidadka.

m.l (baay.) Koridda xubno ka tirsan geedka iyaga oo ka jawaabaya cuf-isjiidadka.

m.f.dh eeg shuqlan. la-mid: shuqlanaansho, shuqloonaan, shuqloonaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawlanaan oo wax ku mashquulsanaan. Dh: hawlanaan.

m.f.dh eeg dhalanxun. la-mid: dhalanxumaansho, dhalanxumi, dhalanxumo.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan aan asal ahayn oo soo derrida. Carruurtii suuqa joogtay dhalanxumaan ayay la yimaaddeen.

m.l Asluubta fiican; dabeecad wanaagsan.

m.l Asluubta fiican; dabeecad wanaagsan.

m. n., [compound] good customs; fine character

-a: (n) manners (maa-neris); the socially correct way of acting; etiquette (ete-ket)

-ga: (magac, lab, keli) dhaqan wanaagsanaan oo nabad iyo isqadarin ku wada noolaansho.

de: good customs; fine character

lx: dhaqanwanaag

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: dhaqanwanaag

-ka: (magac, lab, keli) tumitaan, xiniinyo ka saaritaanka.

(Dhalan-ka)

1. Abuurta ama baxaalliga nafleydu ku dhalato oo ku kala duwduwan tahay; sansaan; dabeecad.

2. Caws waaweyn oo aad u dheeraada; alaalo.

m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.

m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.

m. n. character, nature, physical appearance

(Dalan) C Gyrocarpus angustifolius (Verdo.) Gillett. Hernandiaceae.

N Panucum turgidum Forsk. Gramineae.

-ka:: (n) natural behavior, character ~ bahaali

-ka: (magac, lab, keli) sansaanka iyo abuurta qofka dabcigiisu yahay. Illayn dhalan lama dooriyo.

de: character, nature, physical appearance

lx: dhalan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhalan

m. n., loc. side, direction

a: dhinac

de: side, direction

lx: dhanac

pd: (-a)

ps: n2-m-loc

key: dhanac

(n) the direction (di-rek-shin) ~ dhinac. Ex. dhankee u socotaa? in which direction are you going? dhanka koonfureed: southbound (sawth-bawndh) ~ koofur u socda. Dhanka galbeed: westbound (west-bawn dh) galbeedka u-socoda

adv; n. phr., neg. nowhere

(adv) 1. no direction; no where. Ex: dhanna umasocdo; I am going no where. 2. impartial (im-paar-shel). Ex: dhanna ma raacsana: he is impartial

de: nowhere = dhan (ka) + -na (neg)

lx: dhanna

ps: adv / np + neg

key: dhanna

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: dhaawan.

1. Qoloftii iyo diirkii laga qaaday: diriqii laga reebay; la dhilay; la diiray; la qayaxay.

2. Qurux badan.

dhilan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Miro qoloftii iyo diirkii laga qaaday noqosho. 2. Diriqii laga bixiyey noqosho (caw, xaskul iyo wixi lamida). 3. Timo la qurxiyey noqosho. 4. Luumo galley, haruur iyo wixi lamida wax la siibay noqosho si aanay isu gubin.

dhilan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Miro qoloftii iyo diirkii laga qaaday ahaansho. 2. Diriqii laga bixiyey ahaansho (caw, xaskul iyo wixi lamida). 3. Timo la qurxiyey ahaansho. 4. Luumo galley, haruur iyo wixi lamida wax la siibay ahaansho si aanay isu gubin.

der. [adjective] peeled, husked

dhilan [derived] [adjective] pretty, beautiful (tall and slender)

name-f peeled, husked; pretty, beautiful (tall and slender)

-aa: (adj) peeled (piilidh) ~ fiiqan

magac loo baxsho gabadh caab oo dhan laga hoolay oo qaab iyo qurux wanaagsan leh.

(tilamaame) wax diiran oo aanay qolof saarnayn. Dh: fiiqan.

Dhego aad u yaryar ama u gaaggaaban leh.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhego yaryar ahaansho (nafley).

der. [adjective] having very small ears, small-eared; hard of hearing

(tilamaame) neef dhego aad u yaryar oo gaagaaban leh. Lax dhukan col iyo abaar midna ma oga.

cf: dhakan

de: having very small ears, small-eared; [fig.] hard of hearing

lx: dhukan

pd: (dhukanaa)

ps: adj-der

key: dhukan

-a: (magac, lab, keli) fin ka soo baxa jidhka xilli kulaylaha oo xanuun kulul. Dh: dhullax.

ground

dhuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax hadal tiro badan oo aan xikmad lahayn sheegaya noqosho (qof).

dhuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dhuray ahaansho (biyo).

der. [adjective] scooped up, drawn; drained (empty)

(fal) xad la'aan iska hadaaq oo si aan joogsi lahayn u sheekee. Dh: hadaaq.

dhuran: (tilmaame) qayan oo bihii ku jiray laga madhiyay.

de: scooped up, drawn; drained (empty)

lx: dhuran

nt: dhuran (dhurmay) [v1=inch]

pd: (dhurnaa)

ps: adj-der

key: dhuran

(Dhuwan-ka)

Miro ka baxa shillinka (kulan) iyo kidiga oo la jecel yahay oo loo arho.

m.l Miro ka baxa shillanka iyo kediga oo la cuno.

m. n. fruit species

-ka: (magac, lab, keli) mudhaha garaska, quudka, kidiga, kulanka iyo wixii la mid ah.

dhuwan -ka: (magac, lab, keli) dhuwan muudmuudso.

bw: garas

de: fruit sp.

lx: dhuwan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: dhuugaal

key: dhuwan

-ga: (magac, lab, keli) caws sannadkii hore ka soo hadhay oo halkii uu ka baxay ku raabuqay.

m.l Halaq halis ah, boodda dheer oo madow.

m.l Qof aan quusan.

-ta: (magac, dhedig, keli) go' ama wax kale huwashadiisa.

m.l/dh Hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

-ka: (magac, lab, keli) hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

(Hulaaq-a)

Dab la shiday, qiiqaabiddiisa hore.

hulaaq¹: m.l Gaaridda dab qoryo ama dhuxul la shiday wada gaaro. la-mid: hulaaqid.

hulaaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Dab shidmid.

v. smoulder, start up (of fire)

(fal) dab hulaaqan, qiiqaab; soo hur.

hulaaq-a: (magac, lab, keli) dab la shiday qiiqaabiddiisa bilawga ah. Dh: qiiqaabid.

hulaaq-a: (magac, lab, keli) huridda dab isqabsada oo baaha. Dabka hurey hulaaqii bixiyo, qiiqa kor u haadey.

de: smoulder, start up (of fire)

lx: hulaaq

nt: hulaaq (a) [vn2a-m] 'beginning of a fire'

pd: (hulaaqay)

ps: v1=

key: hulaaq

(Dhaawac-a)

Nabar oogada ku dhaca oo haragga dillaaciya; qoon.

dhaawac¹: m.l (-cyo, m.dh) Nabar xanuun leh oo oogada ku dhaca.

dhaawac²: m.l (-cyo, m.dh) (daawo) Kala go'a qaab dhiska xubin ama sooh oo ay keento dhibaato dibedda ugu timid.

dhaawac³: f.g1 (-cay, -cday; -wici) Nafley nabar xanuun leh gaarsiin.