Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Dhukanaansha-ha)

2

Wax dhukan ahaansho; dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhukanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhakanaansha-ha)

2

Dhakanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhakanaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] state of being hard of hearing ~ partially deaf

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhegaha aan wax maqlayn ahaan. Dh: dhegacuslaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being hard of hearing ~ partially deaf

2

lx: dhakanaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-abs

5

key: dhakanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cokan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg duwanow. la-mid: duwanaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) wax dhan u leexsan ahaansho.

2

duwanaansho -ha: (magac, lab, keli) (ka ~) wax la hayay ama la ogaa, aan la mid ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: huwanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaawanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuubnaansha-ha)

2

Wax qaab dhuuban leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dhuubnow. la-mid: dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being ~ becoming thin

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhuubnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being ~ becoming thin

2

lx: dhuubnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn6-m-st

5

key: dhuubnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhufaannaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhufaannaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhugbadnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhug badnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shukaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaawanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhababnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhababnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhacsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhacsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dhanaanow. la-mid: dhanaanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhanaanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaxlanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhegganaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax meel ku naban ahaansho. Dh: dhegganaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhegsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhegsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dherganaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhibbanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhibbanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhidbanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhimmanaansha-ha)

2

Wax ka maqnaansho; qabyo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dhimmanaansho¹: m.l/dh eeg dhimmanow. la-mid: dhimmanaan.

2

dhimmanaasho²: m.dh (daawo) Xaalad uu koritaanka maskaxdu horay u joogsatay ama ay maskaxdu si aan dhammayn u kortay.

waa la naqliyay ✓

f. n. decline; decrease, decreasing

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhimmanaasho [vn6-f]

2

de: decline; decrease, decreasing

3

lx: dhimmanaansho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dhimmanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhoohanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax muuqiisu joogo oo maankiisu maqan yahay ahaansho. Dh: dhoohanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhoqranaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duufsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sukulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: shuqlanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhukanaan-ta)

2

Wax dhukan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhukan. la-mid: dhukanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of having small ears; not hearing well

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhego gaagaaban oo sida caadiga ah ka yaryar lahaan.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhukanaansho (/ha) [vn6-f-st]

2

de: state of having small ears; [fig.] not hearing well

3

lx: dhukanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-st

6

key: dhukanaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhowaan (1).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhaw oon fogayn ahaan. Dhawaanshaha uu waddada u dhaw yahay ayaan aqalkan u doortay.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhukayasha-da)

2

Dhukay iska bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhukayo.

waa la naqliyay ✓

vl. n. removing ear wax

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cukayga iska gurid oo dhegaha nadiifsasho. Dh: cukayasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: removing ear wax

2

lx: dhukayasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: dhukayasho

waa la naqliyay ✓

1

(Dubnaansha-ha)

2

Wax la dubey ama duban ahaansho.

waa la naqliyay ✓

dųbnaansho: m.l/dh la-mid: dųbnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dumnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hufnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg hufnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hugsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hulnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hurnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cukanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax cokan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) marka dad iyo xoolaba nabadgelyo lagu jiro oo col iyo abaartoona jirin. Degganaashaha ilaasha inta xafladdu socoto. Dh: xasilnaansho. Li: rabshad, rabash, kacsanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhabnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhacnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhacnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhafnaansha-ha)

2

Dhafnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhafnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [abstract] mixedness, state of being mixed

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhafnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: mixedness, state of being mixed

2

lx: dhafnaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: vn-m-abs

5

key: dhafnaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhaqnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dharnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhaynaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhignaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la qoray ahaan. Dh: dhignaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhilnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhilan ahaan. Xasiidda dhilnaansho ayaa la igu siiyay.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhimmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhinnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhisnaan.

2

dhisnaansho -ka: (magac, lab, keli) dhisitaan guri iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Duubnaansha-ha)

2

Oof la duubay ama wax la duubay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duubnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: duugnaan.

waa la naqliyay ✓