Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l la-mid: dhudhunsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhudhumiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax dhundhun lagu cabbiray. Maradu way dhudhunsan tahay. Dh: xuslisan.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhudhun ku cabbirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhadhansad-ka)

2

Dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) carrabka ku dareemid oo sida uu yahay u fiirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhudhunso. la-mid: dhudhunsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad afka gelisay, macaansad oo sii dareemid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhudhun-ka)

2

1. Gacanta inta u dhexaysa xusulka iyo sacabka.

3

2. (cabbir) dhudhunka iyo sacabka oo fidsan, oo is wata.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

waa la naqliyay ✓

m.l (-ummo, m.dh) 1. Gacanta inta u dhexeysa xusulka iyo sacabka. 2. Dhudhun iyo sacabka oo fidsan oo is wata (cabbir).

waa la naqliyay ✓

m. n. forearm (from wrist to elbow); cubit

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) forearm (foor-aarm); from the tip of the middle finger to the elbow

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gacanta, inta u dhaxaysa xusulka iyo xididdaleyda faraha ama lugta inta u dhaxaysa jilibka iyo boqonta. Dhudhun ayuu ka jabay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: cukur, curcur

2

de: forearm (from wrist to elbow); cubit

3

lx: dhudhun

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhudhun

waa la naqliyay ✓

سَاعِدِ، زَند

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhusundhus.

waa la naqliyay ✓

1

(Dudus) C Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

2

C Commiphora setulifera Chiov. Burseraceae.

3

C Commiphora kataf (Forsk.)Engl. Burseraceae.

4

C Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhuuqsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wixii dul yaal ka diirasho oo ka hoolid. Midho geed mudhuxsasho kuma idlaadaan. Dh: diirasho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] putrid, rotten, spoiled

waa la naqliyay ✓

1

de: putrid, rotten, spoiled

2

lx: qudhunsan

3

pd: (qudhunsanaa)

4

ps: adj-der

5

see: qurunsan {N}

6

key: qudhunsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhunkuxsasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhurgun haya ahaansho (jir).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hundhursasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shushubsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhudhunsan. la-mid: dhudhunsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhudhunka lagu cabbiray ahaan. Marada dhudhunsanaan ayaa lagu iibinayaa. Dh: xulisanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhuqdhuqaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhuxdhuxlayn.

waa la naqliyay ✓

adj., pl. thin (persons), narrow, slim (ones)

waa la naqliyay ✓

1

de: thin (persons), narrow, slim (ones)

2

lx: dhuudhuuban

3

pd: (Sg: dhuuban)

4

ps: adj-pl

5

key: dhuudhuuban

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhan qudha ka marid; dhan keliya ka isticmaalid. Saca dhansadka ka daa oo labada dhanba ka lis.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhudhub-ta)

2

1. Meel la maro oo ciriiri ah.

3

2. Waddo buuro isu dhow dhex marta oo dhib lagu mari karo.

waa la naqliyay ✓

f. n. impassable place; narrow valley

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) laag ka dhex dillaacda meel buuraley ah ama meel cidhiidhi ah oo aan laga bixi karin.

waa la naqliyay ✓

1

bw: sakal, shakal

2

de: impassable place; narrow valley

3

lx: dhudhub

4

pd: (-ta)

5

ps: n2a-f, n1-f

6

syn: jiqjiq

7

key: dhudhub

waa la naqliyay ✓

1

(Dhufsad-ka)

2

Dhufsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhifsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhufad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhunkad-ka)

2

Dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhunkasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. kissing

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, labada dibnood, kalgacal u saar. Dh: shummis. dhunkasho-da: (magac, dhedig, keli) labada faruuryood oo kalkacayl ahaan loo saaro dub qof kale.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhunkasho

2

de: kissing

3

lx: dhunkad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhunkad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhuubasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuus².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhuuso keenid: neef qadhmuun dabada ka sii dayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: duudsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Duufsad-ka)

2

Duufsasho.

waa la naqliyay ✓

1

duufsad: m.l la-mid: duufsasho.

2

dųufsad: m.l la-mid: dįifsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. blowing one's nose

waa la naqliyay ✓

1

a: duufsasho

2

de: blowing one's nose

3

lx: duufsad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: duufsad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xilliga kulaylaha ee duhurkii la hadhsasho. Dh: hadhsi.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax huursan ka dhigasho. Dh: huursasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maaraynta iyo abaabulka qorshe ama hawl cusub.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaansad-ka)

2

Dhaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaansasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. fetching of water

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) buuxsad oo daf ka siisasho. Dh: dhaansi.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhaansasho (/da) [vn6-f], dhaansi (ga) [vn2-m]

2

de: fetching of water

3

lx: dhaansad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: dhaansad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqsad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhiinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhudhun ku cabbirid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dhudhun ku cabbirid. m.f.dh, dhudhumin.

waa la naqliyay ✓

v. measure with the forearm ~ in cubits

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) measure with cubit (kiyuu-bit); measure with the forearm from the tip of the middle finger to the elbow

waa la naqliyay ✓

(fal) dhundhunka ku cabbir; inta xusul ee uu yahay eeg. Bal dhudhumi inta innoo dhaxaysa miyaan soo dhawaadaa. Dh: xusli.

waa la naqliyay ✓

1

de: measure with the forearm ~ in cubits

2

lx: dhudhumi

3

pd: (dhudhumiyey)

4

ps: v2a=

5

key: dhudhumi

waa la naqliyay ✓

m.dh (-bbo, m.dh) Biyamareen dhuuban.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) dhuuc dheer oo dhuuban.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuunyid-da)

2

Dhuuni siin; dheefin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuuni².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhuuni siin; wax si joogta ah u quudin. Dh: quudin.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] squeezed, tightened, pressed

waa la naqliyay ✓

(adj) tight (taay-t); tense (teensiy fastened firmly in place; secured ~ giigsan

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhuuji

2

de: squeezed, tightened, pressed

3

lx: dhuuqsan

4

ps: adj-der

5

key: dhuuqsan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: durugsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: huyucsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax huursasho; huyucsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: murudsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) yaraysad, Dh: yasid, quudhsad, quursad.. Li: qaddarin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax hoos u shuuqsasho, keliga wax cunid.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) Cid wax tuhun ku jiro ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.g4 (-naa, -nayd) Cid wax tuhun ku jiro ahaansho. m.f.dh, tuhunsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] suspicious

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (adj) suspicious (sas-pi-shas); guessing (gas-sing); assuming (a-suum-ing)

waa la naqliyay ✓

1

de: suspicious

2

initial: t

3

lx: tuhunsan

4

pd: (tuhunsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: tuhunsan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax liita ka dhigad.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhadhansi-ga)

2

Dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhansasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhadhankooda macaansasho. la-mid: dhadhenso, dhandhanso, dhandhenso, dhedhenso.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax dhadhankooda macaansasho. m.f.dh, dhadhansasho. la-mid: dhandhanso, dhedhenso.

waa la naqliyay ✓

v. taste something for oneself; get an impression (of)

waa la naqliyay ✓