ereyga

dhubbadqaad

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhubbadqaad

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) wada sheekaysi iyo is dhegaysto. Dh: xabadqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabbadqaad

DHAFAN

m.dh Nafley weyn oo badda ku nool.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabbadqaad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) awr weyn oo hayin ah oo lagu guuro. Awr daabbadqaag ah ayaan awrkiraal ku soo kaxaystay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaqaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xeer sharci ah sidii uu ahaa u fulin ama ku camalfalid. Dabbaqaadda shareecadu aqoon ayay u baahan tahay. Dh: dabbiqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xabbadqaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hab loo falkiyo dermooyinka kabahooda casaan ku jiro. 2. Bilawga shax ciyaaridda marka la rabo in la guuro hogta la qaado si loo helo jid. 3. (-dyo, m.dh) buntukh hal xabbad kaliya qaada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabbadqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qori hal rasaas ah qaada. Halluhu wuxu ahaa bunduq xabadgaad u dhaca. Dh: halqaad.

2

xabbadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax kasta o hal shay ama xabbad qudh ah wax ka badan aan qaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhugbadnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhugbadan. la-mid: dhugbadnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhugbadnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro dheer iyo dhugasho fiican lahaan. Booliska waxa looga baahan yahay dhugbadnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaqaad

DHAFANDHAAF
1

dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.

2

dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabaqaad

DHAFANDHAAF

v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.

2

dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabaqaad

DHAFANDHAAF
1

de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

2

lx: dabaqaad

3

pd: (dabaqaaday)

4

ps: v1=intr

5

syn: gooji

6

key: dabaqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabaqaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: daabakhaad (1).

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

DHABAXAAD

DHAFANDHAAF

Grewia mollis[?] 30

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhugbadan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) 1. Caqli weyn lahaansho. 2. Nishaab fiican lahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhugbadan

DHAFANDHAAF

Comp. adj., (ie. n., adj.): intelligent, attentive

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhugbadan

DHAFANDHAAF
1

de: intelligent, attentive

2

lx: dhugbadan

3

pd: (dhugbadnaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: dhugbadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubbadhac

DHAFANDHAAF
1

dubbadhac¹: m.l la-mid: dubbadhicid.

2

dubbadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Isku d.: is abaabulid; is habayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dubbadhac

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Isku d.: is abaabulid; is habayn. m.f.dh, dubbadhicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubbadhac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) arrimo isku hagaagid ama isla falgalid. Dh: tubbarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabadqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qori hal rasaas ah qaada. Dh: halqaad.

2

xabadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo hal shay ama xabbad qudh ah wax ka badan aan qaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dacwadqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo is haya u garqaadistood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambasqaad

DHAFANDHAAF

m.l Weel yar, dhalo, macdan, qori iyo wixi lamida ka samayn oo sigaarka lagu demiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dambasqaad

DHAFANDHAAF

m.l Weel yar, dhalo, macdan, qori iyo wixi lamida ka samayn oo sigaarka lagu demiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dambasqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dambas qaadid oo meel uu ku ururay ka nadiifin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabbaqayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhabbaqee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabbaqayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aflagaadayn oo cid iska maagid. Dh: maagid, aflagaadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabbaqood

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg dhabbaqoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabbaqood

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhabbaqayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhambacaad

DHAFANDHAAF
1

dhambacaad¹: m.l la-mid: dhambacaadid.

2

dhambacaad²: f.mg1 (-day, -dday) Seexasho qof caloosha hoos marsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhambacaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Seexasho qof caloosha hoos marsado. m.f.dh, dhambacaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhambacaad

DHAFANDHAAF

v. lie in a prone position (face down)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhambacaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) prone (parown) position ~ dhanbacaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhambacaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhabbac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhambacaad

DHAFANDHAAF
1

a: dhanbacaad

2

de: lie in a prone position (face down)

3

lx: dhambacaad

4

pd: (dhambacaaday)

5

ps: v1=intr

6

key: dhambacaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhanbacaad

DHAFANDHAAF
1

(Dhanbacaad-ka)

2

Dhabbac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhanbacaad

DHAFANDHAAF

vl. n. lying prone ~ on the front of the body

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhanbacaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) prone (parown) position ~ dhambacaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanbacaad

DHAFANDHAAF
1

bw: dhabbac

2

de: lying prone ~ on the front of the body

3

lx: dhanbacaad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

see: dhambacaad

7

key: dhanbacaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaylaqaad

DHAFANDHAAF

m.l Dh. ah: weyl yar oo caato ah oo sacii laga maalay ee aan lagu dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhibbanaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhibbanaan-ta)

2

Dhib qabid; kadeednaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhibbanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhibban. la-mid: dhibbanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhibbanaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of being wounded ~ in difficulty

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhibbanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kadeed iyo rafaad qabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibbanaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of being wounded ~ in difficulty

2

lx: dhibbanaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: dhibbanaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taabbaqaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaangaarid. 2. Wax, wax ku ool ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taabbaqaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) 1. Qaangaarid. 2. Wax, wax ku ool ah noqosho. m.f.dh, taabbaqaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taabbaqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof qaangaadhay noqo.

2

taabbaqaad: (fal) wax, wax ku ool ah noqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabbacnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhabbacan. la-mid: dhabbacnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabbacnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) si dhabbac ah u jiifsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhabbaggacal

DHAFANDHAAF
1

(Dhabbaggacal-ka)

2

Dhabbe ama jid yar oo labo aqal dhexdood dadka isjeceli ka samaystaan; wadiiqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabbaggacal

DHAFANDHAAF

m.l Wadiiqo yar oo isku xirta laba qoys oo deris ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhabbaggacal

DHAFANDHAAF

m. n. narrow path, track; alley

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabbaggacal

DHAFANDHAAF
1

de: narrow path, track; alley

2

lx: dhabbaggacal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhabbaggacal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhiigcaddaad

DHAFANDHAAF

m.l Dhiigga nafleyda ku jira oo intii la rabay ka yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhiigcaddaad

DHAFANDHAAF

m.l Dhiigga nafleyda ku jira oo intii la rabay ka yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhugbadnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: dhugbadnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhugbadnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhug badnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhulballaadhsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhulballaadhsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhulballaarsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhulballaarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ambaqaad

DHAFANDHAAF
1

ambaqaad¹: m.l Billowga arrin ama dood taagan; meel ka qaadid, ka bilaabid. la-mid: ambaqaadid.

2

ambaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Ka a.: arrin ama dood taagneyd meel bilaabid; ka wadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ambaqaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Ka a.: arrin ama dood taagneyd meel bilaabid; ka wadid. m.f.dh, ambaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ambaqaad

DHAFANDHAAF

-ay: (v) resume (ri-zuum); begin or take up again after interruption ~ dib u bilaabid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ambaqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) hawl hore u billownayd sii wad. Jaamacaddu dib bay u ambaqaadday itixaannadii shaqaaqooyinku hakiyeen. Dh: anbaqaad.

2

ambaqaad -ka: (magac, lab, keli) hawl meel maraysay sii wadiddeed. Dh: anbaqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Anbaqaad

DHAFANDHAAF
1

(Anbaqaad-ka)

2

Anbaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

anbaqaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. starting point

2

anbaqaad v. start at a place, take ~ drive from a place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

anbaqaad

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) resume (rizuum); begin or take up again after interruption ~ ambaqaad, dib u bilaabid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

anbaqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax aan hore u jirin, hadda billaw. Dh: ambaqaad.

2

anbaqaad: -ka: (magac, lab, keli) hawl hor leh, billaabid. Dh: ambaqaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabaqad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha la keeno sayladda calaamad lagu sameeyo si loo garto in canshuur laga qaaday iyo in kale. Daabaqad baa lagu wada dhuftay wananka la canshuuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaaqad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabaakhad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabbaqan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] applied

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaqan

DHAFANDHAAF
1

de: applied

2

lx: dabbaqan

3

pd: (dabbaqnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dabbaqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabbaqid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabbaqid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabbaqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dadqalad

DHAFANDHAAF

m.l Dadqalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhabbaqo

DHAFANDHAAF
1

(Dhabbaqa-da)

2

Aflaggaaddo; maag; gardarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhabbaqo

DHAFANDHAAF

m.dh Gardarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhabbaqo

DHAFANDHAAF

f. n. insult; provocation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabbaqo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maagid cid lagula kaco oo la aflagaadeeyo. Dh: aflagaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabbaqo

DHAFANDHAAF
1

de: insult; provocation

2

lx: dhabbaqo

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: dhabbaqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

(Dhadhaab-ta)

2

Dhagax kankoonsan oo aad u weyn una adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

dhadhaab¹: m.l (-bbo, m.dh) Jaad geedaha ka mid ah oo xididkiisa laysku daweeyo.

2

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

3

dhadhaab³: m.dh (-bo, m.l) (jooloji) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

dhadhaab¹: m.dh (-bo, m.l) 1. Meel leh dhagax fidsan oo is haysta. 2. Meel maydka lagu dhaqo.

2

dhadhaab²: m.dh (-bo, m.l) (jool.) Walax adag ee qolofta dhulku ay si weyn uga samaysantahay; walaxdaas oo ka kooban macaadin; mararka qaarkood waxay ka koobantahay hal macdan oo kaliya, laakin sida badan waxay ka koobantahay dhawr macdannod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhadhaab

DHAFANDHAAF

Rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

m. n. boulder, large heavy rock

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) large rock (laarj rook), boulder (bool-dhar) ~ dandaan, dhagax weyn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhaab

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagxaanta waaweyn ee qolofta dhulku ay ka sameynsan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhadhaab

DHAFANDHAAF
1

cf: dhagax

2

de: boulder, large heavy rock

3

lx: dhadhaab

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-m

6

key: dhadhaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhadhaar

DHAFANDHAAF
1

dhadhaar¹: m.l la-mid: dhardhaar¹.

2

dhadhaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dhardhaar4.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhadhaar

DHAFANDHAAF

Axiom

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhadhaar

DHAFANDHAAF
1

(fal) dheriga saar dabka. Caawa looma dhadhaarin xeraad reerka.

2

dhadhaar: (fal) is maqiiq oo yool saaniya isku sii daa. Ninkii saaxiibkaa, maanta lacag buu waayoo, hooyadii buu isku dhadhaaray.

3

dhadhaar-ka: (magac, lab, keli) saddexda dhagax ee la iska horkeeno ee dheriga la dul saaro mid ka mid ah. Dhardharka ha dhaqaajin dherigaa dhiciye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhammaad

DHAFANDHAAF
1

(Dhammaad-ka)

2

Aan wax ka harin ama u harin; meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhammaad

DHAFANDHAAF
1

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

2

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa eray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhammaad

DHAFANDHAAF
1

dhammaad¹: m.l Meesha ugu danbaysa; idlaad; ebyoonaan.

2

dhammaad²: m.l (naxwe) Qeybta ugu dambaysa erey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhammaad

DHAFANDHAAF

m. n. completion, finish, finishing point, end, conclusion; terminal {physics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhammaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) end (endh); ending (endhing); end of the matter, last part: conclusion (konkuluushin); completion (kempiliishen); finishing ~ xiritaan, geba-gabo. Ex. sheekada dhammaadkeeda; the conclusion of the story

2

dhammaad -ay / dhammaatay: (v) end (endh); finish (fi-nish); run out; be complete; reach an end; fade away

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhammaad

DHAFANDHAAF
1

Quasi finito

2

Near completion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhammaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gebagebood. Waxan sugaynay dhammaadka xafladda. Dh: dhammaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhammaad

DHAFANDHAAF
1

de: completion, finish, finishing point, end, conclusion; [ext.] terminal {physics}

2

lx: dhammaad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

xe: at the end of this month

6

xv: bishan dhammaadkeeda

7

key: dhammaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhammaad

DHAFANDHAAF

نِهَايَة، ختام

waa la naqliyay ✓