dhoys
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoys
m.l (-sas, m.l) Qof aan tirsiimo lahayn; caaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoy
m.l Awoodda wax lagu garto; garaad. la-mid: dhooy.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoy
m. n., [abstract] intelligence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoy
-ga: (magac, lab, keli) garaadka beni'aadanka.
dhoy -ga: (magac, lab, keli) muuqaalsami iyo shacni quruxeed oo shishlaanta marriima. Geel dhoy leh ayaa ka soo arooray hawd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoy
de: intelligence
lx: dhoy
pd: (-ga)
ps: n0-m-abs
xe: intelligent, dhoy la' 'stupid
xv: dhoy leh
key: dhoy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoys
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhays
(Dhays-ta)
Xoolaha rimman kolka candhadu soo weynaanta bilawdo; habaas; candhayn; qor; jimic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhays
m.dh D. ah: neef soo sid dhoweeyey oo candhadiisa iyo sabiishiisa ka muuqato buurnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhays
f. n. lactation before birthing (when udders get full of milk)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhays
-ta: (n) udder of pregnant female mammals, such as cows, sheep, and goats ~ candho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhays
-ta: (magac, dhedig, keli) candhada neefka rimman oo markuu soo sid dhammeeyo ama bilo sii rimmanyahay intii hore ka waynaata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhays
cf: candho, rimman
de: lactation before birthing (when udders get full of milk)
lx: dhays
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dhays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhows
m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhows
m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah. dhoys m.l (-sas, m.l) Qof aan tirsiimo lahayn; caaq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dehors
dehors, adv. - Dibedde; Bannaanka dibadda ah ee hawada u fiican. Xagga debedda
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaysi
f.mg2 (-iyay, -isay) Neef dhays yeelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaysi
v. have milk in its udders (of pregnant animal)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaysi
de: have milk in its udders (of pregnant animal)
lx: dhaysi
pd: (dhaysiyey)
ps: v2a=
key: dhaysi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhooye
nickname; name-m intelligent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhooye
magac loo baxsho wiil laga filayo inuu yeesho fahmad badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoqos
m.l/dh Dhiil weyn.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhoyla
nickname-f stupid, unintelligent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhoyla
naanays loo baxsho gabadh fahmo xun oo baahsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhooqays
-ka: (magac, lab, keli) dhooqo marmarin. Dharka dhooqayska liga daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoweysi
m.l la-mid: dhoweysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoweyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhow keensasho. la-mid: dhaweyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoweyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax meel dhow keensasho. m.f.dh, dhoweysasho. la-mid: dhaweyso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoweyso
v. draw something near, bring something close to ~ for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoweyso
(fal) meel agtaada ah keeno. Miiska soo dhoweyso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoweyso
de: draw s.t. near, bring s.t. close to ~ for oneself
lx: dhoweyso
pd: (dhoweystay)
ps: v3b=tr
key: dhoweyso
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DOY
Eragrostis cilianensis 10
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoy
hoy¹: m.l (hooyo m.l) Meel la deggan yahay oo dad ku noolyahay; guri.
hoy²: f.g2 (-yay, -ysay) la-mid: hoo³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoy
m.l (hooyo m.l) Meel la deggan yahay oo dad ku noolyahay; guri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoy
m. n. home, dwelling, shelter; faculty, college staff
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoy
(fal) meel uu u hoydo sii.
hoy: hoy! eeg hooy!
hoy-ga: (magac, lab, keli) meesha la galo ee la seexdo. Hoygaaga ayaa hurdo lagu gam'aa. Dh: aqal, min, guri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoy
de: home, dwelling, shelter; [ext.] faculty, college staff
lx: hoy
pd: (-ga)
ps: n1-m
see: hooy
key: hoy
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hoy
(see bugalow).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
days
/dheys/ (n) 1. waayo (waayaha nolosha) (n) 2. maalmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deys
m.l (-sas, m.l) 1. D. ah: faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin. 2. D. ah: qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
deys
m.l (-sas, m.l) 1. D. ah: faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin. 2. D. ah: qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deys
(ereycodeed) lagu dhawaaqo marka la rabo inuu awrku kuu joogsado si aad u dabarto. Deys dheh awrka oo dabar.
deys -ka: (magac, lab, keli) faras dibad joognimo ku barbaaray oo aan la laylin.
deys -ka: (magac, lab, keli) qof iskorisnimo ku barbaaray oo akhlaaq xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhas
f.g1 (-say, -stay) Ayax, ukun dhul ku aasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhas
v. lay eggs in the ground (of turtles, insects, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhas
-tay: (v) lay eggs in the ground
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhas
(fal) ayax, ugxan dhulka ku aas oo ciidda ku qari. Dh: aas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhas
de: lay eggs in the ground (of turtles, insects, etc.)
lx: dhas
pd: (dhasay)
ps: v1=
key: dhas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhay
1. (Dhay-da), a) Caano cusub oo aan weli suusucin; caanaha markaas la lisay; kasoofeen. b) (Dhay-da, Dhay-ga) Geed yar oo aan lug iyo laamo midna lahayn; wuxuu lee yahay caleemo waaweyn oo balballaaran oo hilib leh oo iyagoo xiddig la moodo dhulka ku barraaqa.
2. (Dhay-ga) Legga xoolaha qaarki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhay
dhay¹: m.l 1. Lega xoolaha oo la kala baray barkii. 2. Dh. ah: meel bannaan oo aan geedo lahayn. 3. Dh. ah: meel biyo qabatin leh oo beerashada ku wanaagsan. 4. la-mid: dhayid.
dhay²: m.dh 1. Dh. ah: caano markaa la lisay oo aan weli suusacin. 2. Dh. ah: badar saafi ah oo sabuulkii laga sukulay. la-mid: dhaay.
dhay³: m.l/dh Geed nagaar yar, laammo aan lahayn oo caleemo balballaaran oo xooluhu cunaan leh.
dhay⁴: f.g1 (-yay, -yday; -yi) 1. Nafley cadho qabto daweyn. 2. Boog iyo wixi lamida daawo marin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhay
dhay¹: m.dh 1. Dh. ah: caano markaa la lisay oo aan weli suusacin. 2. Dh. ah: badar saafi ah oo sabuulkii laga sukulay. la-mid: dhaay.
dhay²: f.g1 (-yay, -yday; -yi) 1. Nafley cadho qabto daweyn. 2. Boog iyo wixi lamida daawo marin. m.f.dh, dhayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhay
v. anoint, rub salve ~ ointment (on); grease up, oil
dhay [feminine] n., (mass n.): fresh milk
dhay m. n., [collective] brisket
dhay [feminine] n./m, [collective] small stemless plant species, with thick broad leaves
dhay [feminine] n. eye; eyes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhay
-ey / day: (v) 1. apply oil, ointment, or a similar substance to; anoint (a-noynt); lubricate (luub-rikeeyt). 2. -dhay -da: (n) fresh milk ~ dhaay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhay
(fal) dawee oo nabar wixii uu ku bogsan lahaa u samee. Nabarka dhay.
dhay-da: (magac, dhedig, keli) caano markaa uun la soo lisay welina aan is beddelin oo aan dhanaan yeelan. Kaalay ila dhan dhayda caanaha. Dh: lis. Li: dhanaan, karuur.
dhay -ga: (magac, lab, keli) geed buruq aasan iyo caleen aad u balaadhan leh oo isag oo xiddig u eg dhulka ku barraahsada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhis
(Dhis-ka)
1. Wax inta laysu geeyo oo la isku kabkabo, qaab gaar ah loo yeelo ama si gaar ah loo hadoodilo (aqal, xero, kd.).
2. (harag, kd.) la kala baxsho oo la togo.
3. Waxa wax lagu dhisa hayo laftooda, sida qoryaha aqalka lagu dhisa hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhis
dhis¹: m.l 1. Dh. ah: harag iyo wixi lamida la togay. 2. la-mid: dhigid.
dhis²: m.l/dh Qoryaha, sarabka iyo wixi lamida ee guryaha qaarkood lagu dhiso.
dhis³: f.g1 (-say, -stay) 1. Aqal, dugsi, iyo wixi lamida samayn. 2. Xubno dowlad cusub magcaabid. 3. Qoys cusub asaasid. 4. Harag qoyan ama wax la mid ah inta la kala bixiyo engejin. 5. Qof qurxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhis
dhis¹: m.l/dh Qoryaha, sarabka iyo wixi lamida ee guryaha qaarkood lagu dhiso.
dhis²: f.g1 (-say, -stay) 1. Aqal, dugsi, iyo wixi lamida samayn. 2. Xubno dowlad cusub magcaabid. 3. Qoys cusub asaasid. 4. Harag qoyan ama wax la mid ah inta la kala bixiyo engejin. 5. Qof qurxin. m.f.dh, dhisid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dhis
Construct
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhis
v. build, set up, construct; institute, establish
dhis m. n., [collective] structure, building
dhis [feminine] n. frame, structure for huts; drying frame for hides
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhis
-ay / tay: (v) 1. build (bildhy, construct (konis-tarakf) ~ rakibid. 2. establish (istaa-biliishy set up; found. —dhisan: (adj) 1. built (bilty, constructed (konis-taraktidhy, 2. elegant (e-ligent); having a graceful style
dhis -ta: (n) building material used for hut building
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhis
(fal) aqal, deyr ama wax kale, taag oo waxa uu ka kooban yahay isku geegee oo isa saar adoo isku tubbaridaya. Aqal noo dhis.
dhis-ka: (magac, lab, keli) meel wax laga taagay oo wixii dhisme u baahnaa oo dhani ka socdo.
dhis -ka: (magac, lab, keli) aqal ama dhisme kale oo meel ka taagan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhow
Aan fogeyn; ogog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhow
f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhow
f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhow
adj., loc. near, nearby, close
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhow
-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhow
Vicino
Near
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhow
(tilmaame) eeg dhaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhow
a: dhaw
de: near, nearby, close Opp: fog
lx: dhow
pd: (dhowaa)
ps: adj-loc
xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.
xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.
key: dhow
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dhow
مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooy
m.l Dhul ciiddiisu midab gaduudan leedahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooy
m.l Dhul ciiddiisu midab gaduudan leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goys
m.l la-mid: goyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goys
-ka: (magac, lab, keli) ilkaha wax lagu calaliyo ee balballaadhan mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hays
hays¹: m.l Meel godan oo kuruska iyo misigta geela u dhexeysa.
hays²: m.l la-mid: hayn².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hays
-ka: (magac, lab, keli) eeg hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heys
m.l H. ah: kurus in yar dhan u janjeera.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoos
1. (Hoos-ka) Waxa ifku qabto harka ka baxa; hoosiis; har.
2. (Hoos-ta) Xagga dhulka xiga; aan kor ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoos
hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ilees-ma-gudbiye ah harka ka soo baxa.
hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.
hoos³: f.g1 (-say, -stay) Wax har u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoos
hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ileesmagudbiye ah harka ka soo baxa.
hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoos
f. n., loc. (adj.): lower part, underneath; bottom; under, below, down, low, lower, inferior
hoos m. n. shade, shadow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoos
-ta: (preposition) under (an dher); below (bi low); beneath (beniith). Ex: kursiga hoostiisa; under the chair. Dulka hoostiisa; under the ground;
hoos u dhac -ay: (v) decrease (dkiriis); diminish (di minish).
hoos u dhac dhaqaale: (n) depression (dipareeshen); recession (ri sa-shan).
hoosta ka xarriikh -ay / -day: (v) underline (andher laayn)
hoos -ka: (n) shadow (shaa dhow); shade (sheeydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoos
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadh.
hoos-ta: (magac, dhedig, keli) salka ama gunta. Dh: gun, dacal. Li: dul, baar, kor.
hoos: (tilmaame) xagga dhulka xigta; aan korka xigin. Li: dul, kor.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hoos
تَحْتِ، ضِدُّ، فَوْقَ
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hors
hors, prép. - dibad; ka saarid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoyi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hoo³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoyi
v. bring ~ take someone home; accommodate for the night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoyi
(fal) meel uu ku hoydo sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyi
a: hooyi
de: bring ~ take s.o. home; accommodate for the night
lx: hoyi
pd: (hoyiyey)
ps: v2a=
key: hoyi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoyn
m.f.dh eeg hoo³. la-mid: hoyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoyn
-ta: (magac, dhedig, keli) hoy geyn. Dh: hoys, xerayn.
hoyn-ta: (magac, dhedig, keli) meel uu u hoydo siin. Dh: hoys.
hoyn-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh dudday soo celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoyo
f.mg3 (-yday, -yatay) Habeen meel ku baryid. la-mid: hoyaatin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoyo
v. spend the night (in a place), stay overnight
hoyo: v. go home at the end of a day
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoyo
-hoyday / hoyatay: (v) stay overnight (o-vernaayt); spend the night ~ dhax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoyo
(fal) «u ~» meel hoy ah, habeen ku bari; cid habeen marti u noqo.
hoyo: (fal) xijaabo; dhimo; geeryoo; bax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoys
(Qoys-ka)
1. Aqal cidla ka dhisan; jees.
2. Labada isu dhaxa iyo carruurtooda; xaas.
3. Qolo; tol; reer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoys
m.l (-sas, m.l) 1. Laba isu dhexda iyo carruurtooda; xaas. 2.Qolo; reer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoys
m.l (-sas, m.l) 1. Laba isu dhexda iyo carruurtooda; xaas. 2.Qolo; reer.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qoys
Family
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoys
m. n. family unit, household
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoys
-ka: (n) family (faamili) ~ reer, qooys
xeerka qoyska; the family law
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoys
-ka: (magac, lab, keli) dad aqal keliya ku wada nool oo ka kooban labo isu dhaxay iyo carruurtooda. Dh: reer.
qoys -ta: (magac, dhedig, keli) eeg qoyn.