dhoylaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoylaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof caqli yar. la-mid: dhooylaawe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoylaawe
m. n. stupid ~ unintelligent person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoylaawe
-ha: (magac, dhedig, keli) caqli laawe ama qofka aan dantiisa garan. Dh; henfede.
dhoylaawe -ha: (magac, lab, keli) maangaab aar garaad lahayn. Dh: garaaddarane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoylaawe
de: stupid ~ unintelligent person
lx: dhoylaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhoylaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooylaawe
m.l la-mid: dhoylaawe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhiblaawe
name-m easy-going; harmless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhiblaawe
magac loo baxsho wiil aanay hooyadii wax fool ah arag kolkii ay dhalaysay ama intii uu yaraa laga dareemay saansaanyaha qof deggan oo aan dhib iyo shiddo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuglaawe
(Dhuglaawa-ha)
(qof) aan dhug lahayn; laab la'; dhoohan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuglaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn; dhoohan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuglaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn; dhoohan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuglaawe
m. n. (adj.): inattentive person; absent-minded, not paying attention, stupid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuglaawe
-dhuglaawaha: (n) foolish or stupid (istuupidh) person; dolt (doolt); fool (fuul) person; idiot (idh 'yat) ~ dabbaal, doqon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuglaawe
-ha: (magac, lab, keli) eeg dhoohane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuglaawe
bw: dhoohan
de: inattentive person; [atr.] absent-minded, not paying attention, stupid
lx: dhuglaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: maanlaawe
key: dhuglaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhullaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan waddan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhullaawe
m. n. stateless person, man without a country
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhullaawe
-ha: (magac, lab, keli) mid aan hoy lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhullaawe
de: stateless person, man without a country
lx: dhullaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhullaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dooqlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan dooq lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dooqlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan dooq lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dooqlaawe
m. n. person deprived of pleasures; one who takes no pleasure in any recreation; stick in the mud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooqlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan dookh fiican. Dooqlaawe waa loo doortaa. Dh: dookhlaawe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dooqlaawe
de: person deprived of pleasures; one who takes no pleasure in any recreation; stick in the mud
lx: dooqlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dooqlaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiiglaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiiglaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiiglaawe
m. n. person of weak character; fool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiiglaawe
-ah: (adj) 1. cowardly (kaawadhli) ~ fulay 2. anemic (a-nii-mik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiiglaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof qaqabaw oo wixii qalad ah aan ka dhiidhiyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiglaawe
de: person of weak character; fool Lit: one without blood
lx: dhiiglaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhiiglaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoyla'aan
m.dh Dhoy la'ahaanshada. la-mid: dhooyla'aan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoyla'aan
f. n. lack of intelligence, stupidity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoyla'aan
-ta: (magac, dhedig, keli) maan ama caqli gaaban la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoyla'aan
de: lack of intelligence, stupidity
lx: dhoyla'aan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: dhoyla'aan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
indholaawe
m. n. blind person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
indholaawe
a: indhalaawe
de: blind person
lx: indholaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: indholaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayrlaawe
-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhoyla
nickname-f stupid, unintelligent
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhoyla
naanays loo baxsho gabadh fahmo xun oo baahsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boglaawe
-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Boglaawe soo qabo. Dh: bogla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codlaawe
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codlaawe
m.l (c.af) Xaraf marka lagu dhawaaqayo aan afka dabayli ka soo baxayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dallaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn dal u gaar ah ama jinsiyad.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAYLAAN
(Daylan) N Dacthoniopsis barbata (Nees) C. E. Hubb. Gramineae.
N Dichanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.
N Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf. Gramineae.
N Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoolaal
dhoolaal¹: m.l Dh. ah: orgi ama dibi doolaalo tagay.
dhoolaal²: m.dh Doolaalada orgiga ama dibigu sameeyaan.
dhoolaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Orgi ama dibi doolaalo tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhoolaal
magac ama naanays loo baxsho wiil quruxdiisa iyo qaabdhismeedkiisa meel sheed ah laga arko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoolaal
-ka: (magac, lab, keli) meesha araggu ku dhamaado. Dh: haydhhaydh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deeqlaawe
-ha: (magac, dhedig, keli) qof aan deeqda bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diinlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diinlaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan diin aaminsanayn. 2. Qof aan akhlaaq wanaagsan lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diinlaawe
m. n. atheist, unbeliever, person without religion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diinlaawe
-diinlaawaha: (n) atheist (eey-thi-yiist) ~ mulxid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diinlaawe
-ha: (magac, lab, keli) cidda aan aamminsanayn jiritaanka ilaahay ama aan cibaado fiican lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diinlaawe
de: atheist, unbeliever, person without religion
lx: diinlaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: diinlaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soonlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan soomanayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooyla'aan
m.dh la-mid: dhoyla'aan.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shaqo laawe
Disoccupato
Unemployed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqoonlaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan cilmi lahayn. Dh: jaahil. Li: caalim.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danablaawe
-ha: (magac, lab, keli) walax neef ama dareere ah oo aan gudbin karin quiqulka danabka waxaana lagu isticmaalaa madhxiyeyaasha xadhkaha waaweyn iyo dhismayaasha muhiimka ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhallaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Saansaan dhallaan isu yeelid; iscarruurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhallaamee
v. behave like a child, do childish acts
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhallaamee
(fal) dhallaan yar ka dhig; carruur ka dhig. Nin weyn ayuu isku haystaaye dhallaamee. Dh: carruuree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhallaamee
de: behave like a child, do childish acts Also with pronoun is
lx: dhallaamee
pd: (dhallaameeyey)
ps: v2b=tr
key: dhallaamee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaylanaan
f. n., [abstract] perfection, irreproachability
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaylanaan
de: perfection, irreproachability
lx: dhaylanaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dhaylanaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaylaqaad
m.l Dh. ah: weyl yar oo caato ah oo sacii laga maalay ee aan lagu dayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoolaalid
m.f.dh eeg dhoolaal³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
indhalaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan indhaha wax ka arkin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
indhalaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan indhaha wax ka arkin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
indhalaawe
-ha: (magac, lab, keli) qofka aan wax ba arkayn oo indhaha beelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaaw
dalaaw¹: m.l Darxumo awgeed oo qof dalkiisa uga haajiro. la-mid: dalaw¹ (2).
dalaaw²: f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. la-mid: dalaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalaaw
f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. m.f.dh, dalaabid. la-mid: dalaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaabe
-ha: (magac, lab, keli) dhidib qore ah ama wax kale oo dhulka lagu qotomiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaawo
f.g3 (-wday, -watay) 1. Cid in dhibaato ku dhacdo u Alla tuugid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka dabiibasho. la-mid: dhawo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaawo
f.g3 (-wday, -watay) 1. Cid in dhibaato ku dhacdo u Alla tuugid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka dabiibasho. m.f.dh, dhaawasho. la-mid: dhawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaawo
v. hold a grudge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaawo
-da: (magac, dhedig, keli) rajo cid xumaan iyo dhib loo rajeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaawo
de: hold a grudge
lx: dhaawo
pd: (dhaawaday)
ps: v3a=
key: dhaawo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoyaad
(Hoyaad-ka)
Meel habeen joogid; hoyaatin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoyaad
hoyaad¹: m.l 1. Xilliga xoolaha iyo dadkuba ku soo uruuraan hoygooda (fiidkii). 2. H. ah: nafley u socota meeshii ay ku hoyan lahayd. 3. Raashin ay cidi habeen cunto.
hoyaad²: f.mg1 (-day, -dday) Xoolo dad iyo wixi lamida hoyaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoyaad
vl. n. overnight stop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoyaad
-ka: (magac, lab, keli) meel la deggan yahay ku dheelmasho; shaqa dabadeed reerkii u guryonoqosho. Dh: hoyasho, hoyaatin.
hoyaad -ka: (magac, lab, keli) meel habeennimadii la gaadhi karo, lagu hoyan karo.
hoyaad -ka: (magac, lab, keli) habeen meel joogid; hoyaadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyaad
de: overnight stop
lx: hoyaad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: hoyaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ablaawe
(Ablaawa-ha)
Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ablaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ablaawe
m. n. person of unknown descent ~ family
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ablaawe
name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ablaawe
magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ablaawe
-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.
ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ablaawe
de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors
lx: ablaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ablaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aflaawe
(Aflaawa-ha)
Qof aan kartida hadalka lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aflaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aflaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aflaawe
m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aflaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aflaawe
de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate
lx: aflaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: aflaawe
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAYLAAN
N Pennisetum divisum (Gmel) Henr. Gramineae.
N Panicum turgidum Forsk. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deylaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel bohol ah. Deylaanta loo qoday, dusha maro ka saaraay, basar uma dabooshoy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhalaad
m.l (daawo) Caddaadka isha birteeda taaso keenta aragga oo xumaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhalaad
m.l (daaw.) Caddaadka isha birteeda taaso keenta aragga oo xumaada.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALAAD
(Dalad) May Euphorbia cuneata Vahl. Euphorbiaceae.
C Commiphora kua (J.F.Royle) Vollesen. Burseraceae.