dhoweyto

(Douei) S, May Grewia bicolor Juss. Tiliaceae

S Grewia millis Juss. Tiliaceae.

May, S Bridelia cathartica Bertol.F. Euphorbiaceae.

(Dhoweyn-ta)

1. Meel dhow geyn ama keenid.

2. Marti, kd., weji iyo gacmo furan, oo lagu tusa hayo in imaatinkooda la jecel yahay, kala hor'imaansho; martiggelin diirran.

m.f.dh eeg dhowee. la-mid: dhaweyn.

Accoglienza

To welcome

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan fogayn keenid. Dh: dhawayn.

-da: (magac, dhedig, keli) caano reerka laga soo guro oo meel la isugu keeno dabadeedna la siiyo inta u jilicsan ee saboolka ah ama marti timid.

f.g3 (-stay, -satay) la-mid: dhoweyso.

m.l la-mid: dhoweysasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax dhoobo marsasho.

(fal) dhoobo marso; dhoobo ku talbiiso.

m.l la-mid: dhoweysasho.

-ka: (magac, lab, keli) meel dhaw keensasho. Dh: dhawaysad.

m.f.dh eeg dhoweyso. la-mid: dhaweysad, dhaweysasho, dhaweysi, dhoweysad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhoweysad.

f. n., [compound] lack (of something), absence

-weytada: (n) 1. lack (laak); scarcity (iskeer-sati); shortage (shoor-teeyj) Ex: cuno weyto; food scarcity (shortage) 2. failure to find

de: lack (of s.t.), absence Used with other nouns

initial: w

lx: weyto

pd: (/da)

ps: n0-f-cmp

xe: the absence of grass

xv: wey ~ waay

key: weyto

f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. la-mid: dhawee.

f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) 1. (f.g) Wax, wax kale ag geyn. 2. (f.g) Cid sagootiyid. 3. (f.g) Cid martigelin. 4. (f.g) Weel wax lagu shubay muggiisa in yar ka dhinmid. 5. (f.mg) Soo dh.: cid qaabilid. m.f.dh, dhowayn. la-mid: dhawee.

-yey / dhoweysay: (v) make closer; bring near ~ dhawee. Ex: fadlan buuggaas soo dhowee; please bring that book closer

soo dhowee: (v) 1. make closer; bring near. 2. welcome (weel-kam)', greet (giriit), receive (ri-ziiv), entertain cordially or hospitably ~ diyaafadi. Ex: martida soo dhowee; welcome the guest. —sii dhowee: (n) see off (sii of); say goodbye; bid farewell (feerwed); wave goodbye. Ex: martida sii dhowee; see the guests off at the door; Caynaashe waxuu aaday gegida dayuuradaha [eeri-poorka] si uu Aamina u sii dhoweeyo; Ainanshe went to the airport to see Amina off

(fal) wax dhaw ka dhig. Soo dhowee dhegta aan eegee. Dh: dhawee.

f. n. sex, sexual intercourse

-dhowmada: (n) sexual intercourse; copulation (kapi-leey-shin); intercourse (tnter-koos); sex (sa-kis); coitus (kootes) ~ dhawmo, galmo, wasmo

a: dhawmo

de: sex, sexual intercourse

lx: dhowmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhowmo

f.g/mg3 (-saday, -satay) la-mid: daaweyso.

(fal) cid kaa bugta, daawo siiso.

m.dh la-mid: dhoweyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aa, fogayn keenid. Dh: dhawayn.

(Dhawrta-da)

Deeq la urursho oo laysu keeno oo wadajir, xag Ilaah loo baxsho; sadaqo.

m.dh Deeq dad badan laga soo urursho oo sadaqo ahaan loo bixiyo.

m.dh Deeq dad badan laga soo urursho oo sadaqo ahaan loo bixiyo.

f. n., [collective] food contributed to communal meal, alms

dhawrtada: (n) alms (al-mas) collection

de: food contributed to communal meal, alms

lx: dhawrto

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dhawrto

(adv) recently (rii-santliy lately (leeytli)-, not long ago ~ dhawaan, dhawayd, dhawaan. Ex: ayaan dhowayd; a recent day

-dhawrsaday / dhawrsatay: (v) be righteous (raay-jas); be pure; be virtuous; resist temptation ~ dhawrso Ex: xumaanta ka dhowrso; be pure from immorality

f.g3 (-stay, -satay) Hawo ka gelid; niyaysasho; isu qaadid.

v.auto: desire for oneself

-haweystay / haweysatay: (v) try to perform; make an attempt or effort ~ u hawood

(fal) wax ad hiigsanayso ku fakir inaad gaadho. Weligaa halka u sarraysa haweyso. Dh: tiigso, niyeyso.

de: desire for oneself

lx: haweyso

nt: haweysad (ka) [vn2-m], haweysasho (/da) [vn6-f], haweysi (ga) [vn2a-m] 'desire, state of desiring'

pd: (haweystay)

ps: v3b=auto

key: haweyso

f.g3 (-stay, -satay) Wax hog ku bislaysasho.

v.auto: bake ~ cook oneself food in an earth oven

(fal) cunto hog ku samayso.

a: hogayso

de: bake ~ cook oneself food in an earth oven

lx: hogeyso

nt: hogeysasho (/da) [vn6-f], hogeysi (ga) [vn2a-m]

pd: (hogeystay)

ps: v3b=auto

key: hogeyso

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. la-mid: daweyso.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Wax jirran daawo siisasho. 2. (f.mg) Wax si isla eg u qaybsasho. m.f.dh, daaweysasho. la-mid: daweyso.

v.auto: treat oneself with medicine

(fal) cid kaa jirran dhakhtarka intaad geyso ka soo daawee ama adiguba dawayso. Cidi kuuma maqnee, daaweyso bukaankaaga.

a: daawayso

de: treat oneself with medicine

lx: daaweyso

pd: (daaweystay)

ps: v3b=auto

key: daaweyso

v.auto: listen; ignore, turn a deaf ear

-dhagastay I dhagaysatay: (v) 1. listen (lis-iri); hear (hi-yar); heed (hiidh); pay attention. 2. (v) ignore (ig-noor); don't listen, don't pay attention

de: listen; ignore, turn a deaf ear

lx: dhageyso

pd: (dhageystay)

ps: v3b=auto

see: dhegeyso

key: dhageyso

(fal) agtaada gee; meel kuu dhaw gee. Miiska dhawayso.

dhawayso: (fal) qof dadka kale kaa xiga ka dhigo. Cidda aad isku ujeeddo tihii soo dhawayso.

m.l la-mid: dhoweysasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Socod habeen haween ugu haasaawo tegid.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Dhawaaq, shanqar iyo wixi lamida dheg u dhigid. 2. Cid hadal loo soo jeedinaayo ismoogeysiin.

f.g3 (-stay, -satay) 1. Dhawaaq, shanqar iyo wixi lamida dheg u dhigid. 2. Cid hadal loo soo jeedinaayo ismoogeysiin. m.f.dh, dhegeysasho.

v.auto: listen

dhegeyso: v. ignore, turn a deaf ear

-dhagastay / dhagaysatay: (v) listen (lis-in); hear (hi-yarf, heed (hiidh)-, pay attention ~ maqal

(fal) dhegta raarici oo waxa la leeyahay maqal. Qur'aanka dhegeyso.

(Dhererta-da)

Sacab muggi; xantoobo.

m.dh Sacab muggii; xantoobo.

m.dh Sacab muggii; xantoobo.

f. n. handful

de: handful

lx: dhererto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhererto

(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shala, shalay

v.auto: finish off

a: dhammayso

cf: marso

de: finish off

lx: dhammeyso

pd: (dhammeystay)

ps: v3b=auto

key: dhammeyso

m.l la-mid: dhoweysasho.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof wax dhegeysta ama dhegeysanaaya.

m.l (-tayaal, m.l/dh) Qof wax dhegeysta ama dhegeysanaaya.

-ha: (magac, lab, keli) qof si wanaagsan wax u dhegeysta isga oo faa'iido u jeeda.

f.mg3 (-ooday, -ootay) U dh.: aad u sugid; raagsasho; daahsasho.

(fal) mid aan kaa fogayn ka dhigo. Dh: dhawaanso.

m.dh Dhows ahaansho.

m. n., [compound] mainland

de: mainland

lx: dhulweyne

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: dhulweyne

f.g3 (-stay, -satay) Meel cariiri ah wax kala soo bixid.

agg. - khaa'in.

f.g3 (-stay, -satay) Qof fadhiya si doonyo ah maro u xirasho.

(Huriweyta-da)

1. Wax aan laga maarmi karin, laga fursan karin, la huri karin; lagamamaarmaan.

2. Dad isku xiran oo aan kala maarmin.

m.dh.kh la-mid: huriwaa.

f. n., [compound] necessity; something inevitable ~ unavoidable; people bound by an unbreakable tie

-da: (magac, dhedig, keli) dad aan kala maarmin oo isku xidhan. Dh: ismahurto.

de: necessity; s.t. inevitable ~ unavoidable; [ext.] people bound by an unbreakable tie

lx: huriweyto

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: huriweyto

m.dh la-mid: dhoweysasho.