dhowee

v. draw someone ~ something near; bring near; put close by

de: draw s.o. ~ s.t. near; bring near; put close by

initial: u

lx: u dhowee

pd: (dhoweeyey)

ps: v2b=expr

key: u_dhowee

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dhoobo ku maluuqid.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dhoobo ku maluuqid. m.f.dh, dhoobayn.

v. smear with mud; whitewash, plaster

(fal) dhoobo mari; dhoobo ku talbiis. Kaalay girgidda ila dhoobee.

de: smear with mud; whitewash, plaster

lx: dhoobee

pd: (dhoobeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhoobee

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Ka dh.: wax, wax kale dul saarid.

v. put something on top of something else

de: put s.t. on top of s.t. else

lx: dhookee

pd: (dhookeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhookee

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Biyo calwin. 2. Dhooqa wax marin.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Biyo calwin. 2. Dhooqa wax marin. m.f.dh, dhooqayn.

v. make muddy ~ turbid

(fal) biyo, xareednimada ka beddel oo dhoogo ku kici.

de: make muddy ~ turbid

lx: dhooqee

pd: (dhooqeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhooqee

(Dhoweyn-ta)

1. Meel dhow geyn ama keenid.

2. Marti, kd., weji iyo gacmo furan, oo lagu tusa hayo in imaatinkooda la jecel yahay, kala hor'imaansho; martiggelin diirran.

m.f.dh eeg dhowee. la-mid: dhaweyn.

Accoglienza

To welcome

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan fogayn keenid. Dh: dhawayn.

Aan fogeyn; ogog leh.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

adj., loc. near, nearby, close

-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan

Vicino

Near

(tilmaame) eeg dhaw.

a: dhaw

de: near, nearby, close Opp: fog

lx: dhow

pd: (dhowaa)

ps: adj-loc

xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.

xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.

key: dhow

مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ

f.g2 (-weeyay, -weysay) la-mid: daawee.

v. give medicine to, treat medically

-yey / daweysay: (v) cure (kiyuur); remedy (ramedi); heal (hiil); treat medically. Ex: dawee bukaanka; cure the patient

(fal) bukaan dabiib; qof xanuun hayo hel cudurkiisa nooca uu yahay oo daawo sii. Dh: dabiib, daawee.

a: daawee

de: give medicine to, treat medically

lx: dawee

pd: (daweeyey)

ps: v2b=

key: dawee

m.l.t. la-mid: dhawr¹.

v. look at ~ for; expect, anticipate, wait for; protect, give care to

dhowr num: several, a few, some; small number (less than ten)

-ay / tay: (v) 1. wail (weeyt); await (a-weeyt); hold on (holdh-ori); pause (paaws) ~ sug, dhowr. 2. expect (ikis-pekt); anticipate (an-tisi-peeyt) ~ filo. 3. (n) (deter) couple (ka-pal); some; several (se- varal) ~ xoogaa. Ex: dhowr jeer baan ku soo wacay; I have called you several times. Dhowr qof; some people

بِضْعَة، بِضَعِ، وَقَايَةً

m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah.

m.l Nin laxaad weyn leh oo nacas ah. dhoys m.l (-sas, m.l) Qof aan tirsiimo lahayn; caaq.

/dhows/ (v) eeg douse.

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax fallisid. 2. Wax hammi gelin.

v. overcome, get the better of someone by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt something (in a situation where one

(fal) walax, hawo geli.

de: overcome, get the better of s.o. by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt s.t. (in a situation where one is not sure of succeeding)

lx: hawee

nt: haweyn (ta) [vn-f], haweys (ka) [vn-m]

pd: (haweeyey)

ps: v2b=tr

key: hawee

f.g2 (-geeyay, -geysay) Hilib hog ku bislayn.

v. cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

-yey / hogeysay: (v) roast with dry heat, as in an oven in the earth

(fal) eeg hogay.

de: cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

lx: hogee

pd: (hogeeyey)

ps: v2b=tr

key: hogee

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. la-mid: hor².

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. m.f.dh, horayn. la-mid: hor.

v. round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

-yey / horeysay: (n) cause to stop; halt

de: round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

lx: horee

pd: (horeeyey)

ps: v2b=

key: horee

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. m.f.dh, daawayn. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.

v. medicate, treat, give medicine to someone, cure, fix (up)

-yey/daaweysay: (v) doctor (dhaak-tor)-, cure (kiyuur); medicate (medi-keeyt); give medical treatment to

(fal) qof ama xoolo xanuun hayo wax uu ku bogsado sii.

daawee: (fal) bir iyo wixii la mid ah, ballaadhi, dubbe ku tun oo kala bixi, li daawee alqabankan.

de: medicate, treat, give medicine to s.o., cure, fix (up)

lx: daawee

pd: (daaweeyey)

ps: v2b=

key: daawee

f.g2 (-weeyay, -weysay) Cid dacwo ku oogid.

f.g2 (-weeyay, -weysay) Cid dacwo ku oogid. m.f.dh, dacwayn.

v. sue, bring an action against

-yey / dacweysay: (v) complain against someone; complain (kom-paleyn); charge (jaarj)-, bring a charge; indict (in-dhaayt)-, sue (szzzz); impeach (im-piij); point a finger at ~ dacwood

(fal) eeg dacwadee.

de: sue, bring an action against

lx: dacwee

pd: (dacweeyey)

ps: v2b=tr

key: dacwee

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.

f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.

v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious

-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it

(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.

de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious

lx: dhabee

pd: (dhabeeyey)

ps: v2b=

key: dhabee