Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m. n., [compound] recent arrival

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dhawaan soo galay. Dawadani ma jirayne waa dhawaansoogal.

waa la naqliyay ✓

1

de: recent arrival

2

lx: dhowaansoogal

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: dhowaansoogal

waa la naqliyay ✓

m.l Qof meel uu ku cusub yahay jooga. la-mid: dhawaansooggal.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) newcomer (niyuu kamar)-, stranger (istareen-jer) ~ qariib

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhowaansooggal.

waa la naqliyay ✓

(n) newcomer (niyuu kamar); stranger (istareen-jer) dhowaan soo gal

waa la naqliyay ✓

1

(Dhowaansha-ha)

2

Fogaan la'aan; dhowaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg dhowow. la-mid: dhowaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. nearness, being near

waa la naqliyay ✓

-dhowaanshaha: (n) closeness (kalaws-nesy nearness (niyar-nes); proximity (porok-sim-iti) ~dhawaan

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhawaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: nearness, being near

2

lx: dhowaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-st

5

key: dhowaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhowaan (1).

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dhaw oon fogayn ahaan. Dhawaanshaha uu waddada u dhaw yahay ayaan aqalkan u doortay.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhowaandhalad-ka)

2

Yar; cusub; fil yar.

waa la naqliyay ✓

m.l Fikrad, qalab iyo wixi lamida hore u jiri jirin oo waqti dhow soo baxay. la-mid: dhawaandhalad.

waa la naqliyay ✓

m.l Fikrad, qalab iyo wixi lamida hore u jiri jirin oo waqti dhow soo baxay. la-mid: dhawaandhalad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] recently born, very young person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax goor dhaw dhashay ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: recently born, very young person

2

lx: dhowaandhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dhowaandhalad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqaaqjoogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si kolna la socdo kolla la joogsado u socosho. Dh: dhaqaaqjoogleyn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhawaan xoolo yeelasho oo wax la tirsan karo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaansan. la-mid: dhaansanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhaamiyay oo daf laga dhigay ahaan. dhaansanaansho -ha: (magac, lab, keli) weel ama wax kale buuxsanaan. Dh: dhaansanaan.

waa la naqliyay ✓

1

dhalanrogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la dhalanrogay noqosho.

2

dhalanrogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la dhalanrogay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

dhalanrogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Wax la dhalanrogay noqosho. m.f.dh, dhalanrogmid.

2

dhalanrogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la dhalanrogay ahaansho. m.f.dh, dhalanrognaan.

waa la naqliyay ✓

inch. v. undergo a change in one's innate physical characteristics, degenerate

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) modified (mo-di-faay-idh); altered (ol-teridh); changed (jan-jidh) ~ gadisan, qayiran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg dhalandoorsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: undergo a change in one's innate physical characteristics, degenerate

2

lx: dhalanrogan

3

pd: (dhalanrogmay)

4

ps: v1=inch

5

key: dhalanrogan

waa la naqliyay ✓

(adv) recently (rii- santli); lately (leeytli); not long ago ~ waqtiyadaan dambe

waa la naqliyay ✓

(fal) in lagu hoggaamiyo ogolow, maamulkaaga adeec. Li: amardiid.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] cash flow

waa la naqliyay ✓

1

de: cash flow

2

lx: naqadsoogal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: naqadsoogal

waa la naqliyay ✓

(Dalanmoc) C Euphorbia grosseri Pax. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) record (ri-koordh); register (re-jistar); enroll (en-rool) ~ qorid

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqaaqjoogla-ha)

2

Socod yar oo hadba kol la istaago; kol dhaqaaq kolna joogsad.

waa la naqliyay ✓

m.l Socod yar oo hadba kol la istaago; kol dhaqaaq kolna joogsad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] hesitant walk, starting and stopping

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) socod la dhaqaaqo haddana la joogsado kolba.

waa la naqliyay ✓

1

de: hesitant walk, starting and stopping

2

lx: dhaqaaqjoogle

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: dhaqaaqjoogle

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqaajoogsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) si kolna la socdo kolla la joogsado u socod. Dh: dhaqaaqjoogleyn.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Dhaqaaqjoogle samayn.

waa la naqliyay ✓

v. stop and start; walk hesitantly

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dhaqaaqjooglee.

waa la naqliyay ✓

1

de: stop and start; walk hesitantly

2

lx: dhaqaaqjoogso

3

pd: (dhaqaaqjoogsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: dhaqaaqjoogso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhowaandhalad.

waa la naqliyay ✓