ereyga

dhowaan_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowaan_2

DHAN
1

de: recently

2

hm: 2

3

lx: dhowaan

4

ps: np-time / adv

5

key: dhowaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowaan_1

DHAFAN
1

de: nearness, proximity

2

hm: 1

3

lx: dhowaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-loc

6

key: dhowaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhow

DHAABAN

-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: get dirty ~ soiled, be all messed up

2

hm: 2

3

lx: dhaan

4

pd: (dhaamay)

5

ps: v1=

6

key: dhaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhowaan

DHAFANDHAAF
1

(Dhowaan-ta)

2

Wax dhow ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhowaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: dhawaansho, dhowaad, dhowaan, dhowaansho. eeg dhow. 2. (fk) la-mid: dhawaan. Mar dhow; hadhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhowaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. ld, dhowaad, dhowaan, eeg dhow. 2. (fk) la-mid: dhawaan. Mar dhow; hadhow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhowaan

DHAFANDHAAF
1

f. n., loc. nearness, proximity

2

dhowaan n. phr., time (adv.): recently

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhowaan

DHAFANDHAAF

(adv) 1. recently (rii-santliy, lately (leeytli)-, not long ago ~ dhawaan. 2. dhowaan -ta: (n) closeness (kalaws-nes)-, proximity (porok-sim-iti) ~ dhowaanta

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhowaan

DHAFANDHAAF
1

Vicinanza

2

Vicinity

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhowaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ama milay aan dheerayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: dheecaan

2

de: secrete sap, enzyme, fluid ~ pus (of a plant, wound, etc.)

3

hm: 2

4

lx: dhacaan

5

pd: (dhacaamay)

6

ps: v1=intr

7

key: dhacaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhawaaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: shouting, cry, call; echo, sound; scolding, reprimand; [ext.] pronunciation, accent

2

hm: 2

3

lx: dhawaaq

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: dhawaaq_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhowaanso

DHAFANDHAAF

(fal) mid aan kaa fogayn ka dhigo. Dh: dhawaanso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhufaan_2

DHAFANDHAAF
1

cf: koron, senge

2

de: castrate, geld

3

hm: 2

4

lx: dhufaan

5

pd: (dhufaanay)

6

ps: v1=tr

7

key: dhufaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhukaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be sick (of a camel)

2

hm: 2

3

lx: dhukaan

4

pd: (dhukaamay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhukaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhallaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhalanteed, wirwir

2

de: mirage; heat haze Lit: lost child

3

hm: 2

4

lx: dhallaan

5

pd: (-ta)

6

ps: np-f-idiom

7

key: dhallaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhammaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: end, conclusion

2

hm: 2

3

lx: dhammaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: dhammaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhowaansho

DHAFANDHAAF
1

(Dhowaansha-ha)

2

Fogaan la'aan; dhowaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhowaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh eeg dhowow. la-mid: dhowaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhowaansho

DHAFANDHAAF

m. n. nearness, being near

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhowaansho

DHAFANDHAAF

-dhowaanshaha: (n) closeness (kalaws-nesy nearness (niyar-nes); proximity (porok-sim-iti) ~dhawaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhowaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, dhedig, keli) eeg dhawaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowaansho

DHAFANDHAAF
1

de: nearness, being near

2

lx: dhowaansho

3

pd: (/ha)

4

ps: n6-m-st

5

key: dhowaansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daan_2

DHAFANDHAAF
1

de: cliff; edge; block (area)

2

hm: 2

3

lx: daan

4

pd: (-ta Pl: daamo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: daan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhan_2

DHAFANDHAAF
1

de: side; direction, way; portion, part

2

hm: 2

3

lx: dhan

4

pd: (-ka Pl: dhanan (ka))

5

ps: n4-m-loc

6

syn: dhinac

7

key: dhan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haan_2

DHAFANDHAAF
1

de: throat

2

hm: 2

3

lx: haan

4

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: cune, dhuun, galow

7

key: haan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waan_2

DHAFANDHAAF
1

a: waannu

2

de: we [excl] are / do ... = waa + aan(nu)

3

hm: 2

4

initial: w

5

lx: waan

6

ps: class + vpro

7

key: waan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ahaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: state of being, becoming

2

hm: 2

3

lx: ahaan

4

pd: (-ta)

5

ps: vn0-f-abs

6

key: ahaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: tie by the leg

2

hm: 2

3

lx: dhaad

4

pd: (dhaaday)

5

ps: v1=

6

key: dhaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: get better, improve; be better (than)

2

hm: 1

3

lx: dhaan

4

pd: (dhaamay / dhaantay)

5

ps: v1=

6

xe: Improve yourself!

7

xv: Sidan isu dhaan!

8

key: dhaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaan_3

DHAFANDHAAF
1

de: camel loaded with water vessels; water caravan

2

hm: 3

3

lx: dhaan

4

pd: (-ka Pl: dhaaman (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhaan_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaay_2

DHAFANDHAAF
1

bw: dhaayo

2

de: eye; [pl] vision, sight; eyes

3

hm: 2

4

lx: dhaay

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

syn: il

8

key: dhaay_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhawaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhowaan (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhawaan

DHAFANDHAAF

n. phr., time (adv.): closeness; recently

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhawaan

DHAFANDHAAF

(adv) 1. recently (rii- santli); lately (leeytli); not long ago ~ dhowaan. 2. dhawaan -ta: (n) closeness (kalaws-nes); proximity (porok-sim-iti) ~ dhowaanta

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhawaan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mudo aan fogayn. Anigu dhawaan baan jaamacad ka baxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhawaan

DHAFANDHAAF
1

a: dhowaan

2

de: closeness; recently

3

lx: dhawaan

4

ps: np-time / adv

5

key: dhawaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoon_2

DHAFANDHAAF
1

cf: qolo, tol

2

de: lineage, clan, kinsmen

3

hm: 2

4

lx: dhoon

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: dhoon_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhowaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ku dh.: qiyaac aad ugu dhow, wax laga hadlayo. Tusaale: “Cali labaatan ku dh. buu jiraa.” 2. la-mid: dhowaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhowaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ku dh.: qiyaas aad ugu dhow, wax laga hadlayo. Tusaale: Cali labaatan ku dh. buu jiraa. 2. la-mid: dhowaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhowaad

DHAFANDHAAF

vl. n. act of approaching ~ drawing near

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhowaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel ama milay ku dhowaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowaad

DHAFANDHAAF
1

de: act of approaching ~ drawing near

2

lx: dhowaad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: dhowaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowr_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhawr

2

de: several, a few, some; small number (less than ten)

3

hm: 2

4

lx: dhowr

5

pd: (-ka)

6

ps: num-m

7

key: dhowr_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hodan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be ~ become rich, get wealthy

2

hm: 2

3

lx: hodan

4

pd: (hodmay / hodantay)

5

ps: v1=inch

6

key: hodan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

huwan_2

DHAFANDHAAF
1

de: group of warriors from different clans undertaking a raid together

2

hm: 2

3

lx: huwan

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: huwan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayaan_2

DHAFANDHAAF
1

a: daryaan

2

de: become dizzy

3

hm: 2

4

lx: dayaan

5

pd: (dayaamay)

6

ps: v1=

7

key: dayaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

degaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: slope, ramp

2

hm: 2

3

lx: degaan

4

pd: (-ga)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: degaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaban_2

DHAFANDHAAF
1

de: even number Opp: kisi

2

hm: 2

3

lx: dhaban

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: tiro buuxda

7

key: dhaban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacan_2

DHAFANDHAAF
1

de: corral closure, gate; cut tree used as a shelter

2

hm: 2

3

lx: dhacan

4

pd: (-ta Pl: dhacmo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: dhacan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqan_2

DHAFANDHAAF
1

de: cared for, tended; [fig.] living, residing

2

hm: 2

3

lx: dhaqan

4

pd: (dhaqnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhaqan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhilan_2

DHAFANDHAAF
1

de: pretty, beautiful (tall and slender)

2

hm: 2

3

lx: dhilan

4

pd: (dhilnaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhilan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhisan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be constructed, get built up, be established

2

hm: 2

3

lx: dhisan

4

pd: (dhismay)

5

ps: v1=inch

6

key: dhisan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dikaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: pulse, pulsate; throb; flow rhythmically

2

hm: 2

3

lx: dikaan

4

pd: (dikaamay)

5

ps: v1=

6

key: dikaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooxan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be stabbed ~ gutted

2

hm: 2

3

lx: dooxan

4

pd: (dooxmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dooxan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawaar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: summad

2

de: special cattle-brand

3

hm: 2

4

lx: hawaar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: hawaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

2

hm: 2

3

lx: hayaan

4

pd: (hayaamay)

5

ps: v1=

6

key: hayaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: front teats of a milk-animal

2

hm: 2

3

lx: horaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: horaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kawaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: butcher, slaughter animals in order to sell the meat

2

hm: 2

3

lx: kawaan

4

pd: (kawaamay)

5

ps: v1=

6

key: kawaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tawaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: ability to give s.t. away, capacity to give assistance ~ do

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tawaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: tawaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Bootaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: Bootan

2

hm: 2

3

lx: Bootaan

4

ps: name-m

5

key: Bootaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

booyaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: meaningless talk, chatter

2

hm: 2

3

lx: booyaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: booyaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: ford (a river)

2

hm: 2

3

lx: dabbaan

4

pd: (dabbaanay)

5

ps: v1=

6

key: dabbaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

darmaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: filly, foal

2

hm: 2

3

lx: darmaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: darmaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: dheecaan

2

de: liquid, fluid, moisture; sap; [ext.] serum

3

hm: 1

4

lx: dhacaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m-col

7

key: dhacaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: halaalac

2

de: shine, be bright; melt, liquify

3

hm: 2

4

lx: dhalaal

5

pd: (dhalaalay)

6

ps: v1=intr

7

key: dhalaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: movement, shift

2

hm: 2

3

lx: dhaqaaq

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: dhaqaaq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhawaaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: make a noise from far off; sound (off); shout

2

hm: 1

3

lx: dhawaaq

4

pd: (dhawaaqay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhawaaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheehan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be enamelled ~ coated ~ plated

2

hm: 2

3

lx: dheehan

4

pd: (dheehmay)

5

ps: v1=inch

6

key: dheehan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhigaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

2

hm: 2

3

lx: dhigaal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

syn: keyd

7

key: dhigaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimaad_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhimaal

2

de: harm, injury, damage, offense, wrong-doing

3

hm: 2

4

lx: dhimaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: dhimaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhufaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: castred animal; castration, gelding

2

hm: 1

3

lx: dhufaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m; vn-m

6

key: dhufaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhukaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: dhug ~ dhugato

2

de: disease of camels; camel with the disease

3

hm: 1

4

lx: dhukaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: dhukaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dillaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: thud, sound of s.t. heavy falling ~ tipping over

2

hm: 2

3

lx: dillaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dillaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doorsan_2

DHAFANDHAAF
1

cf: bedelan

2

de: alter, become changed, get different, be transformed; deteriorate; be strange

3

hm: 2

4

lx: doorsan

5

pd: (doorsamay)

6

ps: v1=inch

7

key: doorsan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoggaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: authorities; leadership; directorate, bureau

2

hm: 2

3

lx: hoggaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m-col

6

key: hoggaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sooyaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: shout, make an uproar

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sooyaan

5

pd: (sooyaamay)

6

ps: v1=intr

7

key: sooyaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhanbalan_2

DHAFANDHAAF
1

a: dhambalan

2

de: be split, burst open, get halved

3

hm: 2

4

lx: dhanbalan

5

pd: (dhanbalmay)

6

ps: v1=inch

7

key: dhanbalan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharaarin_2

DHAFANDHAAF
1

de: daytime happening ~ event (meal, entertainment, etc.)

2

hm: 2

3

lx: dharaarin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: dharaarin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabacan_2

DHAFANDHAAF
1

de: printed

2

hm: 2

3

lx: daabacan

4

pd: (daabacnaaa)

5

ps: adj-der

6

key: daabacan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daandaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: dizziness

2

hm: 2

3

lx: daandaan

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: daandaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daldalan_2

DHAFANDHAAF
1

de: talkativeness, talking a lot

2

hm: 2

3

lx: daldalan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

syn: hadaltiro {S}

7

key: daldalan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaaddan_2

DHAFANDHAAF
1

de: healthy-looking, well-fed, prosperous

2

hm: 2

3

lx: dhaaddan

4

pd: (dhaaddanaa)

5

ps: adj-der

6

key: dhaaddan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacsaal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: daal, noog

2

de: become tired, get exhausted

3

hm: 2

4

lx: dhacsaal

5

pd: (dhacsaalay)

6

ps: v1=inch

7

key: dhacsaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhallaan_1

DHAFANDHAAF
1

cf: carruur, gurbood

2

de: baby, infant; small children

3

hm: 1

4

lx: dhallaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m

7

key: dhallaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhammaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: entirety, the whole; [atr.] all, entire, complete

2

hm: 1

3

lx: dhammaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-mass

6

xe: That will be forty shillings in all.

7

xv: dhan

8

key: dhammaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhawaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: dhowaan (1).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhawaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax dhaw oon fogayn ahaan. Dhawaanshaha uu waddada u dhaw yahay ayaan aqalkan u doortay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khatalan_2

DHAFANDHAAF
1

de: be deceived; make a mistake, be in error

2

hm: 2

3

lx: khatalan

4

pd: (khatalmay)

5

ps: v1=inch

6

key: khatalan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khayaano_2

DHAFANDHAAF
1

de: plot (of a play)

2

hm: 2

3

lx: khayaano

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: khayaano_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tooxnaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: state of being curved, arched ~ bent

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tooxnaan

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f-abs

7

key: tooxnaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-haa_2

DHAFANDHAAF
1

de: your

2

hm: 2

3

lx: -haa

4

ps: pro-det-2sg

5

xe: your father

6

xv: =-kaaga

7

key: -haa_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baan_2

DHAFANDHAAF
1

a: baannu, ayaan(nu)

2

de: we [excl] + [FOCUS] = baa + aannu

3

hm: 2

4

lx: baan

5

ps: focus + vpro

6

key: baan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daab_2

DHAFANDHAAF
1

de: make a handle, put a handle on

2

hm: 2

3

lx: daab

4

pd: (daabay)

5

ps: v1=

6

key: daab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: have conjunctivitis

2

hm: 2

3

lx: daaf

4

pd: (daafay)

5

ps: v1=

6

key: daaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daah_2

DHAFANDHAAF
1

de: lateness, tardiness

2

hm: 2

3

lx: daah

4

pd: (-a)

5

ps: vn-m

6

key: daah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daal_2

DHAFANDHAAF
1

de: be tired, tire, get fatigued

2

hm: 2

3

lx: daal

4

pd: (daalay)

5

ps: v1=intr

6

key: daal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daan_1

DHAFANDHAAF
1

de: lower jaw; [fig.] cheek

2

hm: 1

3

lx: daan

4

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

5

ps: n4-m

6

key: daan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaq_2

DHAFANDHAAF
1

de: graze, eat grass

2

hm: 2

3

lx: daaq

4

pd: (daaqay / daaqday)

5

ps: v1=

6

key: daaq_2

waa la naqliyay ✓