dhooqow

m.l (-wyo, m.dh) Koob ama baaquli dhoobo ka samaysan.

m.l (-wyo, m.dh) Koob ama baaquli dhoobo ka samaysan.

m. n. cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl

de: cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl

lx: dhooblow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhooblow

m.l Nooc cambaha ka mid ah oo buruq badan leh.

(Dhooba-da)

Ciid jilicsan oo budo ah oo kolkay qoydo is qabqabsata oo dheryaha, kd., laga sameeyo, waxna lagu dhisto; dhooqo.

dhoobo¹: m.dh Ciid budo ah, qoyan oo is haysata.

dhoobo²: m.dh (jooloji) Nooc ciidda ka mid ah oo ah budo khafiifa, oo ah ma habe. Dhoobadu waxay noqotaa balaastig marka biyo lagu daro. Dhoobadu waxay ka koobantahay dhadhaabo-lakabeed iyo aluminiya.

dhoobo³: f.g3 (-btay, -batay) 1. Meel istuumin (xoolo, dad iyo wixi lamida). 2. Waabaayo marsasho (fallaar). 3. Dhis (guri iyo wixi lamida) salaaxasho. 4. Wax dhoobo marsasho. 5. Dheri iyo wixi lamida dhoobo ka samaysasho.

dhoobo¹: m.dh Ciid budo ah, qoyan oo is haysata.

dhoobo²: m.dh (jool.) Nooc ciidda ka mid ah oo ah budo khafiifa, oo ah ma habe. Dhoobadu waxay noqotaa balaastig marka biyo lagu daro. Dhoobadu waxay ka koobantahay dhadhaabo-lakabeed iyo aluminiya.

Clay

f. n., [collective] mud, dirt, soil, clay; daub; china, porcelain

dhoobo v. pile up; come in great numbers

-dhoobada: (n) mud (madh); clay (kaleeyf sludge (islaaj) ~ dhooqo, dhiiqo

(fal) dad badan meel soo tubo oo soo ururso.

dhoobo -da: (magac, dhedig, keli) ciiddu markay qoyantahay ee ay jilicdo.

dhoobo-da: (magac, dhedig, keli) camuud jilicsan marka ay qoyantahay.

وحل، وَحَل

name-f travel abroad, emigrate; embark, ride off -- away; depart, leave

(Dhoqol-ka, Dhoqo-sha)

Dhiil ama haruub yar oo caanaha lagu shubto.

dhoqol¹: m.l (-llo, m.dh) Haruubka dhiisha ilmaha caanaha loogu shubo.

dhoqol²: m.dh (-lo, m.l) Dhiil yar oo ilmaha caanaha loogu shubo.

m. n. small milk-vessel

-ka: (magac, lab, keli) weel yar oo caanaha lagu shubto. Caanaha dhoqolka ku jira ii keen.

de: small milk-vessel

lx: dhoqol

pd: (-ka ~ /sha)

ps: n2-m/f

key: dhoqol

dhoqor¹: m.l/dh (-rro, m.dh) Meesha godan ee biyuhu isugu soo ururaan marka roobku da'o ee beertii ka baxda qurunto.

dhoqor²: f.g1 (-rtay, -ratay) Qare, bocor, iyo wixi lamida god yar u yeelid.

m.l/dh Dhiil weyn.

f.mg3 (-waaday, -waatay) 1. Cid si martinnimo iyo xurmo leh meel u fariisasho. 2. Soo dh.: cid meeshii ay joogtay meel ka sokeysa imaansho. la-mid: dhawow.

f.mg3 (-waaday, -waatay) 1. Cid si martinnimo iyo xurmo leh meel u fariisasho. 2. Soo dh.: cid meeshii ay joogtay meel ka sokeysa imaansho. m.f.dh, dhowaansho. la-mid: dhawow.

inch. v. approach, come ~ get near; become close

-dhowaaday / dhawooto: (v) [with preposition, soo] (v) 1. go closer; come nearer ~ dhawow. Ex: u dhowow darbigal; go close to the wall! 2. —soo dhowow: (expression) welcome (weel-kam). Ex: saaxiib soo dhowow; welcome, my friend

(fal) meel aan ka fogayn teg.

de: approach, come ~ get near; become close

lx: dhowow

pd: (dhowaaday)

ps: v3a=inch

xe: A jackal never gets near a river.

xv: Dawo webi kama ag dhowaato.

key: dhowow

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel).

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel). m.f.dh, doogoobid.

v. be covered with greenery; prosper, thrive

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

doogow -ga: (magac, lab, keli) doog yeelasho. Dhulku imika ayuu doogow bilaabayaa. doograac -a: (magac, lab, keli) cid kolba halka uu doog jiro uun daba socota oo u guurta. Nin xoolo wataa waa doograac.

de: be covered with greenery; prosper, thrive

lx: doogow

pd: (doogoobay)

ps: v1=intr

key: doogow

nickname; name--m attacker; warrior; invader

magac loo baxsho wiil weerar iyo dagaal dhexdiisa dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhiirran oo weerar la moodo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhiiqo noqosho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhiiqo noqosho. m.f.dh, dhiiqoobid.

inch. v. become muddy

(fal) dhiiqo yeelo. Dh: dhoobow

de: become muddy

lx: dhiiqow

pd: (dhiiqoobay)

ps: v1=inch

key: dhiiqow

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Biyo calwin. 2. Dhooqa wax marin.

f.g2 (-qeeyay, -qaysay) 1. Biyo calwin. 2. Dhooqa wax marin. m.f.dh, dhooqayn.

v. make muddy ~ turbid

(fal) biyo, xareednimada ka beddel oo dhoogo ku kici.

de: make muddy ~ turbid

lx: dhooqee

pd: (dhooqeeyey)

ps: v2b=tr

key: dhooqee

f.mg1 (-oobay, -owday; oobi) Addoon noqosho.

-ga: (magac, lab, keli) qof addoon ah noqo.

cf: libiq

de: mud, dirt, soil, clay; daub; [ext.] china, porcelain

hm: 1

lx: dhoobo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dhoobo_1

de: pile up; come in great numbers

hm: 2

lx: dhoobo

pd: (dhoobtay)

ps: v3b=

key: dhoobo_2

m.f.dh eeg dhooqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo dhooqo ka dhigid oo xareednimadooda ka bi'in. Biyuhu dhooqayn kuma nijaasoobaan.

-ka: (magac, lab, keli) dhooqo marmarin. Dharka dhooqayska liga daa.

(adj) muddy (madhi); full of or covered with mud

m.f.dh eeg dhooqow.

-da: (magac, dhedig, keli) biyo, dhooqo noqosho. Biyuhu dhooqoobid kuma nijaasoobaan.

Aan fogeyn; ogog leh.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

f.mg4 (-waa, -wayd) Wax aan fogayn ahaansho.

adj., loc. near, nearby, close

-aa: (adj) 1. near (niyar); close (kalows)-, just about; almost; nearly ~ dhaw: Ex: mustaqbalka dhow; the near future ~ dhowaan: 2. (adv) recently (rii-santili) ~ dhawaan

Vicino

Near

(tilmaame) eeg dhaw.

a: dhaw

de: near, nearby, close Opp: fog

lx: dhow

pd: (dhowaa)

ps: adj-loc

xe: One afternoon he went to share news with a family that was nearby.

xv: Galab buu reera ka ag dhowaa u wareysi tagey.

key: dhow

مُقْتَرِب لَدَى وَلَدُن وَعِنْدَ

m.l Dareen dadka u gaar ah oo qola jecleysiiya waxyaabo isku nooc ah.

m.l Dareen dadka u gaar ah oo qola jecleysiiya waxyaabo isku nooc ah.

m. n. taste, preference

-a: (n) preference (preferens); choice (jooys); the act of selecting someone or something over another or others dookh

-a: (magac, lab, keli) dareen qarsoon oo qofku wax ku doorto.

bw: Arabic

de: taste, preference

lx: dooq

pd: (-a Pl: dooqaq (a))

ps: n4-m, n2a-m

key: dooq

f.g3 (-qday, -qatay) Cid, meel, waddan si xaaladdeeda loo ogaado aadid.

f.g3 (-qday, -qatay) Cid, meel, waddan si xaaladdeeda loo ogaado aadid. m.f.dh, booqasho.

v. visit, pay a visit

-booqay/booqatay: (v) visit (viiz-it); go visiting

(fal) ruux aad kala maqnaydeen ama kala raagteen ugu tag, gurigiisa ama meesha uu joogo imo, dal ama gobol safar booqasha ah ku tag oo ujeeddo gaar ah laga leeyahay. Dh: siyaaro, bariidi.

de: visit, pay a visit

lx: booqo

pd: (booqday)

ps: v3b=

xe: Come and visit us whenever you want.

xv: Na soo booqda markaad doontaan!

key: booqo

f.g3 (-qday, -qatay) 1. Wax si fiican u maamulasho. 2. Wax mayrasho.

f.g3 (-qday, -qatay) 1. Wax si fiican u maamulasho. 2. Wax mayrasho. m.f.dh, dhaqasho.

v. raise, breed; save, conserve; care for one's own family

-dhaqday/dhaqatay: (v) raise for oneself, have the care of; watch over; look after

(fal) mood iyo nool kolba midkaad haysato xannaanayso oo korodhso. Dh: tabco.

de: raise, breed; save, conserve; care for one's own family

lx: dhaqo

pd: (dhaqday)

ps: v3b=

xe: The Somalis of old used to look after livestock.

xv: Soomaalidii hore baa xoolo dhaqan jirtay.

key: dhaqo

(Dhoob-ka)

Wax dhoobo laga sameeyey ama laga dhisay sida aqal daar ah ama weelasha qaarkood.

dhoob¹: m.l 1. Dhoobo. 2. Weel dhoobo laga sameeyey.

dhoob²: m.l Midab ri' cad dhabannada uga yaal.

dhoob³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax badan meel isugu ururin. 2. Guri, xafiis iyo wixi lamida salaaxid. 3. Fallaar, gammuun iyo wixi lamida waabaayo marin.

dhoob¹: m.l 1. Dhoobo. 2. Weel dhoobo laga sameeyey.

dhoob²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax badan meel isugu ururin. 2. Guri, xafiis iyo wixi lamida salaaxid. 3. Fallaar, gammuun iyo wixi lamida waabaayo marin. m.f.dh, dhoobid.

v. accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud

dhoob m. n. earthenware, chinaware, something made of clay ~ mud

-ay / tay: (n) pile up (paayl-ap), gather (ga-ther)-, bring together; convene (kon-viin); assemble. Ex: xoolihii bay soo dhoobtay; she gathered the livestock

(fal) ciidan badan soo tuq oo soo buuxi.

dhoob: (fal) dhoobo la dhac oo ku talbiis.

(Dhood-ka)

Faan; ammaan; shool.