ereyga

dhoolkaqosol

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoolkaqosol

DHAN

m.l Ilka caddayn; muusood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoolkaqosol

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) qosol dhoollaha laga muunsoodo. Dh: dhoollacaddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhool ka qosol

DHAFAN

v. smile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhool_ka_qosol

DHAFAN
1

de: smile

2

lx: dhool ka qosol

3

pd: (qoslay)

4

ps: v1=expr

5

key: dhool_ka_qosol

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolkafool

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) badheedh iyo qarsoodi la'aan is kaga horimaansho.

2

foolkafool -ka: (magac, lab, keli) iska hor imaad toos ah. Dagaal foolkafool ah baa dhacay. Dh: toos.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoollatuso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: dhoollatus².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoollatuso

DHAFANDHAAF

(fal) cududdaada iyo muruqaaga cadawga tus oo dhoollatus samee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoolatus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) muruqmuujinta ay awrtu isku sameeyaan ee ay miciyada isku listan. Awrba awrka kale ayuu dhoolatus u sameeyaa. Dh: dhoollatus.

2

dhoolatus -ka: (magac, lab, keli) muujinta cudud millateri oo ciidan sameeyo. Dh: dhoollatus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhookaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa,-snayd) Ka dh.: wax, wax kale saaran ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhookaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] placed upon; on top of (in a vertical position)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhookaysan

DHAFANDHAAF
1

de: placed upon; on top of (in a vertical position)

2

lx: dhookaysan

3

pd: (dhookaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhookaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoollatus

DHAFANDHAAF
1

dhoollatus¹: m.l 1. Isu miciyalisashada awrta qooqan. 2. Xoogga cidi leedahay oo la soo bandhigo si cadowga loogu niyad jebiyo. 3. Fulabbajis; bowdaqaawis. 4. la-mid: dhoollatusid.

2

dhoollatus²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Awrta qooqan isu miciyallisasho. 2. Xoogga qolo leedahay muujin, si cadowgu u arko oo u tixgeliyo. 3. Fulabbajin. la-mid: dhoollatuso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhoollatus

DHAFANDHAAF
1

dhoollatus¹: m.l 1. Isu miciyalisashada awrta qooqan. 2. Xoogga cidi leedahay oo la soo bandhigo si cadowga loogu niyad jebiyo. 3. Fulabbajis; bowdaqaawis.

2

dhoollatus²: f.mg1 (-say, -stay)1. Awrta qooqan isu miciyallisasho. 2. Xoogga qolo leedahay muujin, si cadowgu u arko oo u tixgeliyo. 3. Fulabbajin. m.f.dh, dhoollatusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoollatus

DHAFANDHAAF

v., [compound] show one's teeth; show strength

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoollatus

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) display of force; military parade; showdown (shoow-dhaawn)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoollatus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg dhoolatus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoollatus

DHAFANDHAAF
1

de: show one's teeth; [fig.] show strength

2

lx: dhoollatus

3

pd: (dhoollatusay)

4

ps: v1=cmp

5

key: dhoollatus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoollatusad

DHAFANDHAAF
1

(Dhoollatusad-ka)

2

1. Isu miciyallisadka awrta qooqan.

3

2. (*) Xoogga qolo leedahay oo la soo bandhigo si cadowgu u arko oo u tixgeliyo.

4

3. Fulabbajis; bowdaqaawis.

5

4. Dagaal been ah; garmaame.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoollatusad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhoollatusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoollatusad

DHAFANDHAAF

vl. n.-idiom: show of strength ~ force; mock war

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoollatusad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) muruqmuujin samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoollatusad

DHAFANDHAAF
1

de: show of strength ~ force; mock war Lit: show teeth

2

lx: dhoollatusad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-idiom

5

key: dhoollatusad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoollatusid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhoollatus². la-mid: dhoollatus¹ (4), dhoollatusad, dhoollatusasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoollatusid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhoollatus samayn; muruq iyo awood muujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kafoolkafool

DHAFANDHAAF

Bareer iyo qarsoodi la'aan isaga horimaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kafoolkafool

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si toos ah isu soo horfadhiisad. Dh: foolkafool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kafool kafool

DHAFANDHAAF

n. phr. open confrontation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kafool kafool

DHAFANDHAAF

(Expression) face to face; directly confronting

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kafool_kafool

DHAFANDHAAF
1

de: open confrontation

2

lx: kafool kafool

3

ps: np

4

key: kafool_kafool

waa la naqliyay ✓