dhoogtan

v. debate, dispute each other

de: debate, dispute each other

lx: dootan

pd: (dootamay)

ps: v1=recip

key: dootan

1. (aqal, kd.) dhisan.

2. (dhagax, kd.) meel ku uruursan oo taallo laga dhigay.

3. (xoolo, dad, ...) meel yoobsan; meel tuuran; xoonsan.

4. (fallaar) waabaayaysan.

dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).

dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).

dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobmid.

dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobnaan.

der. [adjective] molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed

(adj) gathered (ga-theridh), piled up (paaylidh ap)

(tilmaame) dad ama xoolo meel aad u urursan oo buuxdhaafsan. Dh: tuban.

dhooban: (tilmaame) ceel afka dhooqo laga saaray.

dhooban: (tilmaame) dhoobo ku talbiisan oo marsan. Bohoshu afka ayay ka dhooban tahay.

de: molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed

lx: dhooban

pd: (dhoobnaa)

ps: adj-der

key: dhooban

-ka: (magac, lab, keli) qof ama meel, rasaas iyo wax la mid ah, ku toogasho. dhoogasho -da: (magac, dhedig, keli) qof ama meel, rasaas iyo wax la mid ah, ku toogasho.

(qof) jooga oo haddana maqan; aan waxa jooga ama dhaca haya dhugmo u lahayn; laab la'.

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon.

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon. m.f.dh, dhoohanaan.

der. [adjective] absent-minded

-dhoohnaa / dhoohnayd: (adj) mindless (maaynd-les); unthinking (an-thinking)-, absent-minded; empty-headed ~ maqane jooge

(tilmaame) qof maqan oo aan xiskii joogin. Dh: hebed, dhegweyn.

de: absent-minded

lx: dhoohan

pd: (dhoohanaa ~ dhoohnaa)

ps: adj-der

syn: laabla'

key: dhoohan

(tilmaame) wax inta la buuxiyay dhoor fiiqan loo yeelay.

dhugtan¹: m.l la-mid: dhaqtan¹.

dhugtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhaqtan².

-ka: (magac, lab, keli) tartan loo galo toogfiicnida. Dh: dhoogtan.

(Moogtan-ka)

Kaltan; fillan.

moogtan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: moogtamid.

moogtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U m.: cid la kaltamid.

m. n. shared out work (etc.); turn by turn

(fal) la kaayayso cid kale. Si saaxiibbadaa ad wax ula qabsan karto la moogtan. Dh: kaltan, jilayso, miilayso.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) ilawsho joogta ah. Dh: illawtan. Li: xasuustan.

moogtan -ka: (magac, lab, keli) kaayaysi dad ay dhexdooda hawl u wada taal uu qofba kol qabto. Dh: kaltan, filtan jiltan.

cf: meerto, miile

de: shared out work (etc.); [expr] turn by turn

lx: moogtan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: moogtan

nickname-m bragging, boasting. Syn: Shooli

magac ama naanays loo baxsho wiil faan badan oo aad iskugu kalsoon, naftiisa na ka faallooda.

f.mg4 (-sanaa, -sanayd) 1. Wax la dhoofiyay ahaansho. 2. Wax la soo dhoofiyay ahaansho.

der. [adjective] exported

(tilmaame) mid dal kale safar ugu maqan.

de: exported

lx: dhoofsan

pd: (dhoofsanaa)

ps: adj-der

key: dhoofsan

-ka: (n) departure (di-paarjar)-, departing (di-paarting)-, travelling or leaving (liiving) ~ dhoofid, bixitaan, dhoofniin

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax arag wanaagsan ahaansho (nafley).

der. [adjective] having a good appearance ~ healthy skin complexion

(tilmaame) caafimaadqaba oo muuqaal fiicanna leh.

de: having a good appearance ~ healthy skin complexion

lx: dhogorsan

pd: (dhogorsamaa)

ps: adj-der

key: dhogorsan

(Dhoobnaan-ta)

1. Dhisnaan; malaasnaan.

2. Taallaysnaan; tuunsanaan.

3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.

4. (fallaar) Waabaayaysnaan.

m.f.dh eeg dhooban². la-mid: dhoobnaansho.

f. n., [abstract] state of being molded, formed, built, smeared

-ta: (n) the act or an instance of gathering ~ dhoobashoa Ex: maxaad meesha la dhooban tihiin? why are you all gathering here?

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhooban ahaan. Dh: tubnaan.

de: state of being molded, formed, built, smeared

lx: dhoobnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhoobnaan

m.dh la-mid: dhoohanaan.

Distrazione

Absent mindedness

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhoohanaan.

m.dh Masaar yar oo lagu dagaalamo.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxa oo aan dhinnaan lahayn. Li: madhnaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoogid.d

-ka: (magac, lab, keli) xarrago darteed, marada shuulaha joojin..

v. alternate, take in turns; share

de: alternate, take in turns; share

initial: u

lx: u moogtan

pd: (moogtamay)

ps: v1=expr

key: u_moogtan

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama meel, rasaas ku toogasho.

(Dhoon-ta)

1. Haan biyood oo weyn.

2. Tol; qolo.

m.dh (-oomo, m.l) 1. Haan biyood weyn. 2. Xabag weyn.

f. n. large water vessel

dhoon [feminine] n. lineage, clan, kinsmen

-ta: (magac, dhedig, keli) xabagta weyn ee ka baxda cadaadda. Dhoonta iiga soo goo geedka.

dhoon -ta: (magac, dhedig, keli) haanta biyaha lagu shubto ee weyn. Dhoonta higaagga u xidh. Dh: haan.

La oogey; aad u shidan.

oogan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Dab wax la oogay noqosho. 2. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay noqosho.

oogan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Dab wax la oogay ahaansho. 2. Wax si wanaagsan loo fuliyey ahaansho (salaad). 3. Dacwo, rabsho iyo wixi lamida wax la oogay ahaansho.

der. [adjective] blazing, afire

(tilmaame) aad u abaabulan.

oogan: (tilmaame) ah dab aad u shidan, belbelaya, ololaya.

de: blazing, afire

lx: oogan

pd: (oognaa)

ps: adj-der

key: oogan

dhigan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax la kaydiyey noqosho. 2. U dh.: wax, wax kale la qiima ah noqosho. Tusaale: “Macawistu waxay u dhigantaa shaalka”.

dhigan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) 1. Wax la qoray ahaansho. 2. U dh.: wax, wax la qiima ah ahaansho.

der. [adjective] put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

(tilmaame) wax meel la dhigay yaal. Biilkii oo keliya ayaa tukaanka kuu dhigan. dhigan: (tilmaame) wax meel lagu qoray ama daabacan.

de: put (down ~ away); saved, deposited; written, scripted

lx: dhigan

nt: dhigan (dhigmay) [v1=inch]

pd: (dhignaa)

ps: adj-der

key: dhigan

(Dogon) C Manilkara mochisia (Bak.) Dubard. Sapotaceae.

(Doogad-ka)

Doogasho.

m.l la-mid: doogasho.

-ka: (magac, lab, keli) dhul, naq helid oo doog yeelasho. Dh: doogasho.

doogad -ka: (magac, lab, keli) nabar hore, soo kacdoomid oo dib u bukood. Dh: doogasho.

(tilmaame) wax la xulay oo la doortay.

(calool, kd.) la dooxay; la jeexay; la kala gooyey.

dooxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid.

dooxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax caloosha laga soo riday ahaansho.

f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax caloosha laga soo riday noqosho. 2. Nafley aad u shubmid. m.f.dh, dooxmid.

der. [adjective] gutted

dooxan [inchoative] v. be stabbed ~ gutted

(tilmaame) mid kala dillaacsan oo ubucdiisu qalan tahay.

Wax ku taagan: wax ku diran; taagan; kacsan.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax soo taagan oo aan meel laga maro lahayn ahaansho.

der. [adjective] raised, lifted; erected

nickname; name-f busy; raised, lifted; erected

(tilmaame) taagan ama qotoma.

foogan: (tilmaame) «ku ~» ku mashquulsan oo ka shaqaynaya. Dh: taagan, hawllan.

de: raised, lifted; erected

lx: foogan

pd: (foognaa)

ps: adj-der

syn: taagan

key: foogan

(fal) caanadhamid ku tartan.

footan-ka: (magac, lab, keli) caanowadaag ay dad tiro ahi ku kulmaan. Dh: wadaag.

Aan qaybtii uu lahaa la wada siin ee wax lagala haray; dulman.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof dulman ahaansho. 2. Qof diifi ka muuqato ahaansho.

der. [adjective] passed over, left out; treated poorly ~ unfairly

(tilmaame) qof aan qaybtii uu lahaa la wada siine wax lagala hadhay. Dh: dulman.

de: passed over, left out; treated poorly ~ unfairly

lx: holgan

pd: (holganaa)

ps: adj-der

key: holgan

hoogay!: (ereydhawaaq) lagu dhawaaqo kolka uu qofku dareemo hungoobid iyo dhiillo. Dh: ba'ay! jabay! tolla'ay!

La hoolay.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.

der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked

(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.

de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked

lx: hoolan

nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]

pd: (hoolnaa)

ps: adj-der

key: hoolan

Aan noolayn; dhintay; mood.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax dhintay ahaansho. 2. Qoor aan dheddigoodka u kacsanayn ahaansho. m.f.dh, mootanaan.