dhoodhow

-ay I tay: (v) build, something not solid or breaking easily. Ex: guri dhoodhoob ah; house without a solid foundation

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhoobo noqosho.

(fal) wax dhoobo leh ahaw. Dh: dhooqow.

dhoobow-ga: (magac, lab, keli) biyo ay dhoogo ku kacday oo ciid u ekaaday ahaan. Dh: dhooqow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax dhooqo leh noqosho.

(fal) biyo dhooqaysan oo aan xareed ahayn noqo. Dh: dhoobow.

dhooqow-ga: (magac, lab, keli) is beddelka biyaha ku dhaca kolka meeshii ay fadhiyaan dhoobada lagu kiciyo ama la dhexmaro. Biyaha la cabbayo dhooqowga waa laga dhawraa. Dh: dhoobow.

m.l (-wyo, m.dh) Koob ama baaquli dhoobo ka samaysan.

m.l (-wyo, m.dh) Koob ama baaquli dhoobo ka samaysan.

m. n. cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl

de: cup made of clay ~ porcelain, chinaware bowl

lx: dhooblow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhooblow

m.l Rays cusub.

f.mg1 (-hay, -hday) Nafley, bogga iyo caloosha isku dhegid baahi darteed.

m.dh 1. Buunbuuninta wax tiradooda ama tayadooda la buunbuuniyo. 2. Wax aan faa'iido lahayn.

f. n.; [ext. atr.]: amplification, enlargement; exaggeration (of a conversation); useless, worthless

-da: (magac, dhedig, keli) farsamo ama hadal suugaaneed aan hagaagsanayn oon farshaxan lahayn. In madhoodho lay soo diraa waa macno la'aane.

de: amplification, enlargement; exaggeration (of a conversation); [ext. atr.] useless, worthless

lx: madhoodho

pd: (/da)

ps: n-f

key: madhoodho

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar oo afkeedu xoog badan yahay oo ku garaacda dhirta. Dh: looxgoosato.

(Dhood-ka)

Faan; ammaan; shool.

dhood¹: m.l Faan; baan; tookh.

dhood²: f.mg1 (-day, -dday) Hadal ammaan iyo isla weynaan huwan qof iska sheegid.

v. brag, praise oneself, boast

dhood vl. n. bragging, boasting

dhood v. go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)

(fal) awr, hal abaahi oo u galmoo.

dhood: (fal) intaada fiican dadka uga warran.

dhood -ka: (magac, lab, keli) wanaag la iska sheego oo dadka looga warramo. Dh: faan.

m. n. absent-minded person

de: absent-minded person

lx: dhooh

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhooh

-ka: (magac, lab, keli) maqaar yar oo qudhmuun. Dh: xoodh.

(Hooda-da)

Ayaan; nasiib, cawo.

m.dh Naasib.

m.dh Nasiib.

f. n., [abstract] luck, good fortune

name-fluck, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Naruuro

-leh: (adj) lucky (laki); fortunate (foorjuneeyt) ~ nasiib, ayaan, callaf

magac loo baxsho gabadh la filayo in ay noqoto nasiib iyo cidhib wanaagsan oo reerka ku soo biirtay.

-ha: (magac, lab, keli) ayaan iyo nasiib wanaagsan oo nolosha ah. Dh: nasiib, ayaan, cawo. Li: nasiibdarro, naxsi.

de: luck, good fortune

lx: hoodo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: ayaan, cawo, nasiib

key: hoodo

-da: (magac, dhedig, keli) meesha geela dhiigga ah lagu kala qaato ee lagu oodo. Geelu kolkuu boodhada ku oodanyahayee wada ololaayo.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhedo yeelasho.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Dhedo yeelasho. m.f.dh, dhedoobid.

(Dhooba-da)

Ciid jilicsan oo budo ah oo kolkay qoydo is qabqabsata oo dheryaha, kd., laga sameeyo, waxna lagu dhisto; dhooqo.

dhoobo¹: m.dh Ciid budo ah, qoyan oo is haysata.

dhoobo²: m.dh (jooloji) Nooc ciidda ka mid ah oo ah budo khafiifa, oo ah ma habe. Dhoobadu waxay noqotaa balaastig marka biyo lagu daro. Dhoobadu waxay ka koobantahay dhadhaabo-lakabeed iyo aluminiya.

dhoobo³: f.g3 (-btay, -batay) 1. Meel istuumin (xoolo, dad iyo wixi lamida). 2. Waabaayo marsasho (fallaar). 3. Dhis (guri iyo wixi lamida) salaaxasho. 4. Wax dhoobo marsasho. 5. Dheri iyo wixi lamida dhoobo ka samaysasho.

dhoobo¹: m.dh Ciid budo ah, qoyan oo is haysata.

dhoobo²: m.dh (jool.) Nooc ciidda ka mid ah oo ah budo khafiifa, oo ah ma habe. Dhoobadu waxay noqotaa balaastig marka biyo lagu daro. Dhoobadu waxay ka koobantahay dhadhaabo-lakabeed iyo aluminiya.

Clay

f. n., [collective] mud, dirt, soil, clay; daub; china, porcelain

dhoobo v. pile up; come in great numbers

-dhoobada: (n) mud (madh); clay (kaleeyf sludge (islaaj) ~ dhooqo, dhiiqo

(fal) dad badan meel soo tubo oo soo ururso.

dhoobo -da: (magac, dhedig, keli) ciiddu markay qoyantahay ee ay jilicdo.

dhoobo-da: (magac, dhedig, keli) camuud jilicsan marka ay qoyantahay.

وحل، وَحَل

name-f travel abroad, emigrate; embark, ride off -- away; depart, leave

(Dhooqa-da)

Dhoobada qoyan.

m.dh 1. Dhoobo aad u qoyan. 2. Wasakh.

m.dh 1. Dhoobo aad u qoyan. 2. Wasakh.

f. n., (mass n.): mud

-dhooqada:: (n) mud (madh) wet, sticky, soft soil ~ dhiiqo-da

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dhoobo.

de: mud

lx: dhooqo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: dhooqo

f.mg3 (-waaday, -waatay) 1. Cid si martinnimo iyo xurmo leh meel u fariisasho. 2. Soo dh.: cid meeshii ay joogtay meel ka sokeysa imaansho. la-mid: dhawow.

f.mg3 (-waaday, -waatay) 1. Cid si martinnimo iyo xurmo leh meel u fariisasho. 2. Soo dh.: cid meeshii ay joogtay meel ka sokeysa imaansho. m.f.dh, dhowaansho. la-mid: dhawow.

inch. v. approach, come ~ get near; become close

-dhowaaday / dhawooto: (v) [with preposition, soo] (v) 1. go closer; come nearer ~ dhawow. Ex: u dhowow darbigal; go close to the wall! 2. —soo dhowow: (expression) welcome (weel-kam). Ex: saaxiib soo dhowow; welcome, my friend

(fal) meel aan ka fogayn teg.

de: approach, come ~ get near; become close

lx: dhowow

pd: (dhowaaday)

ps: v3a=inch

xe: A jackal never gets near a river.

xv: Dawo webi kama ag dhowaato.

key: dhowow

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel).

f.mg1 (-oobay, -owday;-oobi) Wax doog ka soo baxay noqosho (meel). m.f.dh, doogoobid.

v. be covered with greenery; prosper, thrive

(fal) dhul naq helay, doog yeelo.

doogow -ga: (magac, lab, keli) doog yeelasho. Dhulku imika ayuu doogow bilaabayaa. doograac -a: (magac, lab, keli) cid kolba halka uu doog jiro uun daba socota oo u guurta. Nin xoolo wataa waa doograac.

de: be covered with greenery; prosper, thrive

lx: doogow

pd: (doogoobay)

ps: v1=intr

key: doogow

nickname; name--m attacker; warrior; invader

magac loo baxsho wiil weerar iyo dagaal dhexdiisa dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil dhiirran oo weerar la moodo.

Had dhow; goor aan fogeyn oo soo socota; goor dhow.

fk. Had dhow, goor aan fogeyn oo soo socota. la-mid: hadhowto.

fk. Had dhow, goor aan fogeyn oo soo socota. la-mid: hadhowto.

adv., time: soon, in a while, a little later

(adv) shortly (shoortili); soon (suun) ~ hadhowto

(falkaabe) goor dhow; had dhow oo soo socota; mar aan fogayn. Hadhow ayaan imanayaa suuqa. Dh: ceeyoon, dhawaan, hadhowto.

de: soon, in a while, a little later = had + dhow

lx: hadhow

pd: (hadhdhow)

ps: adv-time

key: hadhow

Tiir dhuleed

-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.

m.l Dabaggaalle; uunrays.

-ga: (magac, lab, keli) dabaggaalle; uunrays.

-da: (magac, dhedig, keli) faan iyo gooddi uu ruux naftiisa ku bilo isaga oo isqaadqaadaya. Toodho waa faan iyo is tus. Dh: golaaftan.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Tood noqosho (xoolo).

de: brag, praise oneself, boast

hm: 1

lx: dhood

pd: (dhooday)

ps: v1=

syn: faan, shool

key: dhood_1

de: bragging, boasting

hm: 2

lx: dhood

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dhood_2

de: go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)

hm: 3

lx: dhood

pd: (dhooday)

ps: v1=

key: dhood_3

(Dhooddi-da)

Dhul ciiddisu dibir tahay; aan cadduun ahayn.

m.dh Dhul ciiddiisu dibir tahay.

f. n., [collective] land with hard soil

name-m land with hard soil; lit: he who was born in a land with hard soil. Cf: Jeylaani, Jilani

-ga: (magac, lab, keli) dhul cag'adayg ah oo aan cadduun ahayn. Xoolaha dhooddiga u soofiya.

cf: dibir

de: land with hard soil Opp: cadduun

lx: dhooddi

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: dhooddi

(Dhoodid-da)

Faanid; is'ammaanid; shoolid; dhaadasho.

m.f.dh eeg dhood².

-da: (magac, dhedig, keli) awr, hal saarasho oo abaahin.

f.g3 (-saday, -satay) Badeeco dal kale u iibgeysasho.

f.g3 (-saday, -satay) Badeeco dal kale u iibgeysasho. m.f.dh, dhoofsasho.

v. export

(fal) dal kale geyso; dal kale u qaado. Xoolaha Jabuuti ka dhoofso.

de: export

lx: dhoofso

pd: (dhoofsaday)

ps: v3a=tr

key: dhoofso

(qof) jooga oo haddana maqan; aan waxa jooga ama dhaca haya dhugmo u lahayn; laab la'.

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon.

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon. m.f.dh, dhoohanaan.

der. [adjective] absent-minded