dhoodaan

(Dhoobnaan-ta)

1. Dhisnaan; malaasnaan.

2. Taallaysnaan; tuunsanaan.

3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.

4. (fallaar) Waabaayaysnaan.

m.f.dh eeg dhooban². la-mid: dhoobnaansho.

f. n., [abstract] state of being molded, formed, built, smeared

-ta: (n) the act or an instance of gathering ~ dhoobashoa Ex: maxaad meesha la dhooban tihiin? why are you all gathering here?

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhooban ahaan. Dh: tubnaan.

de: state of being molded, formed, built, smeared

lx: dhoobnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: dhoobnaan

m.dh la-mid: dhoohanaan.

Distrazione

Absent mindedness

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhoohanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxa oo aan dhinnaan lahayn. Li: madhnaan.

(Doodaa-ga)

Hadlaa; hadal yaqaan; codkar; doode.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode. la-mid: doode.

m.l (-aayaal, m.l/dh) Nin hadal yaqaan ah; aftahan; doode.

m. n. orator; debater, one who states a case

de: orator; debater, one who states a case

lx: doodaa

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: doodaa

m.l/dh (-aamo, m.l) Koor weyn oo geela loo xiro. la-mid: buudaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) koorta geela loo xidho midda ugu weyn. Boodaanta geela xidhanee, badhtamaha hilada daaqaaya.

1. (aqal, kd.) dhisan.

2. (dhagax, kd.) meel ku uruursan oo taallo laga dhigay.

3. (xoolo, dad, ...) meel yoobsan; meel tuuran; xoonsan.

4. (fallaar) waabaayaysan.

dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).

dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).

dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobmid.

dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobnaan.

der. [adjective] molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed

(adj) gathered (ga-theridh), piled up (paaylidh ap)

(tilmaame) dad ama xoolo meel aad u urursan oo buuxdhaafsan. Dh: tuban.

dhooban: (tilmaame) ceel afka dhooqo laga saaray.

dhooban: (tilmaame) dhoobo ku talbiisan oo marsan. Bohoshu afka ayay ka dhooban tahay.

de: molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed

lx: dhooban

pd: (dhoobnaa)

ps: adj-der

key: dhooban

(qof) jooga oo haddana maqan; aan waxa jooga ama dhaca haya dhugmo u lahayn; laab la'.

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon.

f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon. m.f.dh, dhoohanaan.

der. [adjective] absent-minded

-dhoohnaa / dhoohnayd: (adj) mindless (maaynd-les); unthinking (an-thinking)-, absent-minded; empty-headed ~ maqane jooge

(tilmaame) qof maqan oo aan xiskii joogin. Dh: hebed, dhegweyn.

de: absent-minded

lx: dhoohan

pd: (dhoohanaa ~ dhoohnaa)

ps: adj-der

syn: laabla'

key: dhoohan

(tilmaame) wax inta la buuxiyay dhoor fiiqan loo yeelay.

(Dhowaan-ta)

Wax dhow ahaansho.

m.dh 1. la-mid: dhawaansho, dhowaad, dhowaan, dhowaansho. eeg dhow. 2. (fk) la-mid: dhawaan. Mar dhow; hadhow.

m.dh 1. ld, dhowaad, dhowaan, eeg dhow. 2. (fk) la-mid: dhawaan. Mar dhow; hadhow.

f. n., loc. nearness, proximity

dhowaan n. phr., time (adv.): recently

(adv) 1. recently (rii-santliy, lately (leeytli)-, not long ago ~ dhawaan. 2. dhowaan -ta: (n) closeness (kalaws-nes)-, proximity (porok-sim-iti) ~ dhowaanta

Vicinanza

Vicinity

-ta: (magac, dhedig, keli) meel ama milay aan dheerayn.

-ka: (magac, lab, keli) malab laga keeni jiray meel la yidhaahdo Doocaan oo Yemen ku taal.

(Hoobaan-ta)

Miraha bislaada; dhuguc.

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

f. n., [collective] ripe fruit

name-unisex ripe fruit

-ta: (n) edible ripe fruits

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu shabbahayo sidii mudho bislaaday oo qurxoon.

-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha bislaaday ee dhulka ku soo daata ama laan keliya ku teedsan oo soo laalaada. Hoobaan bislaatiyo, hibaaq baxay la moodyeey. Dh: dhuguc, rooshaan.

cf: dhuguc

de: ripe fruit

lx: hoobaan

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: hoobaan

(Hoodaar-ka)

Diric; rag (ama hodaar).

m.l 1. H. ah: qof karti badan; diric; rag. 2. H. ah: qof nasiib badan. 3. (e.d) H.!: waa tahay! la-mid: hooddaar.

m.l 1. H. ah: qof karti badan; diric; rag. 2. H. ah: qof nasiib badan. 3. (e.d) H.!: waa tahay! la-mid: hooddaar.

m. n. capable person, able man

-ka: (magac, lab, keli) nin raganimo iyo dhiirrani u dhashay oo karti lehi Dh: haldoor, geesi, diric, hodaar, dhabar.

cf: diric

de: capable person, able man

lx: hoodaar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hoodaar

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Suudaan

f.mg4 (-sanaa, -sanayd) 1. Wax la dhoofiyay ahaansho. 2. Wax la soo dhoofiyay ahaansho.

der. [adjective] exported

(tilmaame) mid dal kale safar ugu maqan.

de: exported

lx: dhoofsan

pd: (dhoofsanaa)

ps: adj-der

key: dhoofsan

-ka: (magac, lab, keli) toog ku tartamid ama wada samayn. Waataan ku dhoogtamay ninkii dhoosha ka qoslaayay. Dh: shiishtan.

m.f.dh eeg dhookee.

dhoolaal¹: m.l Dh. ah: orgi ama dibi doolaalo tagay.

dhoolaal²: m.dh Doolaalada orgiga ama dibigu sameeyaan.

dhoolaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Orgi ama dibi doolaalo tegid.

magac ama naanays loo baxsho wiil quruxdiisa iyo qaabdhismeedkiisa meel sheed ah laga arko.

-ka: (magac, lab, keli) meesha araggu ku dhamaado. Dh: haydhhaydh.

m.f.dh eeg dhooqee.

-ta: (magac, dhedig, keli) biyo dhooqo ka dhigid oo xareednimadooda ka bi'in. Biyuhu dhooqayn kuma nijaasoobaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) giraanta baabuurka laga weecweeciyo.

(Dahsoonaan-ta)

Wax dahsoon ahaansho; muuqasho la'aan; qarsoonaan.

m.f.dh eeg dahsoon². la-mid: dahsoonaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dahsoon oo aan indhaha dadka u muugan ahaan. Dh: qarsoonaan.

-ka: (n) departure (di-paarjar)-, departing (di-paarting)-, travelling or leaving (liiving) ~ dhoofid, bixitaan, dhoofniin

(Dhoohanaan-ta)

Qof dhoohan ahaansho.

m.f.dh eeg dhoohan. la-mid: dhoohanaansho, dhoohnaan, dhoohnaansho.

f. n., [abstract] absent-mindedness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax muuqiisu joogo oo maankiisu maqan yahay ahaan. Dh: maahsanaan.

de: absent-mindedness

lx: dhoohanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

syn: laabla'aan

key: dhoohanaan

f.mg4 (-snaa,-snayd) Ka dh.: wax, wax kale saaran ahaansho.

der. [adjective] placed upon; on top of (in a vertical position)

de: placed upon; on top of (in a vertical position)

lx: dhookaysan

pd: (dhookaysnaa)

ps: adj-der

key: dhookaysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho. m.f.dh, dhooqaysnaan.

der. [adjective] muddy, dirty with mud, turbid

(tilmaame) wax dhooqo leh oo aan xareed ahayn. Biyaha aad cabbaysaa way dhooqaysan yihiin.

de: muddy, dirty with mud, turbid

lx: dhooqaysan

pd: (dhooqaysnaa)

ps: adj-der

key: dhooqaysan

-ka: (magac, lab, keli) qof maskaxdiisu aanay ku fillayn. Dhaadhaan dhul kuuma dhiciyo. Dh: doqon, nacas, caran, coon, sacsac. Li: fariid.

m.f.dh eeg dhaadan. la-mid: dhaadnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaadka ka xidhnaan. Dh: dabranaan.

f.mg4 (-amaa, -amayd) Wax arag wanaagsan ahaansho (nafley).

der. [adjective] having a good appearance ~ healthy skin complexion

(tilmaame) caafimaadqaba oo muuqaal fiicanna leh.

de: having a good appearance ~ healthy skin complexion

lx: dhogorsan

pd: (dhogorsamaa)

ps: adj-der

key: dhogorsan

m.dh Masaar yar oo lagu dagaalamo.

(Dornai) N Cadaba farinosa Forsk. Capparidaceae.

(fal) ciyaar badan oo qosol weheliyo dheel.

(Udgoonaan-ta)

Udgoon lahaan; carfoonaan.

m.f.dh eeg udgoon². la-mid: udgoonaansho.