ereyga

dhoocil_3

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoocil_3

DHAN
1

de: bull camel

2

hm: 3

3

lx: dhoocil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhoocil_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoocil_1

DHAFAN
1

de: naughty boy

2

hm: 1

3

lx: dhoocil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhoocil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoocil_2

DHAFAN
1

de: naughty girl

2

hm: 2

3

lx: dhoocil

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: dhoocil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoocil

DHAFANDHAAF
1

(Dhoocil-ka, Dhooci-sha)

2

1. Wiil ama gabar aan guri ama dugsi edebta bara helin oo hadal xun iyo cay badan.

3

2. Rati weyn; xaaswalwaal; biyammaddaadshe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoocil

DHAFANDHAAF
1

dhoocil¹: m.l (-llo, m.dh) Rati weyn; xaas-walwaal.

2

dhoocil²: m.dh (-lo, m.l) 1. Gabar aan weli qaangaarin; foodley. 2. Naag aad u buuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhoocil

DHAFANDHAAF

m.dh (-lo, m.l) 1. Gabar aan weli qaangaarin; foodley. 2. Naag aad u buuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoocil

DHAFANDHAAF
1

m. n. naughty boy

2

dhoocil [feminine] n. naughty girl

3

dhoocil m. n. bull camel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoocil

DHAFANDHAAF

-dhoocilka / dhoocisha: (n) naughty child (noo-ti jaayldh); problem child; bad child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoocil

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) awr isagoo yar la dhufaamay. Dhoomaha la kaalaya hal kaa dhoocil jiifsadaye.

2

dhoocil-sha: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo foodley ah; inan aan qaan gaadhin. Dh: gambayar, foodley. Li: gashaanti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhooci

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli ) xilliga kulaylka. Dh: suudi, milic.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dool_3

DHAFANDHAAF
1

de: distant destination; [ext.] stray animal; stranger, foreigner, migrant

2

hm: 3

3

lx: dool

4

pd: (-ka Pl: doolal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhood_3

DHAFANDHAAF
1

de: go somewhere far off ~ away (of animals, livestock)

2

hm: 3

3

lx: dhood

4

pd: (dhooday)

5

ps: v1=

6

key: dhood_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhool_1

DHAFANDHAAF
1

de: incisor, front tooth

2

hm: 1

3

lx: dhool

4

pd: (-ka Pl: dhoolal (ka))

5

ps: n4-m, n2-m

6

xe: while smiling [lit: the front teeth being white]

7

xv: dhoolla caddeynaya

8

key: dhool_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Dhool_2

DHAFANDHAAF
1

de: Dole

2

hm: 2

3

lx: Dhool

4

ps: name-f

5

key: Dhool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_3

DHAFANDHAAF
1

de: robbing, stealing with force

2

hm: 3

3

lx: dhicis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dhicis_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoocilnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Dhoocil ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoocilnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) foodlay ahaan. Dh: gambayarnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhac_3

DHAFANDHAAF
1

de: happening, occurrence; act of falling down

2

hm: 3

3

lx: dhac

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

syn: dhicis

7

key: dhac_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhal_3

DHAFANDHAAF
1

cf: carruur, ilmo

2

de: offspring, children; descendants

3

hm: 3

4

lx: dhal

5

pd: (/sha)

6

ps: n0-f-col

7

key: dhal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhig_3

DHAFANDHAAF
1

de: act of putting, placing

2

hm: 3

3

lx: dhig

4

pd: (-ga)

5

ps: vn-m

6

key: dhig_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhis_3

DHAFANDHAAF
1

de: frame, structure for huts; drying frame for hides

2

hm: 3

3

lx: dhis

4

pd: (-ta)

5

ps: n7-f

6

key: dhis_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoofi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dal kale u dirid. 2. Badeeco dal kale u iibgeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhoofi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dal kale u dirid. 2. Badeeco dal kale u iibgeyn. m.f.dh, dhoofin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoofi

DHAFANDHAAF

v. send abroad, export; put on board; deport; exile; send someone off on a journey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoofi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) 1. export (ikis- poort), exporting goods ~ badeecad dhoofi. 2. deport (di-poort) ~ masaafiri. 2. send someone to a foreign country or countries; abroad. Ex: wiilka dhoofi; send the boy abroad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoofi

DHAFANDHAAF

(fal) waddan kale gee; dal kale u qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoofi

DHAFANDHAAF
1

de: send abroad, export; put on board; deport; exile; send s.o. off on a journey

2

lx: dhoofi

3

pd: (dhoofiyey)

4

ps: v2a=

5

key: dhoofi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhooli

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhooli

DHAFANDHAAF

m.dh (-iyo, m.l) 1. Sariir yar oo dadka buka ama dhaawaca ah lagu qaado; wasaasin. 2. Baabuur qafilan oo dad jirran ama dhaawaca ah lagu qaado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhooli

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) baabuur gurmadka degdegga ah loo adeegsado oo bukaanka iyo dadka halista ah lagu qaado. Dhakhtarka waxa loogu deeqay labo dhooli. Dh: ambalaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diil_3

DHAFANDHAAF
1

cf: dhagar, tab, xeelad, xirrib

2

de: cunning, trickery

3

hm: 3

4

lx: diil

5

pd: (/sha)

6

ps: n-f

7

key: diil_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

docile

DHAFANDHAAF

/dhosayl/ (adj) deggan oo la hagi karo. e.g. He is a docile child and doesn't argue.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dòcile

DHAFANDHAAF

agg. - hayin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

docile

DHAFANDHAAF

docile, adj. - Rabbaysan; Carbisan mudeec ah; madax furan; rabaayad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Doocin

DHAFANDHAAF
1

(Doocin-ta)

2

(war, kd.) ka doonid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doocin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dooci. la-mid: doocdoocin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

doocin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid maqan, war iyo wacaal ka doonid. Weli doocin ayaan wadaaye wax la taaban karo ma hayo. Dh: xograadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dood_3

DHAFANDHAAF
1

de: discussion, argument, debate

2

hm: 3

3

lx: dood

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: dood_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

doofil

DHAFANDHAAF

m.dh.kh D. ah: timo isdhax yaacsan oo aan muddo la shanlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doofil

DHAFANDHAAF

f. n. unkempt ~ neglected hair; rumpled fur (of animal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doofil

DHAFANDHAAF
1

de: unkempt ~ neglected hair; rumpled fur (of animal)

2

lx: doofil

3

pd: (/sha)

4

ps: n1-f

5

key: doofil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doog_3

DHAFANDHAAF
1

de: conserve ~ set aside rain water (for use during drought)

2

hm: 3

3

lx: doog

4

pd: (doogay)

5

ps: v1=tr

6

xe: Save some rain water for us!

7

xv: Biyaha noo doog!

8

key: doog_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dool_1

DHAFANDHAAF
1

de: buttock

2

hm: 1

3

lx: dool

4

pd: (/sha Pl: doollo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: dool_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dool_2

DHAFANDHAAF
1

de: pontoon; small barge; ferry-boat

2

hm: 2

3

lx: dool

4

pd: (/sha)

5

ps: n-f

6

key: dool_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dool_4

DHAFANDHAAF
1

cf: siidoolnimo, soodoolnimo

2

de: go off to a distant ~ far away place

3

hm: 4

4

lx: dool

5

pd: (doolay)

6

ps: v1=intr

7

key: dool_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doon_3

DHAFANDHAAF
1

de: dredge, extract mud from (a well, etc.)

2

hm: 3

3

lx: doon

4

pd: (doomay / doontay)

5

ps: v1=

6

key: doon_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fool_3

DHAFANDHAAF
1

de: fault {Eng}

2

hm: 3

3

lx: fool

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: fool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gool_3

DHAFANDHAAF
1

cf: duq, yool {Eng}

2

de: goal post (in football); point, score {sports}

3

hm: 3

4

lx: gool

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: gool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hooy_3

DHAFANDHAAF
1

cf: hooyo ~ hoyo

2

de: home, shelter

3

hm: 3

4

lx: hooy

5

pd: (-ga)

6

ps: n1-m

7

key: hooy_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lool_3

DHAFANDHAAF
1

de: children's ball game

2

hm: 3

3

lx: lool

4

pd: (-ka Pl: loolal (ka))

5

ps: n4-m

6

see: laal

7

key: lool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nool_3

DHAFANDHAAF
1

a: nooli

2

de: fare (travel money)

3

hm: 3

4

lx: nool

5

pd: (-ka Pl: noolal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: nool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qool_3

DHAFANDHAAF
1

de: large stick ~ club {C}

2

hm: 3

3

lx: qool

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: qool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aqool_3

DHAFANDHAAF
1

de: day

2

hm: 3

3

lx: aqool

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-time

6

xe: Which day do I have to come?

7

xv: maalin {S}

8

key: aqool_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dacal_3

DHAFANDHAAF
1

de: mark on the ear (of livestock)

2

hm: 3

3

lx: dacal

4

pd: (/sha)

5

ps: n3-f

6

key: dacal_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheel_3

DHAFANDHAAF
1

cf: nadwad {C}

2

de: dew

3

hm: 3

4

lx: dheel

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-col

7

key: dheel_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_1

DHAFANDHAAF
1

de: make s.t. happen ~ occur; cause to fall ~ befall

2

hm: 1

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: dhici_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhici_2

DHAFANDHAAF
1

de: miscarry, give birth prematurely, abort; stop

2

hm: 2

3

lx: dhici

4

pd: (dhiciyey)

5

ps: v2a=

6

key: dhici_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoob_1

DHAFANDHAAF
1

de: accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud

2

hm: 1

3

lx: dhoob

4

pd: (dhoobay)

5

ps: v1=tr

6

key: dhoob_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoob_2

DHAFANDHAAF
1

de: earthenware, chinaware, s.t. made of clay ~ mud

2

hm: 2

3

lx: dhoob

4

pd: (-ka Pl: dhoobab (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhoob_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoobid

DHAFANDHAAF
1

(Dhoobid-da)

2

1. Wax meel isugu geyn oo taallo ka dhigid; tuumin.

3

2. (xoolo, kd.) tuurid; xoomin.

4

3. (fallaar) waabaayo marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhoob³.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoobid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dad ama duunyo badan meel ku soo ururin oo soo tubid. Dh: tubid.

2

dhoobid -da: (magac, dhedig, keli) meel dhoobo ku maliiqid oo ku talbiisid. Aqalku dhoobid uma baahna oo sibidh ayuu leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhooble

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, m.l/dh) (juqraafi) Dhagax wareegsan oo baraf weyne uu ka soo qaaday meeshiisii hore geeyayna fogaan door ah; baraf weynuhu markuu dhalaalana halkuu ku dhalaalay ayaa looga tagaa dhagaxaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhooble

DHAFANDHAAF

m.l (-ayaal, m.l/dh) (juqraafi) Dhagax wareegsan oo baraf weyne uu ka soo qaaday meeshiisii hore geeyayna fogaan door ah; baraf weynuhu markuu dhalaalana halkuu ku dhalaalay ayaa looga tagaa dhagaxaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhooble

DHAFANDHAAF

Erratic block

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhood_1

DHAFANDHAAF
1

de: brag, praise oneself, boast

2

hm: 1

3

lx: dhood

4

pd: (dhooday)

5

ps: v1=

6

syn: faan, shool

7

key: dhood_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhood_2

DHAFANDHAAF
1

de: bragging, boasting

2

hm: 2

3

lx: dhood

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: dhood_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoodid

DHAFANDHAAF
1

(Dhoodid-da)

2

Faanid; is'ammaanid; shoolid; dhaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoodid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhood².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoodid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) awr, hal saarasho oo abaahin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoof_1

DHAFANDHAAF
1

de: travel abroad, emigrate; embark, ride off ~ away; depart, leave

2

hm: 1

3

lx: dhoof

4

pd: (dhoofay)

5

ps: v1=

6

key: dhoof_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoof_2

DHAFANDHAAF
1

de: long distance travel

2

hm: 2

3

lx: dhoof

4

pd: (-ka Pl: dhoofaf (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhoof_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoofid

DHAFANDHAAF
1

(Dhoofid-da)

2

Badda ama cirka socdaal ku marid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoofid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhoof². la-mid: dhoof¹ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoofid

DHAFANDHAAF

vl. n. departing, departure, sailing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoofid

DHAFANDHAAF

-da : (n) departing (di-paarting)-, travelling or leaving (hiving)-, departure (di-paarjar) ~ dhoof, dhoofitaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoofid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dalkii aad degganayd ka tegid oo meel kale u guurid. dhoofin -ta: (magac, dhedig, keli) wax, waddan kale geyn; dal kale u qaadid. Dalkeennu wuxu caan ku yahay dhoofinta xoolaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoofid

DHAFANDHAAF
1

de: departing, departure, sailing

2

lx: dhoofid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-f

5

key: dhoofid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhoofid

DHAFANDHAAF

سفر

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoofin

DHAFANDHAAF
1

(Dhoofin-ta)

2

Dhoof u dirid; markab ama dayuurad saarid; ku ridid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoofin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhoofi. la-mid: dhoofis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhoofin

DHAFANDHAAF

Exports

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoofin

DHAFANDHAAF

vl. n. exporting, deporting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoofin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (v) exporting (ikis-poorting); exportation (ekis-poor-teey-shin) of goods ~ badeeco dhoofin, dhoofis

2

soo dhoofin -ta: (n) importing (im-poorting); importing goods

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhoofin

DHAFANDHAAF
1

Esportazione

2

Exportation

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoofin

DHAFANDHAAF
1

de: exporting, deporting

2

lx: dhoofin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: dhoofin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhoofis

DHAFANDHAAF
1

(Dhoofis-ka)

2

Dhoofin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhoofis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhoofin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhoofis

DHAFANDHAAF

vl. n. export, exporting; act of deporting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoofis

DHAFANDHAAF

-ka: (n). exporting (ikis-poorting); exportation (ekis-poor-teey-shin) of goods ~ dhoofin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoofis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dal kale u guurid ama aadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoofis

DHAFANDHAAF
1

de: export, exporting; act of deporting

2

lx: dhoofis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: dhoofis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoollo

DHAFANDHAAF

-dhoollaha: (n) [plural of dhool] incisors (in-saay-zeris); located at the front of the mouth

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoon_1

DHAFANDHAAF
1

cf: haan

2

de: large water vessel

3

hm: 1

4

lx: dhoon

5

pd: (-ta Pl: dhoomo (/ha))

6

ps: n1-f

7

key: dhoon_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhoon_2

DHAFANDHAAF
1

cf: qolo, tol

2

de: lineage, clan, kinsmen

3

hm: 2

4

lx: dhoon

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: dhoon_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhoorle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka ay weli badawnimo ka sii muuqato. Dh: dhoorre. dhoorle -ha: (magac, lab, keli) wiil yar oo aan weli qaangaadhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doori_1

DHAFANDHAAF
1

de: change, alter, disguise, transform; exchange

2

hm: 1

3

lx: doori

4

pd: (dooriyey)

5

ps: v2a=

6

key: doori_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

doori_2

DHAFANDHAAF
1

de: act of giving young calves, etc., to their mothers to suckle

2

hm: 2

3

lx: doori

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m

6

key: doori_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dooro_3

DHAFANDHAAF
1

de: smegma (white substance by sexual organs) {N}

2

hm: 3

3

lx: dooro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dooro_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nooli_3

DHAFANDHAAF
1

a: nool

2

de: fare, passage (travel money)

3

hm: 3

4

lx: nooli

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: nooli_3

waa la naqliyay ✓