dhoobeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhoobo la mariyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoobeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhoobo la mariyey ahaansho. m.f.dh, dhoobeysnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobeysan
(tilmaame) mid dhoobo la mariyay ama lagu talbiisay. Timahaygu way dhoobaysan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobeysnaan
m.f.dh eeg dhoobeysan. la-mid: dhoobeysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobeysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhoobo la mariyay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobeyn
m.f.dh eeg dhoobee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhoobo marin; dhoobo ku talbiisid. Dhoobayntu aqallada way adkaysaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Xoolo la dhibeeyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobeyso
f.g3 (-stay, -satay) Wax dhoobo marsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobeyso
(fal) dhoobo marso; dhoobo ku talbiiso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhookaysan
f.mg4 (-snaa,-snayd) Ka dh.: wax, wax kale saaran ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhookaysan
der. [adjective] placed upon; on top of (in a vertical position)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhookaysan
de: placed upon; on top of (in a vertical position)
lx: dhookaysan
pd: (dhookaysnaa)
ps: adj-der
key: dhookaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooqaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhooqaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la dhooqeeyey ahaansho. m.f.dh, dhooqaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhooqaysan
der. [adjective] muddy, dirty with mud, turbid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhooqaysan
(tilmaame) wax dhooqo leh oo aan xareed ahayn. Biyaha aad cabbaysaa way dhooqaysan yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhooqaysan
de: muddy, dirty with mud, turbid
lx: dhooqaysan
pd: (dhooqaysnaa)
ps: adj-der
key: dhooqaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobeysasho
m.f.dh eeg dhoobeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobeysasho
-da: (magac, dhedig, keli) timaha ama meel kale, dhoobo marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax midab madow loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madoobeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax midab madow loo yeelay ahaansho. m.f.dh, madoobeysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madoobeysan
der. [adjective] tinged with black, blackened, darkened; clouded, obscured; saddened, sad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobeysan
(tilmaame) la madoobeeyey ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
madoobeysan
de: tinged with black, blackened, darkened; clouded, obscured; [fig.] saddened, sad
lx: madoobeysan
pd: (madoobeysnaa)
ps: adj-der
key: madoobeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhooban
1. (aqal, kd.) dhisan.
2. (dhagax, kd.) meel ku uruursan oo taallo laga dhigay.
3. (xoolo, dad, ...) meel yoobsan; meel tuuran; xoonsan.
4. (fallaar) waabaayaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooban
dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).
dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhooban
dhooban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Wax badan oo meel isugu urursan noqosho. 2. Wax salaaxmay noqosho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay noqosho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobmid.
dhooban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax badan oo meel ku urursan ahaansho. 2. Wax salaaxan ahaansho (guri, xafiis iyo wixi lamida). 3. Wax waabaayo marsantahay ahaansho (fallaar, gammuun iyo wixi lamida). m.f.dh, dhoobnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhooban
der. [adjective] molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhooban
(adj) gathered (ga-theridh), piled up (paaylidh ap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhooban
(tilmaame) dad ama xoolo meel aad u urursan oo buuxdhaafsan. Dh: tuban.
dhooban: (tilmaame) ceel afka dhooqo laga saaray.
dhooban: (tilmaame) dhoobo ku talbiisan oo marsan. Bohoshu afka ayay ka dhooban tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhooban
de: molded; built, accumulated, piled up; smeared, anointed
lx: dhooban
pd: (dhoobnaa)
ps: adj-der
key: dhooban
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoobey
(Dhoobey-da)
Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; dhulka webiyada; carramadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobey
m.l/dh 1. Dhul markuu roob ku da'o ciiddiisu noqoto dhiiqo aan lagu socon karin. 2. Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; carramadow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoobey
m.l/dh 1. Dhul markuu roob ku da'o ciiddiisu noqoto dhiiqo aan lagu socon karin. 2. Dhul ciiddiisu dhoobo tahay; carramadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoobey
f. n., [collective] clay soil, good farm land
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoobey
-da: (n) clayish land;) moist, sticky earth; mud
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobey
de: clay soil, good farm land (found around the Jubba and Shabeele rivers)
lx: dhoobey
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: dhoobey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoofsan
f.mg4 (-sanaa, -sanayd) 1. Wax la dhoofiyay ahaansho. 2. Wax la soo dhoofiyay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoofsan
der. [adjective] exported
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoofsan
(tilmaame) mid dal kale safar ugu maqan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoofsan
de: exported
lx: dhoofsan
pd: (dhoofsanaa)
ps: adj-der
key: dhoofsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habeysan
der. [adjective] organized; planned
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habeysan
de: organized; planned Alt sp: habaysan
lx: habeysan
pd: (habeysnaa)
ps: adj-der
key: habeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hogeysan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hog lagu bisleeyey ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobeyaa
m.l Halqabsi lagu billaabo ama loo adeegsado huwaaleyda oo ah heesta carruurta lagu hurdisiiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoobsan
der. [adjective] elegant
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoobsan
de: elegant
initial: s
lx: shoobsan
pd: (shoobsanaa)
ps: adj-der
key: shoobsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoobnaan
(Dhoobnaan-ta)
1. Dhisnaan; malaasnaan.
2. Taallaysnaan; tuunsanaan.
3. Tuurnaan; xoonsanaan; yoobsanaan.
4. (fallaar) Waabaayaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobnaan
m.f.dh eeg dhooban². la-mid: dhoobnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoobnaan
f. n., [abstract] state of being molded, formed, built, smeared
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoobnaan
-ta: (n) the act or an instance of gathering ~ dhoobashoa Ex: maxaad meesha la dhooban tihiin? why are you all gathering here?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhooban ahaan. Dh: tubnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobnaan
de: state of being molded, formed, built, smeared
lx: dhoobnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: dhoobnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoweysad
m.l la-mid: dhoweysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoweysad
-ka: (magac, lab, keli) meel dhaw keensasho. Dh: dhawaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooyaysan
(tilmaame) cid dagaal diyaar u ah Hadduunbay u dooyaysan tahay sheeyadii dilaye!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dubbeysan
Dubbe lala dhacay oo laysku dubbarridey; aan kala dheer-dheerayn ee isku duuban oo wada jira.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubbeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dubbe lagu garaaco ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dubbeysan
der. [adjective] worked, forged (metal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbeysan
(tilmaame) dubbe lala dhacay oo la tumay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dubbeysan
de: worked, forged (metal)
lx: dubbeysan
pd: (dubbaysnaa)
ps: adj-der
key: dubbeysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hilbeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax tumid lagu jilciyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogeysan
(tilmaame) wax la xoojiyay oo la tamareeyey ah. Ciidanka dhulka oo diyaarado ku xoogeysan ayaa meeshii qabsaday. Dh: xoojisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheereysan
der. [adjective] elongated, lengthened, prolonged
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheereysan
de: elongated, lengthened, prolonged
lx: dheereysan
pd: (dheereysnaa)
ps: adj-der
key: dheereysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doonyeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof maro doonyeystay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaabadeysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dhaabad loo yeelay ahaansho (arrin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhookaysnaan
m.f.dh eeg dhookaysan. la-mid: dhookaysnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhooqaysnaan
m.f.dh eeg dhooqaysan. la-mid: dhooqaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhooqaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) biyo ribadaysan ahaan. Dh: dhoobaysnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibeysnaan
m.f.dh eeg dhibeysan. la-mid: dhibeysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobaysan
(tilmaame) wax la madoobeeyey ah. Cirro madoobaysan hoostay ka soo caddaataa. Li: caddaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madoobeysnaan
m.f.dh eeg madoobeysan. la-mid: madoobeysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madoobeysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la madoobeeyey ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegsan
Meel ama wax ku naban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku naban ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhegsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ku naban ahaansho. m.f.dh, dhegsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegsan
der. [adjective] stuck (to); next (to)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegsan
(tilmaame) wax naban oo meel ku dhejisan. Dh: dhejisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegsan
de: stuck (to); next (to)
lx: dhegsan
ps: adj-der
key: dhegsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibeyn
m.f.dh eeg dhibee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobad
m.l la-mid: dhoobasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobad
-ka: (magac, lab, keli) wax, dhoobo marsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobay
(fal) dhoobo mari; dhoobo ku talbiis. Dh dhoobee.
dhoobay -da: (magac, dhedig, keli) meel dhoobo badan oo kolka uu roob da'o mariddeeda lagu rafaado. Baabuurkii meel dhoobey ah ayuu ku banjaray. Dh: dhoobalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoobee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dhoobo ku maluuqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoobee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax dhoobo ku maluuqid. m.f.dh, dhoobayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoobee
v. smear with mud; whitewash, plaster
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoobee
(fal) dhoobo mari; dhoobo ku talbiis. Kaalay girgidda ila dhoobee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoobee
de: smear with mud; whitewash, plaster
lx: dhoobee
pd: (dhoobeeyey)
ps: v2b=tr
key: dhoobee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoohan
(qof) jooga oo haddana maqan; aan waxa jooga ama dhaca haya dhugmo u lahayn; laab la'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoohan
f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhoohan
f.mg4 (-hanaa, hanayd/-hnaa, - hnayd) Qof had iyo jeer aan feejignayn oo waxa hareerihiisa ka dhacaya aan la socon. m.f.dh, dhoohanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoohan
der. [adjective] absent-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoohan
-dhoohnaa / dhoohnayd: (adj) mindless (maaynd-les); unthinking (an-thinking)-, absent-minded; empty-headed ~ maqane jooge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoohan
(tilmaame) qof maqan oo aan xiskii joogin. Dh: hebed, dhegweyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoohan
de: absent-minded
lx: dhoohan
pd: (dhoohanaa ~ dhoohnaa)
ps: adj-der
syn: laabla'
key: dhoohan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhooran
(tilmaame) wax inta la buuxiyay dhoor fiiqan loo yeelay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoweyn
(Dhoweyn-ta)
1. Meel dhow geyn ama keenid.
2. Marti, kd., weji iyo gacmo furan, oo lagu tusa hayo in imaatinkooda la jecel yahay, kala hor'imaansho; martiggelin diirran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoweyn
m.f.dh eeg dhowee. la-mid: dhaweyn.